عيد ميلاد لا يُنسى لملازم أول في جيش الشعب الفيتنامي في ميانمار المنكوبة بالزلزال.

NDO - بعد عودته إلى فيتنام عقب نحو عشرة أيام من جهود الإنقاذ والإغاثة لضحايا الزلزال في ميانمار، لا يزال المقدم نغوين ثانغ آنه (نائب رئيس قسم الترجمة، وزارة الخارجية، وزارة الدفاع الوطني) يتذكر بشغف التجارب المميزة التي خاضها في تلك الأرض الأجنبية. ومن أبرزها، احتفاله بليلة عيد ميلاد "استثنائية".

Báo Nhân dân•23/04/2025

وفي حديثه إلى مراسل صحيفة نهان دان، قال المقدم نغوين ثانغ آنه: بعد يومين من كارثة الزلزال في ميانمار، تلقى أوامر بالذهاب في مهمة دولية.

بسبب ضيق الوقت، لم يكن لديه وقت قبل مغادرته إلا ليقول لمينه، ابنه الصغير المريض في المنزل: "مينه، ابقَ هادئًا في المنزل. سيغيب والدك لبضعة أيام ثم سيعود إليك". لم يفهم الصبي ذو الأربع سنوات ما كان يحدث، لكنه تشبث بساقي والده وهو يئن.

في أول مشاركة له في عملية إنقاذ وإغاثة خارجية، كُلِّف نائب رئيس قسم الترجمة في مكتب الشؤون الخارجية بوزارة الدفاع الوطني بإجراء استطلاع ميداني قبل نشر القوات. ولذلك، كان أول من وصل إلى المناطق المتضررة بشدة من الزلزال. ونتيجة لذلك، شهد بنفسه حجم الخسائر والمعاناة في البلد المضيف.

عيد ميلاد لا يُنسى لملازم أول في جيش الشعب الفيتنامي في ميانمار المنكوبة بالزلزال (الصورة 1).

يتحدث المقدم نغوين ثانغ آنه (على اليمين) مع قوات الإنقاذ البنغلاديشية في موقع البحث والإنقاذ في نايبيداو.

في مساء الأول من أبريل، وبعد يوم عمل شاق ووجبة سريعة وبسيطة مع رفاقه، عاد المقدم ثانغ آنه مسرعًا إلى غرفته الصغيرة واتصل بعائلته. كان اليوم عيد ميلاد المقدم ثانغ آنه، ولذلك أراد التحدث مع عائلته، وخاصة ابنته الكبرى لان تشي، وابنه الأصغر الذي كان يناديه عادةً بـ"الجندي" نغوين آنه مينه.

سأله: "هل رأيت أبي على التلفاز اليوم يا مينه؟"

أجاب مينه: "نعم يا أبي!"

- إذن، اليوم عيد ميلاد أبي يا مينه، هل ستغني له أغنية؟

من جهة أخرى، غنّى الطفل ذو الأربع سنوات، الذي كان يعيش على بُعد آلاف الكيلومترات، أغنية عيد ميلاد بلغة أجنبية لوالده. وتقطّع غناؤه أحيانًا بسبب انقطاع الإشارة من مركز الزلزال.

بعد أن ذكّر الأب مينه بتناول دوائه للتعافي من مرضه، ووعده بالعودة سالمًا قريبًا، ودّع عائلته بحنان وجلس صامتًا لبرهة. قال: "اليوم، تفقدت خمسة مواقع، أحدها تركني عاجزًا عن الكلام. تحت المنزل المدمّر، ما زال خمسة أطفال دون العاشرة من العمر وامرأة مدفونين. في الخارج، كان الآباء والأمهات المفجوعون ما زالوا واقفين وجالسين، ينظرون إلى الداخل. في تلك اللحظة، فكرت أن قدرتي على العودة إلى المنزل الليلة والتحدث إلى أطفالي في عيد ميلادهم نعمة عظيمة وسعادة غامرة."

الاحتفال بعيد ميلاد في أرض غريبة دون شموع أو ورود أو كعكة أو تهاني مبالغ فيها. مجرد مكالمة هاتفية عابرة للحدود عبر إشارة ضعيفة. لكن بالنسبة للمقدم ثانغ آنه، كان هذا عيد الميلاد الأكثر أهمية في مسيرته العسكرية التي امتدت لأكثر من عشرين عامًا...

منحته التمنيات الطيبة البريئة من فيتنام قوة وعزيمة إضافية لإكمال مهمته، ولم يتراجع أبداً خلال جهود الإنقاذ والإغاثة في ميانمار.

عيد ميلاد لا يُنسى لملازم أول في جيش الشعب الفيتنامي في ميانمار المنكوبة بالزلزال (الصورة 2).