توجه إدارة التعليم والتدريب في مدينة هوشي منه بشكل عاجل وتصحح وضع الرسوم الزائدة في بداية العام الدراسي.

وقعت نائبة مدير إدارة التعليم والتدريب في مدينة هوشي منه نجوين ثي نهات هانج للتو وثيقة لإرسالها إلى اللجان الشعبية للوحدات والبلديات والمناطق الخاصة والمؤسسات التعليمية بشأن تعزيز إدارة الإيرادات والنفقات في مجال التعليم والتدريب، والعمل على تعبئة التمويل للتعليم في العام الدراسي 2025-2026 في مدينة هوشي منه.

وبحسب إدارة التعليم والتدريب في مدينة هوشي منه، وردت تقارير إعلامية مؤخرا في المدينة عن عدم قيام بعض الوحدات بتنفيذ التعليمات بشكل صحيح بشأن تنظيم تحصيل الرسوم في بداية العام الدراسي وكذلك في أعمال تعبئة الرعاية في المؤسسات التعليمية العامة، مما خلق رأي عام سلبي تجاه قطاع التعليم والتدريب.

تطلب وزارة التعليم والتدريب من الوكالات والوحدات الاهتمام بتنفيذ سياسات الحزب والدولة والمبادئ التوجيهية بشأن الابتكار وتطوير التعليم والتدريب في الوضع الجديد، وفي الوقت نفسه دراسة وثائق التوجيه الخاصة بوزارة التعليم والتدريب وتنفيذها بشكل صحيح، مع الاهتمام بالمحتويات المحددة التالية:

فيما يتعلق بتنفيذ التوجيهات بشأن تحصيل واستخدام الرسوم الدراسية والإيرادات الأخرى في بداية العام الدراسي 2025-2026: يُطلب من الهيئات والوحدات نشر وتنفيذ اللوائح المتعلقة بتنفيذ سياسة الرسوم الدراسية بشكل صحيح؛ والإعفاء من الرسوم الدراسية والإيرادات وتخفيضها ودعمها في مجال التعليم والتدريب للعام الدراسي 2025-2026 وفقًا لأحكام المرسوم رقم 238/2025 الصادر عن الحكومة وتوجيه وزارة التعليم والتدريب.

تطلب إدارة التعليم والتدريب بالمدينة من رؤساء الوحدات نشر الوثائق التوجيهية بشأن تحصيل واستخدام الرسوم الدراسية وغيرها من الإيرادات لإدارة التعليم والتدريب بالمدينة في بداية العام الدراسي 2025-2026 بين قادة المدارس والمعلمين، وفي نفس الوقت إبلاغ أولياء الأمور ومجلس ممثلي الآباء والمعلمين بشكل كامل وعلني وشفاف بشأن الإيرادات حتى يفهموا اللوائح ويلتزموا بها.

يجب الإعلان عن جميع الرسوم بالكامل وبشكل علني كتابيًا لأولياء الأمور والطلاب من قبل المدرسة (لا تسمح لمجلس الإدارة بتنفيذ محتويات مجموعة الوحدة)؛ لا تغير الاسم مطلقًا أو تضيف بشكل تعسفي أي رسوم إضافية تنشأ خارج اللوائح الواردة في الإرسال الرسمي رقم 1888 لوزارة التعليم والتدريب.

يرجى ملاحظة تمديد وقت الاستلام، وعدم استلام عدة عناصر في نفس الوقت والالتزام الكامل بلوائح الإدارة المالية كما هو منصوص عليه.

كما طلبت إدارة التعليم والتدريب في المدينة من اللجان الشعبية للأحياء والبلديات والمناطق الخاصة تعزيز توجيه الدولة وإدارتها فيما يتعلق بتحصيل الإيرادات والنفقات في المؤسسات التعليمية بالمنطقة؛ وتولي مسؤولية التوجيه وإجراء التفتيش وتطبيق الإجراءات اللازمة لضبط مسؤوليات مديري المؤسسات التعليمية في حال مخالفة لوائح تحصيل الإيرادات والنفقات في هذه المؤسسات. ويجب عدم السماح بأي مخالفات أو قصور في تطبيق اللوائح في المؤسسات التعليمية التابعة وفقًا لتعليمات تحصيل الإيرادات مع بداية العام الدراسي، مما قد يُسبب انطباعًا سلبيًا لدى الرأي العام تجاه قطاع التعليم.

فيما يتعلق بتعبئة واستقبال وإدارة واستخدام مصادر التمويل: يجب أن تتوافق تعبئة واستقبال وإدارة واستخدام مصادر التمويل في المؤسسات التعليمية مع أحكام التعميم رقم 16/2018 لوزارة التعليم والتدريب بشأن تمويل المؤسسات التعليمية في نظام التعليم الوطني؛ والتعميم رقم 13/2025 لوزارة التعليم والتدريب الذي ينظم اللامركزية والتفويض وتخصيص السلطة لأداء مهام الإدارة الحكومية للسلطات المحلية ذات المستويين في مجال التعليم؛ من الضروري ملاحظة المحتويات التالية:

- يجب على المدارس التي تخطط لحشد الرعاية أن تحدد بوضوح المحتوى والغرض والمستفيدين وتقديرات الميزانية وخطط التنفيذ للأنشطة التي تتطلب الرعاية.

- يجب أن تتم الموافقة على خطة التعبئة من قبل اللجنة الشعبية للبلدية أو الدائرة أو إدارة التعليم والتدريب (وفقًا لتسلسل الإدارة) قبل تنظيم التعبئة ويجب أن تكون طوعية وغير متساوية ويجب ألا "تسيء استخدام الرعاية" لتصبح إيرادًا إلزاميًا.

- تقع على عاتق المؤسسات التعليمية مسؤولية إنشاء فريق استقبال الرعاية، والإفصاح علنًا عن تمويل الرعاية، وفتح سجل لتتبع الأصول التي يتم رعايتها وتوسيع هدف الرعاية، وليس التركيز على التعبئة من قبل أولياء الأمور.

- عدم فرض رسوم غير قانونية بشكل تعسفي، خارج نطاق تعليمات وزارة التعليم والتدريب نيابةً عن مجلس أولياء الأمور. استخدام الأموال المخصصة من قبل الجهة المختصة بفعالية.

وتخضع الهيئات والمنظمات والأفراد ورؤساء المؤسسات التعليمية التي تتلقى تمويلاً، الذين يقومون بعملية تعبئة واستلام وإدارة واستخدام التمويل خلافاً لأحكام التعميم رقم 16، حسب درجة المخالفة، لعقوبات إدارية أو ملاحقة جنائية وفقاً لأحكام القانون.

فيما يتعلق بتكاليف تشغيل مؤسسة BĐDCMHS: يُمنع منعًا باتًا استغلال اسم المؤسسة لتحصيل رسوم غير تلك المنصوص عليها في التعميم رقم 55/2011 الصادر عن وزارة التعليم والتدريب. ويُرجى على وجه الخصوص مراعاة ما يلي:

تُدار الميزانية التشغيلية لمدرسة BDDCMHS وتُستخدم من قِبل BDDCMHS، وتُخصّص فقط للأنشطة المباشرة للمدرسة. ولا يجوز استخدام ميزانية BDDCMHS للأغراض التالية: "حماية مرافق المدرسة، وضمان أمنها، والإشراف على مركبات الطلاب، وتنظيف الفصول الدراسية، وتنظيف المدرسة، ومكافأة مديري المدارس والمعلمين والموظفين، وشراء الآلات والمعدات والوسائل التعليمية للمدارس والفصول الدراسية أو للمديرين والمعلمين والموظفين، ودعم العمل الإداري، وتنظيم الأنشطة التعليمية والتربوية، وإصلاح وتطوير وبناء مرافق مدرسية جديدة".

تُعتمد الميزانية التشغيلية لهيئة BDDCMHS من خلال الدعم التطوعي، ولا يوجد نظام يحدد متوسط مستوى الدعم المقدم لأولياء الأمور. يجب أن يضمن تحصيل وإنفاق أموال الهيئة مبادئ الدعاية والديمقراطية.

Sở GD-ĐT TP HCM chỉ đạo nóng, nghiêm cấm việc lợi dụng danh nghĩa Ban đại diện để lạm thu- Ảnh 1. — أثار تقدير الميزانية التشغيلية للجنة ممثلي الآباء ضجة في مدرسة لي نغوك هان الابتدائية (منطقة بن ثانه، مدينة هوشي منه).

وطلبت وزارة التعليم والتدريب أيضًا من اللجان الشعبية في البلديات والأحياء والمناطق الخاصة تعزيز أعمال التفتيش والإشراف وتكون مسؤولة عن شرح مستويات التحصيل وإيرادات المؤسسات التعليمية تحت إدارتها وفقًا للوائح للطلاب والمجتمع ؛ عدم السماح مطلقًا بحالة "المبالغة في الرسوم" في بداية العام الدراسي ؛ توجيه وإرشاد المؤسسات التعليمية بشكل كامل لتعبئة وإدارة واستخدام التمويل وفقًا للوائح.

- إصدار إرشادات عاجلة بشأن الإيرادات والنفقات للمؤسسات التعليمية وفقًا للتسلسل الإداري؛ بناءً على الخطة التشغيلية وتقديرات الإيرادات والنفقات ومستويات الإيرادات المقترحة لكل مؤسسة تعليمية لمراجعة إيرادات الخدمات وخدمات الدعم التعليمي والإيرادات الأخرى غير الرسوم الدراسية وفقًا للأنظمة؛ والاتفاق على إطار الإيرادات المناسب للوضع الفعلي لكل محلية قبل التنفيذ.

Sở GD-ĐT TP HCM chỉ đạo nóng, nghiêm cấm việc lợi dụng danh nghĩa Ban đại diện để lạm thu- Ảnh 2.

مدير إدارة التعليم والتدريب في مدينة هوشي منه: للسماح بحدوث هذه الرسوم المرفوضة، لا يمكن للمدير أن يقول إنه لم يكن يعلم!

(NLDO) - صرّح السيد نجوين فان هيو، مدير إدارة التعليم والتدريب في مدينة هو تشي منه، بأنّ بعض المؤسسات التعليمية تفرض رسومًا باهظة، بإيرادات ونفقات مبالغ فيها. وقد تمّ تدريب جميع الوحدات وإرشادها، وإذا تلاعبت في تحصيل الرسوم، فيجب معاقبتها. ولا يحقّ لمديري المدارس الادعاء بجهلهم.

تشكيل فرق تفتيش لمتابعة وضع الإيرادات والنفقات في المؤسسات التعليمية بالمنطقة مع بداية العام الدراسي 2025-2026، وفقًا للتسلسل الإداري، وتصحيح أي تجاوزات أو تحصيلات غير قانونية على الفور. والتعامل بحزم مع مديري المؤسسات التعليمية الذين يجمعون الأموال وينفقونها بالمخالفة للوائح.

- إعطاء الأولوية لتركيز الموارد لضمان المرافق والتجهيزات للعام الدراسي الجديد وترتيب الموارد لتعبئة وتخصيص ميزانية التعليم لضمان انتظام النفقات (رواتب، بدلات وأنشطة تعليمية وتعلمية...) للمؤسسات التعليمية، مع ضمان الظروف الكافية للقيام بمهام العام الدراسي 2025-2026 على أكمل وجه لقطاع التربية والتكوين.

المصدر: https://nld.com.vn/so-gd-dt-tp-hcm-chi-dao-nong-nghiem-cam-viec-loi-dung-danh-nghia-ban-dai-dien-de-lam-thu-196250919165249819.htm