معلومات عن تقدم تنفيذ الحكم الصادر بحق السيد دين لا ثانغ وترينه فان كويت

(Chinhphu.vn) - في فترة ما بعد الظهر من يوم 27 أكتوبر، وفي المؤتمر الصحفي الدوري لوزارة العدل للربع الثالث من عام 2025، أبلغت نائبة مدير إدارة تنفيذ الأحكام المدنية تران ثي فونج هوا عن تقدم تنفيذ قضيتين جذبتا انتباه الجمهور.

صرحت نائبة مدير إدارة تنفيذ الأحكام المدنية، تران ثي فونغ هوا، للصحافة. ​​الصورة: VGP/BP

ردًا على أسئلة الصحافة بشأن تنفيذ الحكم ضد السيد دين لا ثانغ، قال نائب مدير إدارة تنفيذ الأحكام المدنية تران ثي فونغ هوا إن السيد دين لا ثانغ يجب أن ينفذ مبلغًا إجماليًا يزيد عن 830 مليار دونج.

وتكمن الصعوبة في هذه القضية في أن أصول السيد دينه لا ثانغ ليست كافية لضمان تنفيذ الحكم.

بعد التحقق من قِبل هيئة إنفاذ القانون المدني، تبين أن السيد دينه لا ثانغ يمتلك عقارًا مشتركًا واحدًا فقط للزوجين، وهو شقة، ولا يملك أي ممتلكات أخرى. وقد نجحت هيئة إنفاذ القانون المدني في استرداد أكثر من 4 مليارات دونج.

وقالت نائبة مدير إدارة تنفيذ الأحكام المدنية تران ثي فونج هوا أيضًا إن وكالة تنفيذ الأحكام المدنية ستواصل التحقق، وإذا كانت هناك أصول مرتبطة بالسيد دين لا ثانج، فسوف تتعامل معها وفقًا لأحكام القانون.

وفي إشارة إلى نتائج استرداد الأصول في قضايا الفساد والاقتصاد ، وخاصة القضايا التي تشرف عليها اللجنة التوجيهية المركزية لمكافحة الفساد والسلبية، قالت السيدة فونغ هوا إنه خلال السنوات الثلاث الماضية، زادت نتائج تنفيذ الأحكام في قضايا الفساد والاقتصاد بشكل مستمر، كل عام أعلى من العام السابق.

في عام ٢٠٢٣، استعادت هيئة إنفاذ القانون المدني وعالجت أكثر من ٢٠,٤٠٥ مليار دونج فيتنامي (بزيادة قدرها ٤,٤١٥ مليار دونج مقارنة بعام ٢٠٢٢). وفي عام ٢٠٢٤، تجاوز حجم الأموال المُنفَّذة ٢٢,١٧٧ مليار دونج فيتنامي (بزيادة قدرها ١,٧٧١ مليار دونج مقارنة بعام ٢٠٢٣). وفي عام ٢٠٢٥، بلغ حجم الأموال المُنفَّذة ٢٧,٤١٦ مليار دونج فيتنامي، بزيادة قدرها ٥,٢٣٩ مليار دونج فيتنامي (بزيادة قدرها ٢٣.٦٢٪ مقارنة بالفترة نفسها من عام ٢٠٢٤).

فيما يتعلق بقضية FLC، صرّح السيد ترينه فان كويت، نائب مدير الإدارة، بأنه وفقًا لأحكام المادة 53 من قانون تنفيذ الأحكام المدنية، يحق للمتقاضي طلب تأكيد نتائج التنفيذ من جهة التنفيذ. وحتى الآن، لم تتلقَّ جهة التنفيذ سوى طلب ترينه فان كويت لتأكيد مبلغ التنفيذ للدولة (قرار تنفيذ منفصل)، وأصدرت التأكيد بناءً على الطلب.

حتى الآن، أكملت ترينه فان كويت جميع الالتزامات الشخصية والمشتركة في الحكم؛ وتقوم وكالة تنفيذ الأحكام المدنية حاليًا بإجراءات لدفع التعويض للمستفيد من الحكم.

بيتش فونغ

المصدر: https://baochinhphu.vn/thong-tin-ve-tien-do-thi-hanh-an-ong-dinh-la-thang-va-trinh-van-quyet-102251027180311685.htm