معلومات عن سير تنفيذ الأحكام الصادرة بحق السيد دينه لا ثانغ والسيد ترينه فان كويت.

(Chinhphu.vn) - في ظهيرة يوم 27 أكتوبر، وخلال المؤتمر الصحفي الدوري لوزارة العدل للربع الثالث من عام 2025، قدمت نائبة مدير إدارة تنفيذ الأحكام المدنية، تران ثي فونغ هوا، معلومات حول التقدم المحرز في تنفيذ قضيتين حظيتا باهتمام الرأي العام.

نائبة مدير إدارة الإنفاذ المدني، تران ثي فونغ هوا، تُدلي بتصريحات للصحافة. ​​الصورة: VGP/BP

رداً على أسئلة الصحافة بشأن تنفيذ الأحكام الصادرة ضد السيد دينه لا ثانغ، صرحت نائبة مدير إدارة تنفيذ الأحكام المدنية، تران ثي فونغ هوا، بأن السيد دينه لا ثانغ مطالب بدفع مبلغ إجمالي يزيد عن 830 مليار دونغ فيتنامي.

تكمن الصعوبة في هذه الحالة في أن أصول السيد دينه لا ثانغ غير كافية حاليًا لضمان تنفيذ الحكم.

بحسب ما تحققت به هيئة إنفاذ القانون المدني، لم يمتلك السيد دينه لا ثانغ سوى عقار مشترك واحد مع زوجته، وهو شقة، ولم يمتلك أي أصول أخرى. وقد باشرت الهيئة إجراءاتها لاسترداد أكثر من 4 مليارات دونغ فيتنامي.

كما صرحت نائبة مدير إدارة الإنفاذ المدني تران ثي فونغ هوا بأن وكالة الإنفاذ المدني ستواصل التحقق، وإذا تم العثور على أي أصول متعلقة بالسيد دينه لا ثانغ، فسيتم التعامل معها وفقًا للقانون.

وفي إشارة إلى نتائج استرداد الأصول في قضايا الفساد والقضايا الاقتصادية ، وخاصة تلك التي تخضع لإشراف اللجنة التوجيهية المركزية لمكافحة الفساد والظواهر السلبية، ذكرت السيدة فونغ هوا أنه في السنوات الثلاث الماضية، ازدادت نتائج إنفاذ القانون في قضايا الفساد والقضايا الاقتصادية بشكل مستمر، حيث تجاوز كل عام العام الذي سبقه.

على وجه التحديد، في عام 2023، استردت وكالات إنفاذ القانون المدنية وعالجت ما يزيد عن 20,405 مليار دونغ فيتنامي (بزيادة قدرها 4,415 مليار دونغ فيتنامي مقارنة بعام 2022). وفي عام 2024، بلغ المبلغ المسترد أكثر من 22,177 مليار دونغ فيتنامي (بزيادة قدرها أكثر من 1,771 مليار دونغ فيتنامي مقارنة بعام 2023). ومن المتوقع أن يصل المبلغ المسترد في عام 2025 إلى 27,416 مليار دونغ فيتنامي، بزيادة قدرها أكثر من 5,239 مليار دونغ فيتنامي (بزيادة قدرها 23.62% مقارنة بالفترة نفسها من عام 2024).

فيما يتعلق بقضية FLC، صرّح نائب مدير إدارة التنفيذ بأنه، وفقًا للمادة 53 من قانون تنفيذ الأحكام المدنية، يحق للأطراف المعنية طلب تأكيد نتائج تنفيذ الحكم من جهة التنفيذ. وحتى الآن، لم تتلقَّ جهة التنفيذ سوى طلب ترينه فان كويت لتأكيد المبلغ المحكوم به لصالح الدولة (وهو قرار تنفيذ حكم منفصل)، وقد أصدرت التأكيد المطلوب.

حتى الآن، قام ترينه فان كويت بالوفاء بجميع التزاماته الشخصية والمشتركة بموجب الحكم؛ وتقوم وكالة الإنفاذ المدني حاليًا بمعالجة التعويض لدفعه إلى الشخص المستحق للحكم.

بيتش فونغ

المصدر: https://baochinhphu.vn/thong-inform-about-the-progress-of-the-construction-of-an-ong-dinh-la-thang-and-trinh-van-quyet-102251027180311685.htm