
عُقدت ورشة عمل بعنوان "تقنيات النقش والطباعة على الخشب" في هانوي بعد ظهر يوم 8 يونيو. وجاء هذا الحدث ضمن سلسلة من الأنشطة التي أُقيمت في إطار مشروع "قوالب ثانه ليو الخشبية - رحلة لإحياء قرية حرفية تقليدية"، والذي نظّمه حرفيون من قرية ثانه ليو (حي تان هونغ، مدينة هاي دونغ ) بالتعاون مع مركز باخ نغي (مركز أبحاث وتطوير وتطبيق منتجات القرى الحرفية التقليدية الفيتنامية).
اجتذب الحدث عددًا كبيرًا من الناس، معظمهم من الشباب، بمن فيهم أجانب مهتمون بفن الطباعة الخشبية ويقدرونه.
في ورشة العمل، تلقى القرويون تعليمات حول تقنيات نحت وطباعة القوالب الخشبية من خمسة حرفيين متخصصين في طباعة القوالب الخشبية من قرية ثانه ليو، ومارسوا نحت وطباعة القوالب الخشبية بشكل مباشر.

يستمر مشروع "طباعة ثانه ليو الخشبية - رحلة لإحياء قرية حرفية تقليدية" حتى نهاية شهر يونيو في حي باخ نغي (HY 01-5، فيلات هوانغ ثانه، حي مو لاو، مقاطعة ها دونغ، هانوي )، ويتضمن العديد من الأنشطة الغنية والمتنوعة، منها: جلسة موضوعية حول فن الطباعة الخشبية، ومناقشات حول هذا الفن، وورش عمل حول الطباعة باستخدام القوالب الخشبية؛ وجلسة موضوعية أخرى حول استخدامات القوالب الخشبية، قديماً وحديثاً، مع عرض تطبيقاتها عبر التاريخ والحداثة؛ وورش عمل حول تطبيقات الطباعة الخشبية ومناقشات حولها... وفي الوقت نفسه، يتيح المشروع للحرفيين من قرية ثانه ليو فرصة مشاركة خبراتهم وتفانيهم في الحفاظ على حرفة الطباعة الخشبية العريقة مع السكان المحليين.

لا يقتصر المشروع على كونه جهداً للحفاظ على تراث الشباب المتحمسين للطباعة الخشبية فحسب، بل يخلق أيضاً فرصاً للتطوير والابتكار لقرية ثانه ليو الحرفية.
تعلم السيد لونغ نهو هوك، وهو من سكان قرية هونغ ليو، مقاطعة ترونغ تان، محافظة ها هونغ (التي تُعرف الآن بمنطقة ثانه ليو، حي تان هونغ، مدينة هاي دونغ)، فن النقش والطباعة على الخشب، وذلك بعد اجتيازه امتحان ثام هوا في عام نهام توات، السنة الثالثة من عهد داي باو (1442) خلال حكم لي تاي تونغ. اكتسب هذه المهارة من خلال مهمتين دبلوماسيتين إلى الصين، ثم نشرها بين سكان قريتي ليو ترانغ وثانه ليو. ومنذ ذلك الحين، اشتهرت حرفة النقش والطباعة على الخشب في هاتين القريتين، حيث تولتا مهمة نقش وطباعة مجلدات ضخمة من التاريخ الوطني. في السنة الثامنة عشرة من عهد تشينه هوا (1697)، قام حرفيون من ليو ترانغ وثانه ليو، بأمر من البلاط الإمبراطوري، بنقش وطباعة كتاب داي فيت سو كي توان ثو، وهو أهم عمل تاريخي للأمة.
مصدر






تعليق (0)