منحت لجنة الحزب في مقاطعة آن جيانغ قرارات بشأن التقاعد المبكر والاستقالة مع السياسات والأنظمة للكوادر الخاضعة لإدارة الأمانة المركزية للحزب واللجنة الدائمة للجنة الحزب في المقاطعة.

في صباح يوم 11 سبتمبر، أقامت اللجنة الدائمة للجنة الحزب بمقاطعة آن جيانغ حفلًا للإعلان عن قرارات التقاعد المبكر والاستقالة وتسليمها وفقًا للمرسوم رقم 178/2024/ND-CP والمرسوم رقم 67/2025/ND-CP الصادر عن الحكومة إلى الرفاق الخاضعين لإدارة الأمانة المركزية للحزب واللجنة الدائمة للجنة الحزب بالمقاطعة.

Báo An Giang•11/09/2025

المشهد في المؤتمر.

حضر الفعالية كل من عضو اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي، سكرتير لجنة الحزب في مقاطعة آن جيانغ، نغوين تيان هاي؛ ونائب السكرتير الدائم للجنة الحزب في المقاطعة، رئيس مجلس الشعب في مقاطعة آن جيانغ، نغوين ثانه نهان؛ ونائب سكرتير لجنة الحزب في مقاطعة آن جيانغ، لام مينه ثانه، إلى جانب أعضاء آخرين من اللجنة الدائمة للجنة الحزب في المقاطعة.

قام سكرتير لجنة الحزب في مقاطعة آن جيانغ، نغوين تيان هاي، بتقديم القرار والزهور إلى الرفيق ماي فان هوينه.

قدم نغوين ثانه نهان، نائب السكرتير الدائم للجنة الحزب الإقليمية ورئيس المجلس الشعبي الإقليمي لآن جيانغ، هدية شكر إلى الرفيق ماي فان هوينه.

في الحفل، أعلن فام هوانغ نام، عضو اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية ورئيس قسم التنظيم التابع للجنة الحزب الإقليمية في آن جيانغ، قرار الأمانة المركزية للحزب بالتقاعد المبكر للسيد ماي فان هوينه، نائب الأمين الدائم السابق للجنة الحزب الإقليمية والرئيس السابق لمجلس الشعب في مقاطعة كين جيانغ (قبل الدمج)، لتلقي المزايا والاستحقاقات المنصوص عليها في المرسوم الحكومي رقم 178/2024/ND-CP والمرسوم رقم 67/ 2025 /ND-CP، اعتبارًا من 1 سبتمبر 2025.

قام سكرتير لجنة الحزب في مقاطعة آن جيانغ، نغوين تيان هاي، بتقديم القرار والزهور إلى الرفيقين فو مينه هوانغ وجيانغ ثانه خوا.

ألقت الرفيقة ماي فان هوينه كلمة في الحفل.

ألقى الرفيق فو مينه هوانغ كلمة في الحفل.

وألقى الرفيق جيانج ثانه خوا كلمة في الحفل.

وفي الوقت نفسه، تم الإعلان عن قرار اللجنة الدائمة للجنة الحزبية في مقاطعة آن جيانغ بشأن التقاعد المبكر للرفيق فو مينه هوانغ، عضو اللجنة الدائمة للجنة الحزبية في المقاطعة ورئيس لجنة التفتيش في المقاطعة، لتلقي المزايا والاستحقاقات المنصوص عليها في المرسوم الحكومي رقم 178/2024/ND-CP (المعدل والمكمل بالمرسوم رقم 67/2025/ND-CP)، اعتبارًا من 1 سبتمبر 2025.

إعلان قرار اللجنة الدائمة للجنة الحزبية في مقاطعة آن جيانغ بشأن تقاعد الرفيق جيانغ ثانه خوا، عضو لجنة الحزبية في المقاطعة ونائب رئيس اللجنة الشعبية في المقاطعة، لتلقي المزايا والاستحقاقات المنصوص عليها في المرسوم الحكومي رقم 178/2024/ND-CP (المعدل والمكمل بالمرسوم رقم 67/2025/ND-CP)، اعتبارًا من 1 سبتمبر 2025.

ألقى سكرتير الحزب في مقاطعة آن جيانغ، نغوين تيان هاي، كلمة في الحفل.

وفي كلمته خلال الحفل، نيابة عن اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية، أكد عضو اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي وأمين سر لجنة الحزب الإقليمية في آن جيانغ، نغوين تيان هاي، أن الحفل يمثل فرصة للجنة الحزب والحكومة وشعب مقاطعة آن جيانغ للتعبير عن احترامهم وتقديرهم وامتنانهم العميق للمساهمات الكبيرة التي قدمها الرفاق طوال مسيرتهم المهنية؛ وفي الوقت نفسه، لإلهام وتحفيز الجيل الحالي من الكوادر لمواصلة عملهم وتطويره.

أكد سكرتير الحزب في مقاطعة آن جيانغ، نغوين تيان هاي، أن الرفاق ماي فان هوينه، وفوه مينه هوانغ، وجيانغ ثانه خوا، تركوا بصمات مهمة في مناصبهم المختلفة، مساهمين في بناء لجنة حزبية نظيفة وقوية في مقاطعة آن جيانغ؛ وقيادة وتوجيه التنفيذ الناجح للمهام في التنمية الاجتماعية والاقتصادية، وضمان الدفاع والأمن الوطنيين، وتحسين حياة الناس، وبناء وطن آن جيانغ مزدهر بشكل متزايد.

ألقى سكرتير الحزب في مقاطعة آن جيانغ، نغوين تيان هاي، كلمة في الحفل.

أعرب سكرتير الحزب في مقاطعة آن جيانغ، نغوين تيان هاي، عن ثقته بأن الرفاق، بعد تقاعدهم، سيواصلون المسيرة ويساهمون بحكمتهم وخبرتهم القيّمة في تنمية المقاطعة. إن الإنجازات التي تركوها وراءهم تُعدّ رصيدًا معنويًا لا يُقدّر بثمن ومصدر إلهام للأجيال القادمة من المسؤولين.

وعلى وجه الخصوص، تأمل اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية أن يواصل الرفيق ماي فان هوينه المشاركة في إدارة معبد الأبطال والشهداء والشخصيات البارزة في المقاطعة؛ وأن يعمل في الوقت نفسه كمستشار لصندوق دعم التعليم الإقليمي، مما يساعد الصندوق على العمل بفعالية لمساعدة ودعم الطلاب المحرومين لمواصلة تعليمهم...