بعيدًا عن الوطن، يتصل الطلاب الفيتناميون الذين يدرسون في الخارج بالوطن للاحتفال بليلة رأس السنة الجديدة عبر الإنترنت

[إعلان 1]

يقترب عيد تيت ولكن العديد من الطلاب الفيتناميين الذين يدرسون في الخارج لا يستطيعون العودة إلى ديارهم للاحتفال به، ولا يمكنهم إلا الاحتفال به "عبر الإنترنت" مع أحبائهم.

اشتهاء بان تشونغ وبان تيت وأجواء التجمع مع العائلة

في سبتمبر/أيلول الماضي 2023، جاء نجوين هوانج مينه ترانج، البالغ من العمر 24 عامًا، إلى إسبانيا للدراسة للحصول على درجة الماجستير في جامعة الملك خوان كارلوس. تيت جياب ثين 2024 هو أيضًا أول تيت تحتفل به بعيدًا عن المنزل، وبالنسبة لمينه ترانج سيكون هذا ذكرى لا تُنسى بالنسبة لها. هذا العام، لن أتمكن من الاحتفال برأس السنة في فيتنام مع عائلتي. أفتقد منزلي، أجدادي، والديّ، وبان تشونغ وبان تيت بشدة. مع أنني نادرًا ما أتناولهما في المنزل، إلا أنني أشتاق إليهما بشدة الآن،" اعترفت مينه ترانج.

مثل مينه ترانج، كان داو كوانج مينه بعيدًا عن فيتنام لمدة 5 أشهر. يدرس مينه حاليًا في جامعة كورفينوس، بودابست، المجر. وقال إنه واثق تمامًا من قدرته على التكيف مع البيئة الجديدة ولن يحزن للاحتفال بالعام الجديد بعيدًا عن المنزل. لكن مع اقتراب رأس السنة القمرية الجديدة، أفكر أكثر فأكثر في عائلتي وأصدقائي، وخاصةً أحبائي. بصراحة، أشعر بحزن شديد!

Xa quê hương, du học sinh Việt gọi điện về nhà cùng đón giao thừa online- Ảnh 1. — كوانج مينه يتحدث عن عامه الأول في الاحتفال بعيد تيت في المجر

في السابق، عندما كان الطالب الذكر في جامعة كورفينوس يسافر كثيرًا إلى أماكن بعيدة خلال تيت مع عائلته، ونادرًا ما يشارك في أنشطة تيت مثل تغليف بان تشونغ وتزيينها من أجل تيت. ومع ذلك، منذ أن بدأت الدراسة في الخارج، اكتسبت مينه تجارب جديدة مع أصدقاء جدد والمجتمع الفيتنامي هنا. قال: "بمجيئي إلى هنا، يُمكنني المشاركة في أنشطة تيت مع الجميع. ورغم أنها ليست فيتنامية، إلا أن الأجواء المحيطة بها تُشبه فيتنامية بامتياز."

ليس فقط الطلاب الجدد، بل العديد من الطلاب الفيتناميين الذين قضوا وقتا طويلا في الخارج ما زالوا يشعرون بنفس الشعور كما شعروا به في المرة الأولى عندما يقترب رأس السنة القمرية الجديدة.

بعد ثلاث سنوات من العيش والدراسة في المملكة المتحدة، تأمل ماك ثي ماي فونج، البالغة من العمر 20 عامًا، والتي تدرس حاليًا في جامعة كوفنتري في لندن، في العودة إلى فيتنام للاحتفال بعيد رأس السنة القمرية العام المقبل مع والديها وعائلتها الممتدة. منذ أن جئتُ إلى هنا، أشارك كل عام في برنامج تيت الذي تنظمه جمعية الطلاب الفيتناميين في المملكة المتحدة والجالية الفيتنامية هنا. مع أنني أستمتع أيضًا بتحضير بان تشونغ وتزيينه للاحتفال بتيت مع الجميع، وهو أمر ممتع للغاية، إلا أنني ما زلت أفتقد الوطن بشدة. أفتقد الأوقات التي تجتمع فيها العائلة بأكملها لتحضير الطعام وتنظيف المنزل وإعداد القرابين للعام الجديد، كما قالت ماي فونغ.

وأعربت أور ين كوين، من جامعة نيوكاسل (أستراليا)، أيضًا عن أنها تفتقد منزلها كثيرًا عندما يأتي العام الجديد وتتطلع إلى العودة إلى المنزل للاحتفال بالعام الجديد بعد عامين بعيدًا عن المنزل.

بغض النظر عن مدى انشغالك، لا يزال بإمكانك الاتصال بالمنزل في ليلة رأس السنة الجديدة

يحتفل الطلاب الدوليون بعيد تيت مبكرًا مع الجالية الفيتنامية في الخارج، ويستعدون للاحتفال بعيد تيت التقليدي مع الأصدقاء في البلدان الأجنبية، ولا يزالون ينتظرون اللحظة المهمة التي تمثل الانتقال بين العام القديم والعام الجديد وفقًا لتوقيت فيتنام. وعلى الرغم من فارق التوقيت، فإنهم ما زالوا يحاولون الاتصال بالوطن في هذا الوقت وإرسال أمنيات بسيطة ولكن خاصة لأحبائهم. "ستصادف ليلة رأس السنة في فيتنام فترة ما بعد الظهر في إسبانيا، وسأتصل بالمنزل للتحدث مع أجدادي ووالدي وأتمنى للجميع عامًا جديدًا سعيدًا، لذا أعتقد أنه سيكون دافئًا"، قالت مينه ترانج.

وكشفت نجوين ثو ها، البالغة من العمر 24 عامًا، والتي تدرس للحصول على درجة الماجستير في جامعة كورفينوس في بودابست بالمجر، أنها انفجرت في البكاء عندما تحدثت إلى عائلتها في الثلاثين من تيت. عند اتصالي بوالديّ، شعرتُ في البداية أنني طبيعي، ثم شعرتُ بتأثرٍ شديدٍ جعلني أبكي. فكرتُ في اجتماع العائلة استعدادًا لرأس السنة، شعرتُ بالحزن لأني كنتُ وحدي هنا، أشعرُ بالوحدة الشديدة. لكنني سأنتظر ليلة رأس السنة بالتأكيد لأتصل بوالديّ وأتمنى للجميع عامًا سعيدًا،" اعترفت ها.

وتقول ماي فونج إن مكالماتها الهاتفية مع عائلتها هذه الأيام مليئة بالعواطف أيضًا عندما تسمع العائلة بأكملها تتحدث عن الاستعدادات لعيد تيت التقليدي. وقالت الطالبة في جامعة كوفنتري في لندن إنها ستتصل بمنزلها للاحتفال بليلة رأس السنة الجديدة عبر الإنترنت مع الجميع. ومن خلال الشاشة، تستطيع ماي فونج أيضًا أن تشهد لحظات مهمة في بداية العام مع والديها وأحبائها.

Xa quê hương, du học sinh Việt gọi điện về nhà cùng đón giao thừa online- Ảnh 2. — المكالمة العاطفية التي أجرتها ماي فونج إلى الوطن خلال الأيام التي سبقت تيت

"يُذكّرني والداي دائمًا بالدراسة الجادة والعودة للاحتفال برأس السنة القمرية الجديدة مع عائلتي العام المقبل. أما أنا، فسأعود بالتأكيد إلى فيتنام قريبًا للاحتفال برأس السنة القمرية الجديدة، فأنا أفتقدها كثيرًا"، قالت ماي فونغ.

لقد جاء العام الجديد، ليس فقط الطلاب الفيتناميون الذين يدرسون في الخارج ولكن أيضًا العديد من الفيتناميين الذين يعيشون بعيدًا عن الوطن لا يستطيعون العودة إلى الوطن للاحتفال بعيد تيت، فهم يأملون فقط في العودة إلى الوطن قريبًا، والتجمع مع عائلاتهم، والاحتفال برأس السنة الجديدة معًا...

[إعلان 2]
رابط المصدر