বুই থাক চুয়েনের গোল্ডেন কাইট পুরস্কারপ্রাপ্ত চলচ্চিত্র সম্পর্কে তিনটি প্রশ্ন

পুরষ্কারের সাথে সাথে, ছাইয়ের গল্পটি আবারও উজ্জ্বলভাবে জ্বলজ্বল করে। আবারও, এটি এমন একটি কাজ যা সাধারণ দর্শকদের জন্য দেখা সহজ নয়, সংযত সিনেমাটিক ভাষা এবং লুকানো বরফের মতো লুকানো বার্তাগুলি এমনকি সবচেয়ে বিচক্ষণ দর্শকদেরও চিন্তা করার জন্য সময় প্রয়োজন।

সম্ভবত, এই কারণেই দ্য গ্লোরিয়াস অ্যাশেজ আন্তর্জাতিক পুরষ্কারগুলিতে উচ্চ প্রশংসা পেয়েছে: ৩৫তম টোকিও আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবের মূল বিভাগে প্রতিযোগিতা করে, ৩ মহাদেশের আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে সেরা চলচ্চিত্রের জন্য গোল্ডেন বেলুন পুরষ্কার জিতে...

দ্য গ্লোরিয়াস অ্যাশেজ দুটি গুরুত্বপূর্ণ পুরষ্কার জিতেছে, গোল্ডেন কাইট এবং ২০২৩ সালের গোল্ডেন কাইট পুরষ্কারের সেরা পরিচালক।

পরিচালক বুই থাক চুয়েন নিজেই দ্য গ্লোরিয়াস অ্যাশেজ সম্পর্কে যে তিনটি প্রশ্নের উত্তর দিয়েছেন, তা দর্শকদের এই ছবিটি দেখার সহজ সুযোগ করে দেবে, যা ২০২৩ সালের কাইট অ্যাওয়ার্ডস মরসুমের সেরা হিসেবে বিবেচিত।

- "গ্লোরিয়াস অ্যাশেজ" স্পষ্টতই কেবল কোনও পশ্চিমা ছবি বা একটি ত্রিভুজ প্রেমের গল্প নয়। আপনি এই সিনেমায় কী বলতে চেয়েছিলেন যা আপনাকে ১০ বছর ধরে প্রস্তুত করতে হয়েছিল?

এটি একটি মর্মান্তিক গল্প, একটি দুর্দান্ত ট্র্যাজেডি, একটি ট্র্যাজেডি যা একটু বেশিই, কিছুটা অযৌক্তিক, কিন্তু যদি আমরা এটি নিয়ে সংযম না করে কথা বলি, তবে এটি খুব সুরেলা হবে।

তাই আমাকে তুলনামূলকভাবে শান্ত বর্ণনামূলক ধরণ এবং চলচ্চিত্রের রঙ বেছে নিতে হয়েছিল। এটি পশ্চিমা মানুষের শান্ত স্বভাবের সাথে সম্পর্কিত: তারা কষ্ট পায় কিন্তু তারা শান্ত, তারা দরিদ্র কিন্তু তারা শান্ত অথবা তারা যাই করুক না কেন তারা শান্ত। তারা খুব বেশি কষ্ট পায় না বা যন্ত্রণা দেয় না। এই কারণেই মিস হাউ এভাবে বাঁচতে পারেন।

শহরের মানুষদের কথা বলতে গেলে, তারা কখনোই এটা সহ্য করতে পারে না। তাই এই ধরণের প্রশান্তি প্রয়োজন। এটি শক্তি ব্যবহারের একটি ভিন্ন উপায়। জীবনযাপনের একটি ভিন্ন উপায়, শহরের থেকে ভিন্ন।

৩৫তম টোকিও আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবের মূল বিভাগে প্রতিযোগিতা করেছিল দ্য গ্লোরিয়াস অ্যাশেজ।

কিছু লোক বলে যে আমার সিনেমাগুলি নারীদের প্রতি খুব বেশি পক্ষপাতদুষ্ট, অন্যদিকে পুরুষদের ভাবমূর্তি অনেক দুর্বল। আমি একটি ভারসাম্য খুঁজে পেতে চাই, এটি ব্যাখ্যা করার উপায় খুঁজে বের করতে চাই।

পুরুষদের হতাশা এবং পতন আসে ঐতিহ্যবাহী সামাজিক কাঠামো থেকে। পরিবারে পুরুষদের অবস্থান উচ্চতর, কারণ আমরা পুরুষতান্ত্রিক ব্যবস্থা অনুসরণ করি, পুরুষদের প্রায়শই আদর করা হয়, মানসিকভাবে তারা দুর্বল হয়ে পড়ে। পুরুষদেরও বড় বড় দায়িত্ব বহন করতে হয়, সমাজের চাপিয়ে দেওয়ায় সফল হতে বাধ্য করা হয়, তাদের শক্তিশালী হতে বাধ্য করা হয়, পরিবারের, বংশের গর্ব হতে হয়... যার ফলে পুরুষদের স্বাভাবিকতার অভাব হয়।

বিপরীত দিকে, পুরুষ যত বেশি অপ্রাকৃতিক, নারী তত বেশি স্বাভাবিক। এটাই ভারসাম্যের নিয়ম, পুরুষ যত বেশি ভঙ্গুর, নারী তত বেশি নিশ্চিত, পুরুষ ভেঙে পড়ে, নারী তত শক্তিশালী। প্রাচ্যে এই ধরণের সম্পর্ক খুবই সাধারণ।

ছবিটি ৩টি মহাদেশের আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে সেরা চলচ্চিত্রের জন্য গোল্ডেন বেলুন পুরস্কার জিতেছে।

- সিনেমাটি দেখার পর অনেক দর্শক মন্তব্য করেছেন যে আপনার সিনেমার পশ্চিমা বিশ্বকে খুব দূরবর্তী পশ্চিমা বিশ্বের মতো মনে হচ্ছে। তাই না?

এটা এখনও একই রকম, আলাদা কিছু নয়। কারণ আমি এইমাত্র এটি চিত্রায়িত করেছি। এবং এই গল্পটিও একটি সমসাময়িক গল্প। লোকেরা জিজ্ঞাসা করে কেন মিস হাউ এখনও ইটের ফোন ধরেন কারণ আজকাল সবাই স্মার্টফোন ব্যবহার করে। শুধু মাছ ধরার বন্দরে যান এবং দেখুন সমস্ত মহিলারা এভাবে ফোন ব্যবহার করে। বিশেষ করে সমুদ্র সৈকতে, লোকেরা কোনও কিছুর জন্য স্মার্টফোন ব্যবহার করে না, সমুদ্র সৈকতে গেলে স্মার্টফোন ভেঙে যায়, লোকেরা কেবল ইট ব্যবহার করে।

গুরুত্বপূর্ণ হলো প্রাণশক্তি, আমি প্রচুর প্রাণশক্তিসম্পন্ন ভূমি পছন্দ করি। পশ্চিমে গিয়ে, জলের শক্তি, পৃথিবী ও আকাশের শক্তি, মানুষের সরল নিরীহতা আমাকে আকৃষ্ট করেছিল। এখানে, মাছ থেকে শুরু করে জলে চিংড়ির ঝাঁকুনি পর্যন্ত, সবকিছুই খুবই স্বাভাবিক। মাছ ধরতে ইচ্ছুক জেলেদের খুঁটিতে জাল ফেলতে ১৮ কিলোমিটার যেতে হয়, তারা সেখানে শান্তিতে বাস করে, খুব কম খাবার এবং জলের সাথে।

আমার মনে হচ্ছে সভ্য বিশ্ব মানুষের জীবনীশক্তিকে শ্বাসরুদ্ধ করে দিচ্ছে, মানুষকে যন্ত্রের মতো করে তুলছে, কাজ করতে হচ্ছে, প্রচুর কার্যকরী খাবার খেতে হচ্ছে, ভারসাম্য বজায় রাখার জন্য ওজন কমানোর বড়ি খেতে হচ্ছে, সবকিছুই বিপরীত, অস্বাভাবিক।

কেউ একজন আমাকে জিজ্ঞাসা করেছিল যে পশ্চিমের মানুষ কি সুখী? আমার মনে হয় তারা শহরের মানুষের চেয়ে বেশি সুখী। তাদের সুখ খুবই সাধারণ, ছুটির দিন এবং জন্মদিনে তারা সারাদিন গান গাওয়ার জন্য বাড়িতে একটি বড় স্পিকার সিস্টেম আনতে প্রস্তুত থাকে।

আজকাল, শহরে কে সারাদিন বসে গান গায়? অবশ্যই, সুখ বা আনন্দ মানের উপর নির্ভর করে। কিন্তু অন্তত জীবন যত সহজ, বোঝা তত কম, সুখী। যাদের বোঝা কম তারা অনুভূতি, সম্পর্ক এবং দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে চিন্তা করে, যা জীবনের খুবই সূক্ষ্ম অংশ।

অ্যাশেজ দলটি দুর্দান্তভাবে গোল্ডেন কাইট পুরষ্কার পেয়েছে।

- তোমার ছবিতে দর্শকদের জন্য প্রায় কোনও নির্দেশনা নেই, তাদের তা বুঝতে কষ্ট করতে হয়, আর মনে হচ্ছে এতে করে কাজটি দেখতে চাওয়া লোকের সংখ্যা সীমিত হয়ে পড়ে?

আমার মনে হয় দর্শকদের প্রতি শ্রদ্ধাবোধ হলো সিনেমা সম্পর্কে তাদের নিজস্ব দৃষ্টিভঙ্গি, গল্প সম্পর্কে তাদের নিজস্ব দৃষ্টিভঙ্গি, চরিত্র সম্পর্কে তাদের নিজস্ব দৃষ্টিভঙ্গি থাকতে দেওয়া, এবং তারপর এর মাধ্যমে তারা বিভিন্ন উত্তর পেতে পারে। এটাই দর্শকদের প্রতি শ্রদ্ধাবোধ।

এটা নতুন কিছু নয়। যদি আমরা দর্শকদের ভেড়ার পালের মতো নিয়ে যেতে থাকি, স্পষ্ট করে বলি, এটা এই, এই ওটা এবং তারপর দর্শকদের আমাদের ধারণা অনুযায়ী বুঝতে বাধ্য করি, তাহলে এটা খুবই বিরক্তিকর। অবশ্যই, আমি জানি যে দর্শকদের একটি অংশ এখনও এটিকে এভাবেই পছন্দ করে এবং যখন তাদের একটি থিয়েটারে নিয়ে নিজেদের জন্য বেছে নিতে দেয়, তখন তারা জানে না কী বেছে নেবে।

তারা বিভ্রান্ত হয় এবং তাদের ঘুম আসে, তারা মজার জিনিস দেখে এবং এমন কিছু বিবরণ খুঁজে পায় যা তারা কখনও ভাবেনি।

উদাহরণস্বরূপ, তারা লক্ষ্য করেছে যে ছোট্ট মেয়েটি ডুবে গেছে কিন্তু সে এখনও শ্বাস নিচ্ছে। এটি একটি খুব মজার পর্যবেক্ষণ ছিল, তবে আকর্ষণীয়ও ছিল, তবে আমি এখনও নিশ্চিত করে বলছি যে এটি গুরুত্বপূর্ণ নয়। কারণ পৃথিবীতে এমন চলচ্চিত্র নির্মাতা আছেন যারা মানুষকে দেখান যে তারা কেবল বাস্তব জীবন অনুকরণ করছেন না, বরং চলচ্চিত্র তৈরি করছেন। এবং এখানে আমিও একই কাজ করতে চাই।

জ্বলন্ত ছাই একটি বিরাট ট্র্যাজেডি।

আমি আরও চাই দর্শকরা বুঝতে পারুক যে একটি চলচ্চিত্র একটি চলচ্চিত্র, এটি আমার কণ্ঠস্বর, আমার ব্যক্তিগত কণ্ঠস্বর। যদি আমি গ্রামের মাথায় দাঁড়িয়ে প্রত্যেককে জিজ্ঞাসা করি যে এটি ঠিক আছে নাকি এটি ঠিক আছে, আমি কখনই একটি চলচ্চিত্র তৈরি করতে পারব না।

(সূত্র: tienphong.vn)

উৎস: https://vtc.vn/ba-cau-hoi-ve-bo-phim-thang-canh-dieu-vang-cua-bui-thac-chuyen-ar819368.html