জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ভুং দিন হিউ বুলগেরিয়ার প্রধানমন্ত্রী নিকোলাই ডেনকভের সাথে দেখা করেছেন

বুলগেরিয়ায় জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যানের সরকারি সফরে দলের কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্যরা ছিলেন: বুই ভ্যান কুওং - জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটির সদস্য, জাতীয় পরিষদের মহাসচিব, জাতীয় পরিষদের অফিসের প্রধান; ভু হাই হা - জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটির সদস্য, জাতীয় পরিষদের বৈদেশিক বিষয়ক কমিটির চেয়ারম্যান; লে কোয়াং হুই - জাতীয় পরিষদের স্থায়ী কমিটির সদস্য, জাতীয় পরিষদের বিজ্ঞান, প্রযুক্তি ও পরিবেশ কমিটির চেয়ারম্যান; থাই থান কুই - প্রাদেশিক পার্টি কমিটির সচিব, প্রাদেশিক গণপরিষদের চেয়ারম্যান, এনঘে আন প্রদেশের জাতীয় পরিষদের প্রতিনিধি দলের প্রধান। মন্ত্রণালয়ের নেতারা: পররাষ্ট্র , জননিরাপত্তা, শিল্প ও বাণিজ্য, পরিকল্পনা ও বিনিয়োগ, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন এবং বিভিন্ন এলাকার নেতারা।

২৫শে সেপ্টেম্বর স্থানীয় সময় বিকেলে বুলগেরিয়ার প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয়ে জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ভুং দিন হিউ এবং বুলগেরিয়ার প্রধানমন্ত্রী নিকোলাই ডেনকভ। ছবি: ভিএনএ

বৈঠকে, বুলগেরিয়ার প্রধানমন্ত্রী নিকোলাই ডেনকভ চেয়ারম্যান ভুওং দিন হিউ এবং ভিয়েতনামের জাতীয় পরিষদের উচ্চপদস্থ প্রতিনিধিদলকে বুলগেরিয়ায় সরকারি সফরে স্বাগত জানাতে পেরে সম্মান প্রকাশ করেন, দুই জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যানের মধ্যে আলোচনার ফলাফলের জন্য অভিনন্দন ও কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেন।

এই সফরটি আগামী সময়ে দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক জোরদার ও গভীর করার জন্য সুনির্দিষ্ট পদক্ষেপ নিয়ে আলোচনা এবং একমত হওয়ার জন্য উভয় পক্ষের জন্য একটি অত্যন্ত অনুকূল সুযোগ বলে জোর দিয়ে বুলগেরিয়ার প্রধানমন্ত্রী আরও নিশ্চিত করেছেন যে তিনি জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ভুং দিন হিউয়ের সফরের ফলাফল বাস্তবায়নে সমন্বয় সাধনের জন্য বুলগেরিয়ান মন্ত্রণালয় এবং শাখাগুলিকে সরাসরি পর্যবেক্ষণ এবং নির্দেশ দেবেন।

জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ভুওং দিন হিউ মধ্য ও পূর্ব ইউরোপ অঞ্চলে ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্বপূর্ণ অংশীদার বুলগেরিয়ায় সরকারি সফরে ভিয়েতনামের জাতীয় পরিষদের একটি উচ্চপদস্থ প্রতিনিধিদলের নেতৃত্ব দিতে পেরে আনন্দ প্রকাশ করেছেন; তিনি নিশ্চিত করেছেন যে ভিয়েতনাম সর্বদা মনোযোগ দেয়, অনুসরণ করে এবং সাম্প্রতিক সময়ে আর্থ-সামাজিক উন্নয়নে বুলগেরিয়া যে ভালো ফলাফল অর্জন করেছে তাতে সন্তুষ্ট, আন্তর্জাতিক ক্ষেত্রে বুলগেরিয়ার অবস্থান সুসংহত এবং উন্নত করতে অবদান রাখছে।

বুলগেরিয়ার প্রধানমন্ত্রী এশিয়া-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলে ভিয়েতনামের গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা এবং কৌশলগত অবস্থানের উচ্চ প্রশংসা করেন এবং ভিয়েতনামের গতিশীল উন্নয়ন সম্পর্কে তার ধারণা প্রকাশ করেন।

জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ভুং দিন হিউ এবং উচ্চ-স্তরের ভিয়েতনামী প্রতিনিধিদল বৈঠকে উপস্থিত। ছবি: daibieunhandan.vn

অর্থনৈতিক সহযোগিতা এখনও সামান্য বলে মূল্যায়ন করে, উভয় পক্ষই উভয় দেশের পণ্যের একে অপরের বাজারে প্রবেশের জন্য পরিস্থিতি তৈরি করে ভারসাম্যপূর্ণ এবং টেকসই পদ্ধতিতে দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য বৃদ্ধির দৃঢ় সংকল্প নিশ্চিত করেছে। ভিয়েতনাম বুলগেরিয়ার জন্য আসিয়ান বাজারে প্রবেশের জন্য একটি সেতু হতে পারে এবং বিপরীতে, বুলগেরিয়া ভিয়েতনামের জন্য ইউরোপীয় বাজারে প্রবেশের প্রবেশদ্বার।

উভয় পক্ষ কৃষি, খাদ্য প্রক্রিয়াকরণ, ওষুধ ইত্যাদির মতো ঐতিহ্যবাহী সহযোগিতার ক্ষেত্রগুলিকে পুনর্নবীকরণ করতে সম্মত হয়েছে, একই সাথে সবুজ রূপান্তর, ডিজিটাল রূপান্তর, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা, ন্যায়সঙ্গত শক্তি রূপান্তর ইত্যাদির মতো বিশাল সম্ভাবনা সহ সহযোগিতার নতুন ক্ষেত্রগুলি উন্মুক্ত করতে সম্মত হয়েছে। বিনিয়োগে অগ্রগতি অর্জনের জন্য, উভয় পক্ষ বুলগেরিয়ার বুদ্ধিমত্তা এবং প্রযুক্তি এবং ভিয়েতনামের প্রচুর শ্রম সম্পদের সুযোগ নিয়ে তৃতীয় দেশে রপ্তানির জন্য পণ্য উৎপাদনের জন্য যৌথ উদ্যোগ প্রতিষ্ঠাকে উৎসাহিত করতে সম্মত হয়েছে।

বুলগেরিয়ার প্রধানমন্ত্রী নিকোলাই ডেনকভ এবং উচ্চ পর্যায়ের বুলগেরিয়ান প্রতিনিধিদল বৈঠকে উপস্থিত। ছবি: daibieunhandan.vn

উভয় পক্ষ ২০২৩ সালে ভিয়েতনাম-বুলগেরিয়া আন্তঃসরকার কমিটির ২৪তম বৈঠক শীঘ্রই আয়োজনের বিষয়ে সম্মত হয়েছে, যাতে দুই দেশের মধ্যে অর্থনৈতিক-বাণিজ্য-বিনিয়োগ সহযোগিতা উন্নীত করার জন্য সুনির্দিষ্ট পদক্ষেপ পর্যালোচনা এবং একমত হতে পারে।

দুই নেতা স্বাক্ষরিত সহযোগিতা চুক্তির ভিত্তিতে, বিশেষ করে জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ভুওং দিন হিউয়ের সফরের সময় স্বাক্ষরিত পাঁচটি সহযোগিতা দলিলের ভিত্তিতে শিক্ষা-প্রশিক্ষণ, সংস্কৃতি-পর্যটন, স্থানীয়তা এবং জনগণ থেকে জনগণে বিনিময়ের ক্ষেত্রে সহযোগিতার মাধ্যমে অর্থনৈতিক ও বাণিজ্য সহযোগিতা সুসংগতভাবে বিকাশে সম্মত হয়েছেন।

বন্ধুত্বপূর্ণ ও সৌহার্দ্যপূর্ণ পরিবেশে, দুই নেতা তাদের বিশ্বাস ব্যক্ত করেন যে, ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্বের ভিত্তিতে উভয় পক্ষের ইচ্ছা, প্রচেষ্টা এবং দৃঢ় সংকল্পের মাধ্যমে, ভিয়েতনাম-বুলগেরিয়া সহযোগিতা ধারাবাহিকভাবে সুসংহত এবং আরও উন্নত হবে, যা দুই দেশের জনগণের আকাঙ্ক্ষা পূরণ করবে, অঞ্চল ও বিশ্বের শান্তি, সহযোগিতা এবং উন্নয়নে অবদান রাখবে।

জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান, অধ্যাপক ডঃ ভুওং দিন হিউ, সোফিয়া জাতীয় আন্তর্জাতিক অর্থনীতি বিশ্ববিদ্যালয়ে বক্তব্য রাখছেন। ছবি: daibieunhandan.vn

বুলগেরিয়ায় তার সরকারি সফরের কাঠামোর মধ্যে, জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ভুং দিন হিউ ভিয়েতনাম এবং বুলগেরিয়ার মধ্যে দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতা উন্নীত করার জন্য আইন ও নীতি ফোরামে যোগদান করেছিলেন; জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান এবং বুলগেরিয়ান নেতাদের মধ্যে সফল আলোচনা এবং বৈঠকের ঠিক পরেই এই অনুষ্ঠানটি অনুষ্ঠিত হয়েছিল, যেখানে দুই দেশের মন্ত্রণালয়, খাত এবং ব্যবসার অনেক নেতা অংশগ্রহণ করেছিলেন।

জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ভুং দিন হিউ সোফিয়া আন্তর্জাতিক ও জাতীয় অর্থনীতি বিশ্ববিদ্যালয়ে বর্তমান বিশ্ব ও আঞ্চলিক পরিস্থিতি এবং ভিয়েতনাম ও বুলগেরিয়ার মধ্যে সু-ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্বের উপর একটি গুরুত্বপূর্ণ নীতিগত বক্তৃতা প্রদান করেন। এই অনুষ্ঠানে প্রায় ৩০০ জন প্রভাষক, শিক্ষার্থী, গবেষক, বুলগেরিয়ান এবং আন্তর্জাতিক পণ্ডিতের অংশগ্রহণ ছিল, বুলগেরিয়ান জাতীয় পরিষদের বিভিন্ন কমিটির নেতারা, পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়, শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ মন্ত্রণালয়ের মতো মন্ত্রণালয়ের নেতারা, বিভিন্ন খাতের প্রতিনিধিরা, বুলগেরিয়ান ব্যবসায়িক সমিতি, বুলগেরিয়া-ভিয়েতনাম বন্ধুত্ব সমিতি এবং বিশেষ করে অনেক রাষ্ট্রদূত, দেশের চার্জ ডি'অ্যাফেয়ার্স এবং বুলগেরিয়ায় আন্তর্জাতিক সংস্থার প্রতিনিধিদের অংশগ্রহণ ছিল।

জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ভুং দিন হিউ বুলগেরিয়ান চেম্বার অফ কমার্স অ্যান্ড ইন্ডাস্ট্রির চেয়ারম্যান স্বেতান সিমেওনভকে স্বাগত জানাচ্ছেন। ছবি: daibieunhandan.vn

২৫শে সেপ্টেম্বর, স্থানীয় সময় বিকেলে, বুলগেরিয়ায় তার সরকারি সফরের সময়, জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ভুওং দিন হিউ বুলগেরিয়ার বেশ কয়েকটি বৃহৎ কর্পোরেশন এবং ব্যবসায়িক সমিতির নেতাদের অভ্যর্থনা জানান, যার মধ্যে রয়েছে: বুলগেরিয়ান চেম্বার অফ কমার্স অ্যান্ড ইন্ডাস্ট্রি, অ্যাসোসিয়েশন অফ ইন্ডাস্ট্রি অ্যান্ড ইলেকট্রনিক ইনফরমেশনের বুলগেরিয়ান শাখা, বুলগেরিয়ান ইন্ডাস্ট্রিয়াল অ্যাসোসিয়েশন, খনি, নির্মাণ, জ্বালানিতে বিশেষজ্ঞ জিওটেকমিন ওড কোম্পানি এবং পশুচিকিৎসায় বিশেষজ্ঞ বায়োভেট জেএসসি কোম্পানি।

স্থানীয় সময় ২৬শে সেপ্টেম্বর সকালে, জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ভুওং দিন হিউ বুলগেরিয়ান চেম্বার অফ কমার্স অ্যান্ড ইন্ডাস্ট্রির চেয়ারম্যান স্বেতান সিমেওনভ; জিইআরবি-ইউডিএফ পার্টির সংসদীয় গ্রুপের চেয়ারওম্যান ডেসিস্লাভা আতানাসোভা; বিএসপি পার্টির চেয়ারওম্যান, বুলগেরিয়ার বিএসপি সংসদীয় গ্রুপের চেয়ারওম্যান কর্নেলিয়া নিনোভা এবং বেশ কয়েকটি বৃহৎ বুলগেরিয়ান উদ্যোগ ও কর্পোরেশনের নেতাদের অভ্যর্থনা জানান।

উৎস