
একে অপরের পাশের বাড়িগুলিতে, প্রতিভাবান এবং পরিশ্রমী চুয়েন মাই মাদার-অফ-পার্ল ইনলে কারিগররা মুক্তা এবং শামুকের প্রতিটি টুকরোকে শিল্পকর্মে পরিণত করে। চুয়েন মাই আজ একটি কারুশিল্প গ্রাম হতে পেরে গর্বিত যা ভিয়েতনামী সংস্কৃতির আত্মা বহন করে।
হাজার বছরের সারমর্ম
চুয়েন মাই কমিউনে মাদার-অফ-পার্ল ইনলে ক্রাফটের প্রতিষ্ঠাতার মাজারে এক কাপ গরম চা পান করার সময়, কারিগর নগুয়েন ডাক লুয়েন হাজার বছরের পুরনো মাদার-অফ-পার্ল ইনলে ক্রাফট গ্রামের গল্প বর্ণনা করেন। প্রাচীন নথি অনুসারে, চুয়েন মাইতে মাদার-অফ-পার্ল ইনলে ক্রাফটটি একাদশ শতাব্দীর। এই ক্রাফটের প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন বিখ্যাত জেনারেল লি থুওং কিয়েটের অধীনে একজন ডেপুটি জেনারেল। যখন দেশ বিপদের মুখে ছিল, তখন তিনি এবং লি থুওং কিয়েট সেনাবাহিনী এবং জনগণকে সং আক্রমণকারীদের পরাজিত করতে এবং দেশকে রক্ষা করার নির্দেশ দিয়েছিলেন।
দেশে শান্তি ফিরে আসার পর, ডেপুটি জেনারেল সন্ন্যাসী হওয়ার জন্য পদত্যাগ করেন। এই সময়ে, তিনি মুক্তার খোদাইয়ের শিল্প আবিষ্কার করেন এবং তারপর নগো ওয়ার্ডের (বর্তমানে চুওন নগো গ্রাম, চুয়েন মাই কমিউন) জনগণকে মুক্তার খোদাইয়ের শিল্প অত্যন্ত সুন্দরভাবে শিখিয়ে দেন। প্রাচীন নথিতে লিপিবদ্ধ আছে যে তিনি ৯ জানুয়ারী, ১০৫৩ সালে জন্মগ্রহণ করেন এবং ৯ আগস্ট, ১০৯৯ সালে মারা যান। তিনি মারা গেলে, রাজদরবার দেশজুড়ে ১৩টি মন্দির প্রতিষ্ঠার জন্য একটি ডিক্রি জারি করে এবং নগো ওয়ার্ডে একটি মন্দির নির্মাণের জন্য ৫০০ কোয়ান অর্থ প্রদান করে; একই সাথে, সমস্ত কর মওকুফ করে যাতে লোকেরা চিরকালের জন্য তাঁর উপাসনা করতে পারে।
সেই থেকে, মুক্তার খোদাই এখানকার মানুষের গর্বে পরিণত হয়েছে - এমন একটি পেশা যা কেবল প্রতিভাবান হাতকেই সম্মান করে না, বরং বুদ্ধিমত্তা, ধৈর্য এবং ভিয়েতনামী আত্মাকেও স্ফটিকিত করে। ইতিহাস জুড়ে, চুয়েন মাই জনগণের বহু প্রজন্ম কঠোর পরিশ্রমের সাথে করাত, পালিশ এবং একত্রিত করে উচ্চ শৈল্পিক মূল্যের পণ্য তৈরি করেছে, অনুভূমিক বার্ণিশ বোর্ড, সমান্তরাল বাক্য, মেহগনি বিছানা, চায়ের আলমারি... থেকে শুরু করে জাতীয় আত্মায় মিশে থাকা সাজসজ্জার জিনিসপত্র এবং মোজাইক চিত্রকর্ম পর্যন্ত।
ইতিহাস জুড়ে, অনেক চুয়েন মাই কারিগরকে রাজকীয় অলঙ্করণের কাজ তৈরি করার জন্য সামন্ত আদালত রাজধানী হিউতে ডেকে পাঠাত। উল্লেখযোগ্যভাবে, মিঃ নগুয়েন ভ্যান ফু (চুওন এনগো গ্রাম থেকে) কে হিউ আদালত রাজধানীতে ডেকে পাঠাত, নবম শ্রেণীর পদে উন্নীত করে "হান লাম দাই চিউ" উপাধিতে ভূষিত করত। ১৯৭০ সাল থেকে, নগুয়েন ভ্যান টো, ট্রান বা চুয়েন, ট্রান বা দিন-এর মতো কারিগররা অনেক বিখ্যাত মোজাইক কাজ তৈরির ঐতিহ্য অব্যাহত রেখেছেন। তাদের মধ্যে, মিঃ নগুয়েন ভ্যান টো-এর নেতৃত্বে কারিগরদের দলটি একসময় কেন্দ্রীয় সরকারের একটি গুরুত্বপূর্ণ রাজনৈতিক অনুষ্ঠানে পরিবেশন করার জন্য ১০০ টিরও বেশি আঙ্কেল হো ব্যাজ তৈরি করেছিল। শুধু তাই নয়, এখানকার কারিগররা রাষ্ট্রপতি হো চি মিন, জেনারেল ভো নগুয়েন গিয়াপ, কিউবান নেতা ফিদেল কাস্ত্রো এবং অনেক বিশ্ব সেলিব্রিটির প্রতিকৃতিও খোদাই করেছিলেন ঝলমলে মুক্তা এবং মুক্তার উপকরণ ব্যবহার করে।
পেশা ধরে রাখুন, প্রতিভাবান হাত দিয়ে ক্যারিয়ার গড়ুন

সময়ের সাথে সাথে, মুক্তার খোদাই এবং বার্ণিশ শিল্প কেবল সংরক্ষিতই হয়নি বরং চুয়েন মাই কমিউনের অর্থনৈতিক স্তম্ভও হয়ে উঠেছে। মিঃ ভু ভ্যান দিন (পরিচালনা পর্ষদের চেয়ারম্যান, ফু চুয়েন কৃষি সমবায়ের পরিচালক) এর মতে, চুয়েন মাই কমিউনের বর্তমানে ৯৯% পরিবার ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প উৎপাদনে অংশগ্রহণ করছে, যার মধ্যে মুক্তার খোদাইও রয়েছে। মুক্তার খোদাই শিল্প মানুষের স্থিতিশীল চাকরি পেতে, তাদের জীবন উন্নত করতে এবং স্থানীয় নিরাপত্তা ও অর্থনীতি নিশ্চিত করতে অবদান রাখতে সাহায্য করেছে।
পূর্বে, চুয়েন মাই মাদার-অফ-পার্ল ইনলে পণ্যগুলি মূলত চীনে রপ্তানি করা হত। তবে, সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, বাজারটি পশ্চিম ইউরোপীয় দেশগুলি এবং অনেক দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার দেশগুলিতে প্রসারিত হয়েছে। হ্যানয় এবং দেশের অনেক প্রদেশ এবং শহরেও পণ্যগুলি প্রচুর পরিমাণে ব্যবহৃত হয়।
কমিউনে, কারুশিল্প গ্রামীণ পণ্য প্রবর্তনের জন্য একটি কেন্দ্র প্রতিষ্ঠিত হয়েছে, যা সাংস্কৃতিক অভিজ্ঞতার সাথে সম্পর্কিত OCOP পণ্যগুলিকে প্রচারের জন্য পর্যটনকে সংযুক্ত করার একটি হাইলাইট হয়ে উঠেছে। বর্তমানে, সমবায়টির OCOP হিসাবে স্বীকৃত 8 টিরও বেশি পণ্য রয়েছে, যার মধ্যে 3 টি পণ্য শহর পর্যায়ে তৃতীয় পুরস্কার জিতেছে, যার মধ্যে রয়েছে: "হিবিস্কাস - ফিজ্যান্ট" মাদার-অফ-পার্ল ইনলেড পেইন্টিং, মাদার-অফ-পার্ল ইনলেড ফুলদানি এবং স্যুভেনির গয়না বাক্স। সবগুলিই সূক্ষ্ম হস্তনির্মিত পণ্য, উচ্চ শৈল্পিক মূল্য সহ, দেশী এবং বিদেশী গ্রাহকদের দ্বারা প্রিয়।
"সৃজনশীল ক্রাফট সিটির বিশ্ব নেটওয়ার্কে অন্তর্ভুক্ত হওয়া একটি সম্মানের বিষয়, এবং একই সাথে পণ্যের মান উন্নত, পরিশীলিতকরণ, বাজার বৈচিত্র্যকরণ এবং বিশ্বে রপ্তানি সম্প্রসারণের ক্ষেত্রে ক্রাফট গ্রামের মানুষের মানসিকতা পরিবর্তনের জন্য একটি শক্তিশালী প্রচেষ্টা তৈরি করে," মিঃ দিন যোগ করেন।
একটি প্রশস্ত বাড়িতে, কারিগর ভু ভ্যান ভিন, যিনি ২০১৬ সালে "ভিয়েতনামী কারুশিল্প গ্রামের কারিগর" উপাধিতে ভূষিত হয়েছিলেন, তিনি ঝলমলে মুক্তার টুকরো দিয়ে ঢাকা কাঠের টেবিলে অধ্যবসায়ের সাথে কাজ করছেন। তিনি মাত্র ৯ বছর বয়স থেকে ৪০ বছরেরও বেশি সময় ধরে এই পেশায় জড়িত।
"আমার পণ্যগুলি মূলত আমার পূর্বপুরুষদের ঐতিহ্যবাহী শৈলী অনুসরণ করে। এছাড়াও, আমি নতুন রুচি পূরণের জন্য আধুনিক চিত্রকর্মও তৈরি করি," মিঃ ভিন শেয়ার করেন।
গোলাপ কাঠের বিছানা, ক্যাবিনেট, অনুভূমিক বার্ণিশ বোর্ড এবং সমান্তরাল বাক্যের মতো পণ্যগুলি এখনও গ্রাহকদের মধ্যে সবচেয়ে জনপ্রিয়। বিশেষ বিষয় হল প্রতিটি প্যাটার্ন এবং রেখা কারিগর নিজেই তৈরি করেন। পণ্যগুলি একই রকম নয়। "ইনলে কারুশিল্পের সৌন্দর্য হল প্রতিটি কাজ একটি পৃথক সত্তা, যা কারিগরের "আত্মা" প্রকাশ করে," মিঃ ভিনহ আত্মবিশ্বাসের সাথে বলেন।
পদ্মফুল দিয়ে সজ্জিত এই ক্যাবিনেটটি - যা তার তৈরি করা সবচেয়ে ব্যয়বহুল কাজগুলির মধ্যে একটি - এর মূল্য প্রায় ১.২ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং। এটি এই পেশার জটিলতার প্রমাণ। ধারণাটি তৈরির সময় থেকে শুরু করে সম্পূর্ণ করার সময় পর্যন্ত, প্রতিটি স্ক্রু নির্বাচন, দেখা এবং পিষে নিতে তার বছরের পর বছর লেগেছে। "প্রতিটি পর্যায়ে শান্ত, ধৈর্য এবং সৃজনশীলতার প্রয়োজন," মিঃ ভিন বলেন।
শিল্পায়নের গতির মধ্যেও, চুয়েন মাই-এর অনেক তরুণ এখনও তাদের পেশার সাথে লেগে থাকতে পছন্দ করে, এটিকে তাদের জন্মভূমির সংস্কৃতি সংরক্ষণের একটি উপায় হিসেবে দেখে। প্রতিভাবান হাতগুলি কেবল পণ্য তৈরি করে না, বরং মুক্তার প্রতিটি ঝলমলে টুকরোর মাধ্যমে তাদের পেশা এবং দেশের প্রতি তাদের ভালোবাসাও তুলে ধরে।
ইন্টিগ্রেশনের জন্য উদ্ভাবন

চুয়েন মাই কমিউনের পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারওম্যান মিসেস নগুয়েন থি থুই হুওং-এর মতে, মুক্তার খোদাই এবং বার্ণিশের তৈরি এই গ্রামটি ওয়ার্ল্ড ক্রাফট কাউন্সিল কর্তৃক স্বীকৃত ওয়ার্ল্ড নেটওয়ার্ক অফ ক্রিয়েটিভ ক্রাফট সিটিতে যোগদানের জন্য ৯টি মানদণ্ড পূরণ করেছে।
"আমরা ৮টি মানদণ্ড পূরণ করেছি এবং বর্তমানে নবম মানদণ্ড - নতুন পণ্য মডেল এবং নকশা তৈরি - সম্পূর্ণ করার উপর মনোযোগ দিচ্ছি। চুয়েন মাই-কে অফিসিয়াল সদস্য হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়ার জন্য এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ মানদণ্ড। বর্তমানে, ডসিয়ারটি ওয়ার্ল্ড ক্রাফট কাউন্সিলে জমা দেওয়া হয়েছে, এবং আশা করা হচ্ছে যে ২০২৫ সালের নভেম্বরের মাঝামাঝি সময়ে, কাউন্সিল ওয়ার্ল্ড ক্রিয়েটিভ ক্রাফট সিটিস নেটওয়ার্কে অংশগ্রহণের জন্য ক্রাফট ভিলেজকে স্বীকৃতি দেবে," মিসেস নগুয়েন থি থুই হুওং বলেন।
সেই চাহিদা মেটাতে, চুয়েন মাই কারিগর এবং মোজাইক কর্মীরা পর্যটকদের জন্য উপহার এবং স্মারক হিসেবে নতুন, কম্প্যাক্ট, অনন্য পণ্য তৈরির জন্য একসাথে কাজ করছেন। ১০০ টিরও বেশি নতুন পণ্য মডেল সম্পন্ন হয়েছে, মাদার-অফ-পার্ল ইনলেইড পেন বক্স, বলপয়েন্ট কলম, ফুলদানি, ট্রে, ছবির ফ্রেম থেকে শুরু করে মাদার-অফ-পার্ল ইনলেইড মিনিয়েচার পেইন্টিং যা ঐতিহ্যবাহী বৈশিষ্ট্য বজায় রাখে এবং আধুনিক বাজারের জন্য উপযুক্ত।
হ্যানয় কৃষি ও পরিবেশ বিভাগের উপ-পরিচালক মিঃ নগুয়েন দিন হোয়া বলেন যে চুয়েন মাই-এর ওয়ার্ল্ড নেটওয়ার্ক অফ ক্রিয়েটিভ ক্রাফট সিটিতে যোগদানের জন্য প্রার্থী হওয়া কেবল এলাকার জন্যই সম্মানের বিষয় নয় বরং ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রামগুলির মূল্য সংরক্ষণ এবং প্রচারে হ্যানয়ের একটি দীর্ঘমেয়াদী কৌশলও।
চুয়েন মাই-তে ইতিহাস, মানুষ, প্রযুক্তি, সৃজনশীলতা এবং একীকরণের চেতনার সমস্ত উপাদান রয়েছে। এটি অভিজ্ঞতামূলক পর্যটন এবং আদিবাসী সংস্কৃতির সাথে যুক্ত কারুশিল্প গ্রামগুলি বিকাশের জন্য একটি সম্ভাবনাময় ভূমি হবে। তবে, স্থানীয় অঞ্চলটিকে ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প বাস্তুতন্ত্রকে নিখুঁত করার, তরুণ কারিগরদের সহায়তা করার, উৎপাদন পরিস্থিতি উন্নত করার এবং চুয়েন মাই ক্রাফ্ট ভিলেজ ব্র্যান্ডকে বিশ্বে প্রচার করার উপর মনোযোগ দিতে হবে।
চুয়েন মাই-এর গল্প কেবল একটি কারুশিল্প গ্রামের গল্প নয়, এটি ভিয়েতনামী সংস্কৃতির প্রাণবন্ততারও প্রমাণ - যেখানে ঐতিহ্য এবং আধুনিকতা একসাথে মিশে গেছে, যেখানে জাতির আত্মাকে রক্ষাকারী কারিগরদের হাত বিশ্বের কাছে পৌঁছে যাচ্ছে।
মুক্তা এবং শামুকের টুকরোর ঝলমলে আলো থেকে, চুয়েন মাই-এর মুক্তা এবং বার্ণিশের শিল্পকর্মের হাজার বছরের পুরনো রূপ, এখানকার প্রতিভাবান ব্যক্তিদের একীকরণ এবং অবিরাম সৃজনশীলতার আকাঙ্ক্ষার দ্বারা প্রতিদিন নতুন করে উদ্ভাসিত হচ্ছে।
সূত্র: https://baotintuc.vn/kinh-te/kham-trai-chuyen-my-tu-tinh-hoa-ngan-nam-den-khat-vong-hoi-nhap-the-gioi-20251026085609718.htm






মন্তব্য (0)