ড্যানিশ সাহিত্যের এক ঝলক [পর্ব ১০]

[বিজ্ঞাপন_১]
ড্যানিশ সাহিত্য সম্পর্কে পাঠকদের আরও তথ্য ও ধারণা প্রদানের লক্ষ্যে, আমরা কয়েকজন প্রতিনিধিত্বমূলক লেখকের পরিচয় তুলে ধরতে পেরে আনন্দিত।

সাহিত্য উদ্যানে সুন্দর ফুল (4)

ওলসেন আর্নস্ট ব্রুন (১৯২৩-২০১১) ছিলেন একজন ডেনিশ নাট্যকার। তিনি অভিনেতা ও পরিচালক হিসেবে শিক্ষানবিশি করেছিলেন।

তিনি এমন নাটক লিখেছেন যা বুর্জোয়া সমাজের প্রধান সমস্যাগুলোর সমালোচনা করে; যেমন তাঁর নাটক ‘লাভ ইন দ্য টোয়েন্টিজ’ (১৯৬২)-এ বিনোদন শিল্প; এবং ‘মাস্ট দ্য বুকসেলার্স ওয়েক আপ?’ (মেন বোগহান্ডলেরেন কান ইকে সোভে, ১৯৬৩) ও ‘দ্য রেডিও নাইটমেয়ার’ (এট ফিয়ের্নসিনসমারারিডট, ১৯৬৪)-এ জনমতের কারসাজি এবং সামরিকবাদী ও নব্য-ফ্যাসিবাদী শক্তির উত্থান। ওলসেন ‘ড্যান্সিং ইন দ্য বুর্জোয়া’ গ্রন্থে সমাজতন্ত্রের সংস্কারবাদী প্রকৃতি বিশ্লেষণ করেছেন।

হেনরিক পন্টোপিডান (১৮৫৭-১৯৪৮) ছিলেন একজন ডেনিশ লেখক। তিনি ১৯১৭ সালে নোবেল পুরস্কারে ভূষিত হন।

তিনি ছিলেন একজন যাজকের পুত্র, প্রকৌশলবিদ্যা নিয়ে পড়াশোনা শুরু করলেও তা ছেড়ে দেন, শিক্ষকতা করেন এবং শীঘ্রই লেখক হিসেবে জীবিকা নির্বাহ করতে শুরু করেন। তিনি ডেনিশ সমালোচনামূলক বাস্তববাদী সাহিত্যের একজন বিশিষ্ট প্রতিনিধি ছিলেন এবং সমাজ মনোবিজ্ঞানে গভীরভাবে অনুসন্ধান করতেন।

প্রথম দিকের গল্পগুলো ছিল প্রকৃতিবাদী, যেগুলোতে সামাজিক অবিচারের বিরুদ্ধে ক্ষোভ এবং গ্রামীণ শ্রমজীবী মানুষের প্রতি সহানুভূতি প্রকাশ পেত।

পন্টোপিডান তাঁর ছোটগল্প সংকলন ‘ক্লাউডস’ (স্কাইয়ার, ১৮৯০)-এ বুর্জোয়া উদারপন্থী প্রবণতার ভণ্ডামিকে ব্যঙ্গাত্মকভাবে নিন্দা করেন, যদিও তাঁর অন্য কয়েকটি উপন্যাসে তিনি রোমান্টিক ও প্রতীকী ঐতিহ্যের প্রতি বিশ্বস্ত থেকেছেন।

তিন খণ্ডের উপন্যাস *Det Forjiaettede Land * (১৮৯১-১৮৯৫) এবং *Per' the Red Number * (Lykke Per, ১৮৯৮-১৯০৪) উপন্যাস দুটি উনিশ শতকের শেষের দিকের গ্রামীণ ও শহুরে জীবনের এক বিষণ্ণ চিত্র তুলে ধরে।

*পার'স রেড নাম্বার * উপন্যাসটি (যা প্রায়শই তাঁর শ্রেষ্ঠ কাজ হিসেবে বিবেচিত) দেখায় যে পুঁজিবাদী সমাজে কঠোর পরিশ্রম ও প্রতিভা কোনো কাজে আসে না। সাফল্য নির্ভর করে অর্থ, ক্ষমতা এবং নির্মমতার ওপর; প্রধান চরিত্ররা সমাজ থেকে নিজেদের গুটিয়ে নিয়ে অথবা তাদের সম্পদ দাতব্য কাজে ব্যবহার করে এই অবস্থা থেকে মুক্তি খোঁজে।

প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় রচিত উপন্যাস ‘ মৃতদের জগৎ ’ (De Dodes Rige, ১৯১২-১৯১৬) একটি ক্ষয়িষ্ণু সমাজের চিত্র তুলে ধরে এবং ব্যক্তিবিশেষের ব্যর্থতা, বুর্জোয়া মানবিক আদর্শ ও পুঁজিবাদী সামাজিক বাস্তবতার মধ্যকার দুর্লঙ্ঘ্য সংঘাত—অর্থাৎ লেখকের অসহায়ত্বের কথা বলে।

সাধারণভাবে বলতে গেলে, পন্টোপিডানের রচনাগুলো আশাবাদী হলেও তাতে একটি বিষণ্ণ সুর রয়ে গেছে, যা ডেনিশ উপন্যাস ঐতিহ্যের একটি সাধারণ বৈশিষ্ট্য (যেখানে প্রধানত নিম্নবর্গ এবং শ্বাসরুদ্ধকর পরিস্থিতিতে বসবাসকারী মানুষদের চিত্রিত করা হয়)।

ক্লাউস রাইবিয়ার্গ (১৯৩১-২০১৫) ছিলেন ১৯৬০-এর দশক থেকে শুরু করে যুদ্ধোত্তর ড্যানিশ সাহিত্যের আধুনিকীকরণে একজন অগ্রণী লেখক। তিনি গীতিকবিতাকে পুনরুজ্জীবিত করেন এবং ভাষায় উদ্ভাবন আনেন।

তাঁর উপন্যাস ও ছোটগল্পগুলো উত্তেজক এবং প্রায়শই কৈশোর ও যৌনতার চিত্রায়ন করে। ৭০ ও ৮০-র দশকে কল্পকাহিনী আর কঠোর বাস্তবতা ওলটপালট হয়ে গিয়েছিল।

তিনি একজন প্রখ্যাত সমালোচক ও প্রকাশকও ছিলেন।

স্যাক্সো গ্রামাটিকাস (১১৫০-১২২০) ছিলেন মধ্যযুগের একজন ডেনীয় ঐতিহাসিক। তিনি একটি অভিজাত পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। রসকিল্ডের আর্চবিশপ অ্যাবসালন তাকে ল্যাটিন ভাষায় *ডেনদের রচনাবলী* (গেস্টা ড্যানোরাম) নামক ঐতিহাসিক গ্রন্থটি রচনার জন্য নিযুক্ত করেন। এই বইটি (ষোড়শ শতাব্দীর গোড়ার দিকে প্যারিসে প্রকাশিত) মৌখিক সাহিত্য ও রূপকথা সংকলন করে, এর ভাষাগত উৎকর্ষের জন্য মূল্যবান এবং এটি প্রাচীন নর্স সাহিত্যের একটি গুরুত্বপূর্ণ উৎস।

স্কো-হ্যানসেন টাগে (১৯২৫-২০১৫) ছিলেন একজন ডেনিশ লেখক, যিনি ফ্রেডেরিসিয়ায় একটি বুর্জোয়া পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি সাহিত্য অধ্যয়ন করেন, প্রকাশনা সম্পাদক হিসেবে কাজ করেন, শিক্ষকতা করেন এবং উপন্যাস রচনা করেন।

তাঁর প্রাথমিক রচনাগুলিতে ডেনমার্কে নাৎসি দখলদারিত্বের বিরুদ্ধে প্রতিরোধের সময়কাল তুলে ধরা হয়েছে, যেমন * ডেটাইম স্টারস* (ডাগস্টার্নেন, ১৯৬২)। স্কু-হ্যানসেন তাঁর *দ্য আদার সাইড* (পা ডেন আন্ডেন সাইড, ১৯৬৫) উপন্যাসে বুর্জোয়াদের বিচ্ছিন্নতা ও অবক্ষয় স্পষ্টভাবে চিত্রিত করেছেন।

ভস টাগে (১৯১৮-২০১৭) ছিলেন একজন ডেনিশ লেখক, যিনি কোপেনহেগেনে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর বাবা ছিলেন একজন শিল্পকর্ম ব্যবসায়ী। তিনি চিকিৎসাবিদ্যা অধ্যয়ন করেন, চিকিৎসক হিসেবে কাজ করেন এবং সাংবাদিকতা ও বেতার সম্প্রচারের সঙ্গেও জড়িত ছিলেন।

ভস ছোটগল্প ও প্রবন্ধ লেখায় বিশেষ পারদর্শী ছিলেন। তাঁর প্রথম প্রবন্ধ সংকলন, *Tidens Ultimatum* (১৯৫৪), পুঁজিবাদী সমাজের অমানবিক প্রকৃতি এবং সমাজতন্ত্রের ঐতিহাসিক অবশ্যম্ভাবিতাকে সুস্পষ্টভাবে তুলে ধরেছিল।

*দ্য ফরেনার্স* (ডি ফ্রেমেডে, ১৯৬৬) নামক ছোটগল্প সংকলনটি নাৎসি জার্মানির নৃশংস কর্মকাণ্ডের নিন্দা করে। ভস দ্বীপগুলোর জীবনযাত্রা এবং মানুষ ও প্রকৃতির শক্তির মধ্যকার সম্পর্ক নিয়েও লিখেছেন।

[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস