
উনিশ শতকে, এখানে মৃৎশিল্প উৎপাদনে গ্লেজ তৈরির কৌশল প্রয়োগ করা হত। মাই থিয়েন মৃৎশিল্পকে "ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প" হিসেবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে এবং আনুষ্ঠানিকভাবে জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের অংশ হয়ে উঠেছে।
বিন সোন জেলার (বর্তমানে বিন সোন কমিউন) চাউ ও শহরের মাই থিয়েন মৃৎশিল্প গ্রামে, এই শিল্পকর্ম সংরক্ষণের জন্য একমাত্র কারিগর ডাং ভ্যান ত্রিন (৬০ বছর বয়সী) রয়ে গেছেন। মিস্টার এবং মিসেস ত্রিন মাটি মাখা, আকৃতি দেওয়া, রঙ করা, গুলি চালানো এবং বিক্রি করা থেকে শুরু করে নিরলসভাবে এই ব্যবসা চালিয়ে গেছেন; প্রতিটি পদক্ষেপ দম্পতি নিজেই পরিচালনা করেন।
মিঃ ট্রিন জানান যে তিনি ছোটবেলা থেকেই মৃৎশিল্পের সাথে জড়িত, যখন তার বাবা তাকে তার প্রথম মাটির টুকরো এবং এই শিল্পের প্রথম শিক্ষা দিয়েছিলেন। তার বাবার গল্পের মাধ্যমে তিনি জানতে পেরেছিলেন যে ২০০ বছরেরও বেশি সময় আগে, থান হোয়া থেকে ফাম এবং নুয়েন উপাধিধারী লোকেরা যারা কোয়াং এনগাইতে বসতি স্থাপন করেছিল, তারা মাই থিয়েনে প্রথম ভাটি তৈরি করেছিল, সেখানে মৃৎশিল্পের ভিত্তি স্থাপন করেছিল।
"পূর্বপুরুষরা ত্রা বং নদীর ধারের জমি বেছে নিয়েছিলেন, যা ব্যবসার জন্য সুবিধাজনক ছিল, এই শিল্পকর্মটি বিকাশের জন্য। প্রাথমিকভাবে, গ্রামবাসীরা মূলত কৃষিকাজ করত, কিন্তু দক্ষ কারিগরদের কাছ থেকে শেখার জন্য ধন্যবাদ, তারা ধীরে ধীরে মৃৎশিল্প তৈরিতে মনোনিবেশ করেছিল। পাহাড়ি ত্রা বং এলাকার কো সম্প্রদায় প্রায়শই ভেলায় করে নদীতে কাঠ ভাসিয়ে দিত, কাঠ বিক্রি করত এবং চালের ওয়াইন গাঁজন করার জন্য মাটির পাত্র তৈরির কাজ করত," মিঃ ট্রিন স্মরণ করেন।
১৯৩৩ সালে বিখ্যাত নাম ফং ম্যাগাজিনে প্রকাশিত কোয়াং এনগাইয়ের গভর্নর নগুয়েন বা ট্র্যাক সম্রাট বাও দাইয়ের কাছে জমা দেওয়া একটি আবেদনপত্রে মাই থিয়েন মৃৎশিল্প গ্রামের কথা উল্লেখ করা হয়েছিল। নথিপত্র, প্রশংসা এবং লোককাহিনী অনুসারে, এখানকার কারিগরদের একবার রাজপরিবারের জন্য এবং উপহার হিসেবে চমৎকার মৃৎশিল্প তৈরি করার জন্য নগুয়েন লর্ডস প্রাসাদে ডাকা হয়েছিল।
পাহাড়ি এবং নিম্নভূমি অঞ্চলের মধ্যে ব্যবসা শত শত বছর ধরে চলে আসছে। প্রতি ডিসেম্বরে, পাহাড় থেকে মানুষ গ্রামে এসে ভাতের ওয়াইনের জারের অর্ডার দিত। কর্মশালায়, মিসেস ফাম থি থু কুক (মি. ট্রিনের স্ত্রী) মাটির তৈরি জিনিসপত্র তৈরি করছিলেন এবং গ্রাহকদের কাছে ৫০০ টিরও বেশি মর্টার, ২০০ টিরও বেশি ভাতের ওয়াইন, ৫০-৭০টি ফুলদানি এবং বিভিন্ন ধরণের চুনের পাত্র, চা-পাতা এবং এনামেলওয়্যার সরবরাহের জন্য প্রস্তুত হচ্ছিলেন...
কারিগর ড্যাং ভ্যান ট্রিন শেয়ার করেছেন: "সময়ের পরিবর্তন সত্ত্বেও, মাই থিয়েন মৃৎশিল্পের নকশাগুলি এখনও তাদের ঐতিহ্যবাহী রূপ ধরে রেখেছে। লি রাজবংশের রীতিতে খোদাই করা পাঁচ নখের ড্রাগনটি আভিজাত্য এবং পবিত্রতার প্রতীক। বাঁশের ডালটি একজন ধার্মিক এবং ন্যায়পরায়ণ ব্যক্তির প্রতীক, এবং সৌভাগ্য এবং সমৃদ্ধিরও প্রতীক। 'আঠালো চালের পাত্রে পড়ে যাওয়া ইঁদুর' চিত্রের সাথে যুক্ত ইঁদুরটি প্রাচুর্য এবং সমৃদ্ধির প্রতীক।"
মাই থিয়েন মৃৎশিল্প গ্রামে, প্রতিটি পরিবারের ড্রাগনের নকশা তৈরির নিজস্ব পদ্ধতি রয়েছে। মিঃ ট্রিন তার পূর্বপুরুষদের কাছ থেকে আসা ঐতিহ্যবাহী পদ্ধতিগুলি কঠোরভাবে মেনে চলেন, কখনও কখনও অনেক আঁশ দিয়ে ড্রাগন তৈরি করেন, কখনও কখনও প্রতীকীভাবে সেগুলিকে সরলীকরণ করেন - তার সৃজনশীলতার উপর নির্ভর করে, তবে সর্বদা সাধারণ চেতনা সংরক্ষণ করেন। "অনেকে কেবল প্যাটার্নটি দেখেই বলতে পারেন যে এটি কার পণ্য। একবার, আমি বারো রাশির প্রাণী দিয়ে প্যাটার্নটি প্রতিস্থাপন করার চেষ্টা করেছি, কিন্তু গ্রাহকরা এখনও কেবল ড্রাগন, বাঁশ এবং ইঁদুর বেছে নিয়েছিলেন। তারা সরলতা এবং পুরানো দিনের আকর্ষণের প্রশংসা করেন; সেই কারণেই এটিকে আত্মার সাথে মৃৎশিল্প বলা হয়," মিঃ ট্রিন বলেন।
ঐতিহ্যবাহী গ্লেজ তৈরির কৌশলটি এখন কেবল মিঃ ট্রিনহ দ্বারা সংরক্ষিত। পরিচিত সূত্রটি এখনও রয়ে গেছে: সাদা কাদামাটি, সিমেন্ট, কাঠের ছাই এবং জলের সাথে মিহি করে মিহি করে গুঁড়ো করা লাল ঈচার, যা একটি সহজ কিন্তু স্বতন্ত্র সাদা গ্লেজ তৈরি করে। মৃৎশিল্পটি দুবার পোড়ানো হয়: প্রথমবার একটি শক্তিশালী সিরামিক বডি তৈরি করার জন্য, এবং দ্বিতীয়বার ভাটিতে পোড়ানোর আগে গ্লেজে ডুবিয়ে।
কারিগররা সাবধানে প্রতিটি টুকরো সাজিয়ে রাখেন, টুকরো এবং আগুনের মধ্যে দূরত্ব সামঞ্জস্য করেন এবং কাঙ্ক্ষিত রঙ তৈরি করার জন্য গ্লাসের অনুপাত পরিবর্তন করেন। ৪৮ ঘন্টা একটানা আগুন লাগানোর পর, প্রতিটি টুকরো একটি অনন্য, সর্বদা পরিবর্তনশীল গ্লাস নিয়ে আবির্ভূত হয় - এমন একটি বৈশিষ্ট্য যা সংগ্রাহকদের কাছে আকর্ষণীয়। আকার এবং কারুশিল্পের উপর নির্ভর করে আমার থিয়েন মৃৎশিল্প দশ হাজার থেকে দশ লক্ষ ডং পর্যন্ত বিক্রি হয়।
মিঃ ত্রিনের মৃৎশিল্পের পণ্যগুলি কোয়াং এনগাই প্রাদেশিক পিপলস কমিটি কর্তৃক ৩-তারকা OCOP হিসেবে স্বীকৃতি পেয়েছে এবং ৪-তারকা OCOP-এর জন্য পর্যালোচনার প্রক্রিয়াধীন রয়েছে। তার উৎপাদন কেন্দ্রে, তিনি শিক্ষার্থীদের পরিদর্শন এবং মৃৎশিল্প তৈরির অভিজ্ঞতা অর্জন, শিক্ষায় অবদান রাখা এবং ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রামের মূল্য ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য একটি এলাকাও আলাদা করে রেখেছেন।
বর্তমানে তার পরিবার মূলত অর্ডার অনুসারে মৃৎশিল্প তৈরি করে, পরিবেশবান্ধব এবং প্রকৃতির কাছাকাছি রেস্তোরাঁ, হোটেল এবং রিসোর্টগুলিতে পরিবেশন করে। মিঃ ট্রিন বলেন: "আমি আমার ছেলেকে এই শিল্প শেখাচ্ছি। আমি আশা করি এই শিল্পের প্রতি ভালোবাসা জাগিয়ে তুলব যাতে আমার স্ত্রী এবং আমি যখন বৃদ্ধ এবং দুর্বল হয়ে পড়ি, তখনও মৃৎশিল্পের গ্রামে মাই থিয়েনের আত্মাকে রক্ষা করার জন্য কেউ না কেউ থাকবে - এমন একটি জায়গা যেখানে ২০০ বছরেরও বেশি সময় ধরে আগুন জ্বলছে।"
সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় সম্প্রতি সিদ্ধান্ত 2208/QD-BVTTTDL জারি করে মাই থিয়েন মৃৎশিল্পের (চৌ ও, বিন সন) জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের তালিকা ঘোষণা করেছে। এটি প্রাচীনতম ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্পগুলির মধ্যে একটি, যা স্থানীয় জনগণের সাংস্কৃতিক জীবন এবং জীবিকার সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত। সিদ্ধান্ত অনুসারে, মাই থিয়েন মৃৎশিল্পকে "ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প" হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে।
সূত্র: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nghe-gom-my-thien-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-149911.html






মন্তব্য (0)