শিল্পী থান নগান নগুয়েন হিউ পথচারী রাস্তায় "দ্য ড্রাম অফ মি লিন" গাইতে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন।

৩১শে আগস্ট সন্ধ্যায়, গোল্ডেন বেল ট্র্যাডিশনাল অপেরা গালার ২০তম বার্ষিকী উদযাপনের সময়, শিল্পী থান নগান কাই লুওং নাটক "দ্য ড্রাম অফ মি লিন" থেকে একটি অংশ পরিবেশন করলে দর্শকরা মুগ্ধ হয়ে যান।

৩১শে আগস্ট সন্ধ্যায় নগুয়েন হিউ পথচারী রাস্তায় কাই লুওং নাটক "দ্য ড্রাম অফ মি লিন" থেকে একটি অংশে পিপলস আর্টিস্ট থান নগান ট্রুং ট্র্যাক চরিত্রটি চিত্রিত করেছেন - ছবি: টিআরআই ডিইউসি

এই অংশে, থান নগান ট্রুং ট্র্যাক চরিত্রে অভিনয় করেছেন, অন্যদিকে ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী গানের জন্য ২০১৭ সালের গোল্ডেন বেল পুরস্কার বিজয়ী নগুয়েন ভ্যান খোই থি সাচ চরিত্রে অভিনয় করেছেন।

দেশের প্রতি ভালোবাসায় অশ্রু ঝরছে।

সাম্প্রতিক ৩০শে এপ্রিলের উদযাপনের সময়, থান মিন - থান ঙ্গা কাই লুওং ট্রুপের কাই লুওং নাটক "দ্য ড্রাম অফ মি লিন" (লেখক: ভিয়েত ডাং, ভিন দিয়েন, রূপান্তর: থান মিন - থান ঙ্গা লেখকদের দল, পরিচালক: পিপলস আর্টিস্ট এনগো ওয়াই লিন) হো চি মিন সিটির ৫০টি অসাধারণ সাহিত্যিক ও শৈল্পিক কাজের মধ্যে একটি হিসেবে সম্মানিত করা হয়েছে।

কাই লুং (ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী অপেরা) দর্শকদের কাছে এটি একটি ক্লাসিক হিসেবে বিবেচিত, যা তাদের স্মৃতিতে গভীরভাবে গেঁথে আছে। দর্শকরা এই অর্থপূর্ণ নাটকের প্রতিটি শব্দ এবং লাইন মুখস্থ করতে পারেন।

৩১শে আগস্ট রাতে, পিপলস আর্টিস্ট থান নগান ট্র্যাক চরিত্রটি মূর্ত করেছেন ট্র্যাডিশনাল মিউজিক প্রতিযোগিতার গোল্ডেন বেল থেকে উচ্চ পুরষ্কার জিতেছেন এমন শিল্পীদের সাথে, যেমন নগুয়েন ভ্যান খোই, নগুয়েন থান টোয়ান, লাম থি কিম কুওং, মাই ভ্যান, লে কোওক ফং, মাই নুং, ফান ভ্যান নান...

শিল্পীরা নাটকের শেষ অংশের একটি অংশ গেয়েছিলেন, যেখানে ট্রুং ট্র্যাক তার স্বামী থি সাচকে জীবিত অবস্থায় বলি দেন। পূর্ব হান সেনাবাহিনী থি সাচকে ধরে ফেলে এবং তাকে চিতার উপর রাখে, যার ফলে ট্রুং ট্র্যাক পিছু হটতে বাধ্য হয়।

তার যন্ত্রণা সত্ত্বেও, তাকে তার ব্যক্তিগত অনুভূতিগুলিকে একপাশে রেখে হানাদারদের তাড়িয়ে দেওয়ার জন্য মিলিশিয়ায় যোগদানের জন্য তার স্বামীকে বলিদানের রীতি পালন করতে হয়েছিল।

এটি একটি অমূল্য দৃশ্য হিসেবে বিবেচিত হয়; প্রায় ৫০ বছর পরেও, প্রতিভা প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণকারী অনেক শিল্পী এখনও মঞ্চ এবং টেলিভিশনে এটি মঞ্চস্থ করেন এবং পরিবেশন করেন।

আজ, "মে লিন ড্রাম" পরিবেশনাটি আবারও নগুয়েন হিউ পথচারী রাস্তায় হাজার হাজার দর্শকের মাঝে অনুষ্ঠিত হয়েছিল, সমগ্র দেশের স্বাধীনতা ও স্বাধীনতার ৮০ বছর উদযাপনের পরিবেশে, যা এটিকে আরও অর্থবহ করে তুলেছে।

অনেক মানুষ সত্যিই অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন, তাদের হৃদয় তাদের স্বদেশের প্রতি ভালোবাসায় উপচে পড়েছিল, কারণ তারা আবারও অতীতের বীরত্বপূর্ণ চেতনাকে পুনরুজ্জীবিত করেছিলেন, যেখানে তাদের পূর্বপুরুষরা জাতির জন্য উঠে দাঁড়াতে এবং স্বাধীনতা পুনরুদ্ধারের জন্য আত্মত্যাগ করেছিলেন।

শহরের আকাশের বাতাস এবং মেঘের মধ্যে, গান এবং সুর থেকে নির্গত পাহাড় এবং নদীর পবিত্র আত্মা প্রতিধ্বনিত হচ্ছে বলে মনে হচ্ছে, যা মানুষকে শান্তির এই মুহূর্তটিকে আরও বেশি লালন করতে বাধ্য করে।

থান নগান সেই দৃশ্যের পুনঃঅভিনয় করেছেন যেখানে ট্রুং ট্র্যাক তার জীবিত স্বামীর উদ্দেশ্যে বলিদানের জন্য একটি বেদী স্থাপন করেন - ছবি: TRI DUC

থান এনগান তরুণ অভিনেতা নগুয়েন ভ্যান খোইকে পরামর্শ দিয়েছেন।

"দ্য ড্রাম অফ মি লিন " নাটকের মাধ্যমে, শিল্পী থান নগান সম্প্রতি তরুণ অভিনেতা নগুয়েন ভ্যান খোইয়ের সাথে পুরো নাটকটি বেশ কয়েকবার পরিবেশন করেছেন।

ট্রুং ট্র্যাকের ভূমিকা "মঞ্চের রানী" থান নাগার নামের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত। একটি ভয়াবহ ঘটনার কারণে তার মৃত্যুর পর, অনেক তরুণ শিল্পী ট্রুং ট্র্যাকের চরিত্রে তার পদাঙ্ক অনুসরণ করেছেন।

তাদের মধ্যে শিল্পী থান নগানের কথা প্রায়শই উল্লেখ করা হত। তার গানের কণ্ঠ এবং অভিনয় শৈলীর জন্য তিনি প্রশংসিত হয়েছিলেন, যা অতীতের বিখ্যাত শিল্পী থান নগার কথা মনে করিয়ে দেয়।

"দ্য ড্রাম অফ মি লিন" থেকে একটি অংশে শিল্পী থান নগান (ট্রুং ট্র্যাক বাজাচ্ছেন) এবং শিল্পী নগুয়েন ভ্যান খোই (থি সাচ বাজাচ্ছেন) - ছবি: টিআরআই ডিইউসি

থান নগান হলেন সেই শিল্পীদের মধ্যে একজন যিনি খুব অল্প বয়সেই পিপলস আর্টিস্ট খেতাবে ভূষিত হয়েছিলেন। তিনি কিম টিউ লং এবং ট্রং ফুক... এর মতো শিল্পীদের সাথে খুব ভালো দ্বৈত সঙ্গীত পরিবেশন করেছেন।

সম্প্রতি, তাকে তরুণ অভিনেতা নগুয়েন ভ্যান খোইয়ের ঘনিষ্ঠ পরামর্শদাতা হিসেবে দেখা গেছে। থান নগান খোইকে অনেক নাটকে তার সাথে মুখ্য ভূমিকায় অভিনয় করার সুযোগ দিয়েছেন।

ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী গানের জন্য গোল্ডেন বেল পুরস্কার জিতেছেন এমন পুরুষ প্রতিযোগীদের মধ্যে নগুয়েন ভ্যান খোইকে একজন স্বতন্ত্র কণ্ঠস্বরের সেরা গায়ক হিসেবে বিবেচনা করা হয়।

তার কণ্ঠস্বর অনুরণিত, উজ্জ্বল, গীতিময় এবং আবেগে পূর্ণ, একজন পণ্ডিত বা বুদ্ধিজীবীর ভূমিকার জন্য পুরোপুরি উপযুক্ত। থান নগানের সাথে থি সাচের ভূমিকায় অভিনয় করার সৌভাগ্য তাঁর হয়েছিল, বরং খেইকে "বেন কাউ দেত লা" (সেতুর উপর সিল্ক বুনন) এবং "খাচ সান হাও হোয়া" (বিলাসবহুল হোটেল ) এর মতো নাটকে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করার সুযোগও দেওয়া হয়েছিল...

একজন তরুণ হিসেবে যিনি ক্যাং লুং (ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী অপেরা) ভালোবাসতেন, খি ঐতিহ্যবাহী অপেরা প্রতিযোগিতার গোল্ডেন বেলে এসেছিলেন। এই প্ল্যাটফর্ম থেকে পুরষ্কার জেতার পর, তিনি একজন সত্যিকারের ক্যাং লুং শিল্পী হওয়ার জন্য অক্লান্ত পরিশ্রম করেছেন।

খোইয়ের ক্ষেত্রে, কাই লুওং (ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা) এর জন্য গোল্ডেন বেল পুরষ্কার তার ২০ বছরের অধ্যবসায়ের জন্য গর্বিত হতে পারে, যা কাই লুওং মঞ্চে প্রতিশ্রুতিশীল তরুণ শিল্পীদের অবদান রেখেছে।

বিষয়ে ফিরে যাই

লিনহ দোয়ান

সূত্র: https://tuoitre.vn/nghe-si-thanh-ngan-xuc-dong-hat-tieng-trong-me-linh-giua-pho-di-bo-nguyen-hue-20250901063530205.htm