সেন্ট্রাল সার্কাস এলাকায় মাত্র ২০ বর্গমিটার প্রশস্ত তার অফিসে পিপলস আর্টিস্ট টং তোয়ান থাং-এর সাথে দেখা করুন। তার নতুন পদে, তিনি এখনও সার্কাস পেশা সম্পর্কে গল্পগুলি স্বাগত জানাতে এবং উৎসাহের সাথে ভাগ করে নিতে পেরে খুশি। তিনি বলেন যে আগামী সেপ্টেম্বরে সার্কাস কার্যক্রমের ৪৫তম বার্ষিকী হবে।
এই পেশায় তার দশকের পর দশক ধরে, পিপলস আর্টিস্ট টং তোয়ান থাং বিশ্বজুড়ে হাজার হাজার পরিবেশনা করেছেন। এখন পর্যন্ত, তিনি তার পেশার গৌরব এবং দুঃখ এবং ঘটনাগুলি স্পষ্টভাবে মনে রাখেন।
পিপলস আর্টিস্ট টং তোয়ান থাং বহু বছর ধরে সারা বিশ্বে পরিবেশনা করে আসছেন।
সবসময় মঞ্চে থাকতে চেয়েছিলাম
- সেন্ট্রাল সার্কাসের পরিচালকের ভূমিকায় ব্যস্ত, "ভিয়েতনামী স্টোন সেন্ট" কি আজকাল পাইথন সার্কাস করে?
আমার নতুন অবস্থানে, আমার আবেগের কারণে এখনও মঞ্চে পারফর্ম করার ইচ্ছা আছে। আমার কাছে, আমার নিষ্ঠার মধ্যে দর্শকদের প্রতি শ্রদ্ধা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, আমার চূড়ান্ত লক্ষ্য এখনও দর্শকদের মন জয় করা। কিন্তু আসলে, আমার হাতে খুব বেশি সময় নেই। বর্তমানে, আমি সকাল থেকে সন্ধ্যা ৭-৮ টা পর্যন্ত কাজ করি। এমন কিছু দিন আছে যখন আমি বাড়ি ফিরে অফিসে ফিরে চিন্তাভাবনা এবং সৃষ্টিতে মনোনিবেশ করি।
আমি এটা শেয়ার করছি যাতে সবাই দেখতে পারে যে ভালো দক্ষতা সম্পন্ন শিল্পীরা যখন ম্যানেজার হন তখন তারা আর অভিনয় করতে চান না, বরং সময়ের সীমাবদ্ধতার কারণে। নতুন কাজটি করার জন্য এটাই ত্যাগ। নতুন ভূমিকায় ৪ মাস থাকার পর, সৌভাগ্যবশত ইউনিয়নের উন্নতি হয়েছে।
- মঞ্চে দাঁড়িয়ে সবার প্রশংসা পাওয়ার অনুভূতি কি তোমার কাছে অনুতপ্ত, নাকি মিস হয়?
দর্শকদের সামনে দাঁড়ানো থেকে নাটকের পরিচালক ও স্রষ্টা হওয়ার এই পরিবর্তন আমাকে হতাশ করেনি। আমি এখন একজন পরিচালক, নাট্যকলার একজন দক্ষ, সরাসরি দর্শকদের সামনে দাঁড়িয়ে নয় বরং পরোক্ষভাবে শৈল্পিক পণ্য, মস্তিষ্কপ্রসূত শিশু এবং আন্তর্জাতিক প্রতিযোগিতায় অনেক সহকর্মীর সাথে অবদান রাখছি।
আমার কোনও অনুশোচনা নেই, তবুও সময় পেলে অভিনয় করার ইচ্ছা আছে। বয়স আমার শক্তি এবং মনোবলকে প্রভাবিত করে না। নতুন চরিত্রে, অনেক পুরষ্কারপ্রাপ্ত নাটকে অভিনয় করার পরেও, দর্শকরা আমাকে এখনও একজন পাইথন অভিনেতা হিসেবে দেখেন। সেই ছবিটি এমন এক বিরাট সুখ যা সারা জীবন আমার সাথে থাকবে।
শিল্পের পরিবর্তন এবং বিকাশের জন্য আমার আরও সময় প্রয়োজন। আমার লক্ষ্য কেবল শিল্পীদের জীবন উন্নত করা নয়, বরং বস্তুগত এবং খ্যাতি উভয় দিক থেকেই তাদের সাফল্যের দিকে পরিচালিত করার জন্য নেতা হওয়া।
তিনি "ভিয়েতনামী প্রস্তর সন্ত" নামে পরিচিত।
- সার্কাস পেশা কঠিন, বিপজ্জনক এবং এর অনেক অসুবিধা রয়েছে, বিশেষ করে সেগুলি কী কী?
সার্কাসের কাজের জন্য ১০০% প্রচেষ্টা, পড়ে যাওয়ার সময় ব্যথা, প্রশিক্ষণ প্রয়োজন। মানুষ বয়স বাড়ার সাথে সাথে সার্কাস শিল্পীরা প্রায়ই পেশাগত রোগে ভোগেন। আমার হাঁটু এবং হাতে অস্টিওআর্থারাইটিস আছে, মাঝে মাঝে এই ব্যথা আমাকে হামাগুড়ি দিয়ে টয়লেটে যেতে বাধ্য করে। দর্শকরা এটা জানে না, কিন্তু খ্যাতি সবসময়ই একটা মূল্য দিতে হয়।
যখন আমি ছোট ছিলাম, তখন আমি ঘণ্টা বাজাতে বিদেশে যেতাম, আর বাবা-মায়ের সাথে সময় কাটানোর মতো সময় পেতাম না। যখন আমার বাবা মারা যান, তখন আমি বাড়িতেও ছিলাম না। যখন আমার বাচ্চার বয়স ৬ মাস, তখন আমাকে এক বছরের জন্য বিদেশে যেতে হয়েছিল, এই ভয়ে যে আমার বাচ্চা আমাকে চিনতে পারবে না।
সার্কাস শিল্পীদেরও একটা অসুবিধা আছে কারণ তারা ওয়েটারের কাজ করে। ছুটির দিনে অন্যরা ছুটিতে যায়, কিন্তু আমাদের কাজে যেতে হয়। বিনিময়ে, আমরা বিশ্ব ভ্রমণ করতে পারি। এটি এমন একটি অভিজ্ঞতা যা টাকা দিয়ে কেনা যায় না।
- সার্কাস ক্যারিয়ার গড়ার পেছনে কি বিরাট একটা অভ্যন্তরীণ লড়াই লেগেছে?
আমাদের পেশার জন্য ৫ বছরের কঠোর অধ্যয়ন প্রয়োজন, এবং স্নাতক শেষ হওয়ার ২ বছর পর, এটি আরও দৃঢ় হয়ে ওঠে। অনেকেই কয়েক বছর ধরে পারফর্ম করেন কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত আহত হন, নিজেদের এবং পরিবারের চাপ কাটিয়ে উঠতে পারেন না, তাই তারা হাল ছেড়ে দেন। সার্কাস পেশা হওয়ার জন্য অনেক অভ্যন্তরীণ সংগ্রামের প্রয়োজন হয়। সার্কাস পেশায়, যখন আমরা ঘাম ঝরাই, তখন আমাদের অর্থের অভাব হয় এবং পারফর্ম করার জন্য শক্তি অর্জনের জন্য আমাদের প্রচুর খাবার খেতে হয়। আমি আমার পেশাকে খুব ভালোবাসি।
অনেক শিল্পী, যন্ত্রণার মধ্যেও অভিনয় করলেও, তাদের পারিবারিক দায়িত্ব পালন করতে হয়। মহামারীর কঠিন সময়ে, শিল্পীদের বেতন বেঁচে থাকার জন্য যথেষ্ট নয়, তাই তাদের অনলাইনে পণ্য বিক্রি করতে হয়। আমাদের পেশার প্রতি যদি আমাদের আবেগ না থাকে, তাহলে আমরা বেশি দিন টিকে থাকতে পারব না।
পিপলস আর্টিস্ট টং তোয়ান থাং তার কাঁধে একটি কুমির বহন করেন।
রক্তে ভেসে গেল শরীর, অজগরের শ্বাসরোধে প্রায় মারা যাওয়ার মতো অবস্থায়
- তুমি কীভাবে ত্যাগ ও সংগ্রাম করেছ?
আমি একজন সার্কাস পারফর্মার এবং ১৯৮৩ সাল থেকে বিখ্যাত। এই মুহূর্ত পর্যন্ত, আমি আমার জীবনের অনেক উত্থান-পতন এবং পেশার আবেগ নিয়ে একটি আত্মজীবনী লিখতে পারি।
আমার বয়স যখন ১৫, তখন আমি অনুশীলনের সময় পড়ে গিয়েছিলাম এবং অর্ধেক দিনের জন্য জ্ঞান হারিয়ে ফেলেছিলাম। আমার পরিবার ভয় পেয়ে আমাকে এই পেশা ছেড়ে দিতে বাধ্য করেছিল। ৪৫ বছরের এই পেশায় থাকার পর, আমার স্পষ্ট মনে আছে ৪ বার পাইথনের সাথে পারফর্ম করার সময় প্রায় মারা গিয়েছিলাম।
১৯৯৬ সালে থাইল্যান্ডে, আমাকে একটি অজগর কামড়েছিল, পারফর্ম করার সময় আমি শক্ত করে চেপে ধরেছিলাম কিন্তু তবুও আমার শরীর রক্তে ভেসে যাওয়া পর্যন্ত লড়াই করেছিলাম। সেই সময়, আমার কেবল মনে আছে যে আমি মৃত্যুর কাছাকাছি ছিলাম। আমার মনে হয় আমি মাত্র ১০ সেকেন্ড সহ্য করতে পেরেছিলাম, যখন আমি ৭ পর্যন্ত গুনলাম, অজগরটি আমাকে ছেড়ে দিল। পর্দা টানার পর আমি ভেঙে পড়লাম এবং যখন আমি জেগে উঠলাম, তখন আমি নিজেকে হাসপাতালে আবিষ্কার করলাম।
আমার শরীরে পানি ঢুকে যাওয়ার পর, আমি ঘুম থেকে উঠে ডাক্তারকে ব্যান্ডেজ করতে বললাম এবং মঞ্চে ফিরে এলাম। দায়িত্ব গ্রহণের জন্য আমাকে একটি ফর্মে স্বাক্ষর করতে হল। দর্শকরা যখন আমাকে মঞ্চে দেখতে পেল, তারা চিৎকার করে উল্লাস করল, আমাকে হিরো বলে ডাকল। এটি এমন একটি স্মৃতি যা আমাকে গর্বিত করেছিল।
- নিজের ভয় কাটিয়ে ওঠা এক জিনিস, কিন্তু পারিবারিক বাধা সম্পর্কে কী বলা যায়?
আমার ব্যক্তিত্ব বেশ দৃঢ় এবং অটল, কিন্তু আমার পরিবারের জন্য এই ধরনের বিপদ মেনে নেওয়া খুবই কঠিন। আমি যখন অবিবাহিত ছিলাম, তখন আমার মা খাবারের সময় অনেকবার কেঁদেছিলেন, আমাকে হাল ছেড়ে দিতে বলেছিলেন কারণ এটি খুব বিপজ্জনক ছিল। এমন সময়ে, আমি কেবল তাকে আশ্বস্ত করতাম এবং সাবধান থাকার এবং আত্মকেন্দ্রিক না হওয়ার প্রতিশ্রুতি দিতাম। কিন্তু আসলে, প্রতিবার যখনই আমি পারফর্ম করতে যেতাম, আমার মা আমার বাড়িতে না আসা পর্যন্ত ঘুমাতে পারতেন না।
যখন আমার বিয়ে হয়, তখন আমার মা আমাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে আমি আর পারফর্ম করব না, কিন্তু আমি শুধু মজা করেছিলাম এবং সেটা ছেড়ে দিয়েছিলাম। পরে, আমার মা আমাকে বিশ্বাস করেছিলেন এবং আমার উপর খুব গর্ব করেছিলেন। কিন্তু সত্যিই, আমি যে পথে হেঁটেছি তার দিকে তাকালে আমি দেখতে পাই যে সেই ভয়গুলি কাটিয়ে উঠতে অনেক সাহসের প্রয়োজন ছিল।
পিপলস আর্টিস্ট টং তোয়ান থাং-এর হাত অজগরের কামড়ের ক্ষতচিহ্নে ভরা।
- সম্প্রতি, একজন বিদেশী সার্কাস শিল্পীর গল্প, যিনি পরিবেশনা করতে গিয়ে মারা যান, তার প্রতি মনোযোগ আকর্ষণ করেছে। এই গল্প থেকে আপনার কী শিক্ষা এবং অর্থ পাওয়া যায়?
প্রকৃতপক্ষে, সার্কাস পেশায় বিপদ সবসময়ই লুকিয়ে থাকে। তবে, আমাদের মতো শিল্পীরা তা জানেন এবং গ্রহণ করেন এবং সর্বদা সর্বোত্তম মানসিকতা নিয়ে প্রস্তুতি নেন। বিদেশী শিল্পীর সাথে সাম্প্রতিক দুর্ঘটনার পর, আমি আমার সহকর্মীদের বোঝার জন্য একটি ঘোষণা এবং বিশ্লেষণ করেছি। তাছাড়া, আমরা প্রস্তুতির সময় সতর্ক থাকার জন্য একে অপরকে স্মরণ করিয়ে দিই।
ফেডারেশনে, এমন অভিনেতা ছিলেন যারা ২-৩ মিটার উচ্চতা থেকে পড়ে গিয়েছিলেন এবং তাদের মেরুদণ্ড বিচ্ছিন্ন হয়ে গিয়েছিল, পক্ষাঘাতগ্রস্ত হয়েছিল, এবং কেউ কেউ ভাগ্যবান ছিলেন যে ৩ দিন বিশ্রামের পরে অনুশীলনে ফিরে এসেছিলেন, তাদের ভুলগুলি বুঝতে পেরেছিলেন এবং তাদের অভিজ্ঞতা থেকে শিক্ষা নিয়েছিলেন। প্রতিটি পরিবেশনার আগে, আমরা সাবধানে আমাদের স্বাস্থ্য এবং মানসিক অবস্থা পরীক্ষা করি, মঞ্চে যাওয়ার আগে নিশ্চিত করি যে আমরা ১০০% ফিট আছি।
পিপলস আর্টিস্ট টং তোয়ান থাং এবং তার "সহ-অভিনেতা" এর মধ্যেকার সেই মূল্যবান মুহূর্তটি অনেকেই প্রশংসা করেন।
- জীবনের ঝুঁকির ভয় কাটিয়ে উঠতে না পারার কারণে এখনও অনেক ঝরে পড়েছে। আপনি কীভাবে আপনার সহকর্মীদের মধ্যে কাজের প্রতি ভালোবাসা জাগিয়ে তুলবেন?
পাইথন পারফর্ম করার আগে, আমি উচ্চতায় সার্কাস অ্যাক্টও করেছিলাম। আমি যা করেছি তা দিয়ে আমি আমার সহকর্মীদের আস্থা অর্জন করেছি। সার্কাস পেশায়, কথা এবং কাজ একসাথে চলতে হবে, যদি আপনি যা বলেন তা বলেন, তাহলে আপনাকে অবশ্যই তা করতে হবে, এবং শিল্পীরা এতে আশ্বস্ত হবেন।
পরিচালক এবং মঞ্চ পরিচালকদের নিজেদের ভালো হতে হবে। অভিনয়শিল্পীদের মধ্যে আস্থা তৈরি করার জন্য সবকিছু সাবধানে এবং সাবধানতার সাথে প্রস্তুত করতে হবে। অন্তত, অভিনয়শিল্পীদের মধ্যে আস্থা তৈরি করার জন্য আমাকে ভালো হতে হবে।
এই পেশা প্রত্যাশার চেয়েও বেশি সাফল্য এনে দিয়েছে, তাই আমি সর্বদা এই পেশা পরবর্তী প্রজন্মের কাছে হস্তান্তর করতে চাই। আমি যা জানি তা সবই শেখাই, কিছু গোপন না করে, এবং আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের কাছে পৌঁছানোর জন্য তাদের সাথে পাশাপাশি কাজ করতে চাই। আমি এর মিষ্টি ফল উপভোগ করেছি, তাই আমাকে অবশ্যই জানতে হবে কিভাবে নম্র মন নিয়ে পরবর্তী প্রজন্মের জন্য ভালো কিছু বপন করতে হয়। সম্ভবত, অনেকেই আমার মধ্যে এটি দেখতে পান, তাই তাদের সর্বদা আস্থা এবং দৃঢ়তা থাকে।
(সূত্র: ভিয়েতনামনেট)
দরকারী
আবেগ
সৃজনশীল
অনন্য
ক্রোধ
[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস






মন্তব্য (0)