গাণিতিক কিংবদন্তি অবসর নিচ্ছেন।

ভিয়েতনামনেটের সাথে কথা বলতে গিয়ে, গিফটেড হাই স্কুলের ভাইস প্রিন্সিপাল ডঃ ট্রান নাম ডাং বলেন যে, প্রায় ৪০ বছর ধরে পেশার প্রতি নিষ্ঠার পর ডঃ লে বা খান ট্রিন আনুষ্ঠানিকভাবে অবসর গ্রহণ করেছেন।

ডঃ লে বা খান ট্রিনহ, ১৯৬২ সালে হিউতে জন্মগ্রহণ করেন, "ভিয়েতনামী গণিতের সোনালী ছেলে" ডাকনামে পরিচিত।

১৯৭৯ সালে ইংল্যান্ডে অনুষ্ঠিত আন্তর্জাতিক গণিত অলিম্পিয়াডে (আইএমও) তিনি ৪০/৪০ নম্বরের নিখুঁত স্কোর নিয়ে স্বর্ণপদক জিতেছিলেন এবং তার অনন্য সমাধানের জন্য একটি বিশেষ পুরষ্কারও পেয়েছিলেন। আজ পর্যন্ত, তিনিই একমাত্র ভিয়েতনামী ছাত্র যিনি আন্তর্জাতিক গণিত প্রতিযোগিতায় বিশেষ পুরষ্কার জিতেছেন।

এরপর তিনি মস্কো স্টেট ইউনিভার্সিটির (রাশিয়া) গণিত বিভাগে পড়াশোনা করেন। স্নাতকোত্তর থিসিস এবং ডক্টরেট গবেষণাপত্রে তিনি ইউএসএসআর একাডেমি অফ সায়েন্সেসের অধ্যাপক এবং শিক্ষাবিদ আন্দ্রে আলেকজান্দ্রোভিচ গনচারের তত্ত্বাবধানে ছিলেন।

"প্রথমে, মিঃ ট্রিন আমার আদর্শ ছিলেন। সেই সময়, আমি একটি গ্রামের স্কুলে পড়তাম, কিন্তু আমি সবসময় মিঃ হোয়াং লে মিন, মিঃ লে বা খান ট্রিন এবং মিঃ লে তু কোক থাং-এর মতো হওয়ার স্বপ্ন দেখতাম। অপ্রত্যাশিতভাবে, ১৯৮৪ সালে, আমি তার সাথে একই বিভাগে পড়ার সুযোগ পেয়েছিলাম, এবং তখন থেকেই আমরা ঘনিষ্ঠ," ডঃ ট্রান নাম ডাং শেয়ার করেন।   আমার শ্রদ্ধেয় ভাই এবং সহকর্মী সম্পর্কে।

IMG_6298.JPG সম্পর্কে
ডঃ লে বা খান ত্রিন। ছবি: থান হাং

ডঃ ট্রান নাম ডাং তার স্মৃতিচারণ করে বলেন যে, যখন তিনি মস্কো স্টেট ইউনিভার্সিটির ম্যাথমেটিক্যাল মেকানিক্স বিভাগে ছিলেন, তখন তিনি এবং ডঃ লে বা খান ট্রিনহ ছিলেন একজন নিখুঁত জুটি। "ডঃ ট্রিনহ খুব ভালো গিটার বাজাতেন, এবং আমার গানের গলা ছিল জোরালো। ফুটবল দলে ডঃ ট্রিনহ ছিলেন গোলরক্ষক এবং আমি ছিলাম ফরোয়ার্ড। ডঃ ট্রিনহ ছিলেন একজন ভালো সাঁতারু, খেলাধুলায় ভালো, এবং গিটারও ভালো বাজাতেন... সংক্ষেপে, তিনি ছিলেন অনেক মেয়ের স্বপ্ন। তিনি আমার ক্যারিয়ারের পথে একটি নির্ধারক ভূমিকা পালন করেছিলেন এবং আমাকে মস্কো স্টেট ইউনিভার্সিটিতে যোগদানের জন্য রাজি করিয়েছিলেন," ডঃ ডাং বর্ণনা করেন।

ডঃ ট্রান নাম ডুং-এর মতে, স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করে ভিয়েতনামে ফিরে আসার পর, তিনি এবং ডঃ লে বা খান ট্রিন একসাথে খুব ভালোভাবে কাজ করেছিলেন। “তিনি হয়তো অন্যদের প্রত্যাখ্যান করতে পারেন, কিন্তু তিনি কখনও নাম ডুংকে প্রত্যাখ্যান করতেন না। আমার মনে আছে ১৯৯৬ সালে, বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রবেশিকা পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হওয়ার পর, আমার সহকর্মীরা আমাকে পানীয়ের জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। যেহেতু আমি সবেমাত্র ফিরে এসেছিলাম, তারা সবাই আমাকে মাতাল করার চেষ্টা করেছিল। আমাকে টলতে টলতে দেখে, ডঃ ট্রিন উঠে দাঁড়িয়ে বললেন: 'ডুং আমার ছোট ভাই, এখন যে ডুং-এর সাথে পান করতে চায় সে আমার সাথে পান করুক।' ডঃ ট্রিন খুব সংযত ছিলেন, তিনি খুব কমই পান করতেন, কিন্তু প্রয়োজনে তিনি সর্বদা প্রস্তুত থাকতেন,” ডঃ ডুং বর্ণনা করেন।

ডঃ ট্রিনের বন্ধুরা পরে ডঃ ট্রান নাম ডাং-এর বন্ধু হয়ে ওঠে।

গিফটেড হাই স্কুলের ভাইস প্রিন্সিপাল বলেন যে, যদিও ডঃ লে বা খান ট্রিনহ কোন উচ্চপদস্থ পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন না (তাঁর সর্বোচ্চ পদ ছিল উপ-বিভাগীয় প্রধান), তিনি শিক্ষাক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রেখেছেন। ডঃ লে বা খান ট্রিনের সাথে একই সময়ে অবসর গ্রহণ করছেন কম্পিউটার বিজ্ঞান বিভাগের প্রধান ডঃ নগুয়েন থান হাং। "ডঃ ট্রিনহ এবং ডঃ থান হাং হলেন গিফটেড হাই স্কুলের কিংবদন্তি। গিফটেড হাই স্কুল এই দুই অসামান্য এবং সম্মানিত শিক্ষককে শ্রদ্ধা জানাচ্ছে," ডঃ ডাং বলেন।

অবসর কেবল একটি সিদ্ধান্ত; হয়তো পরে আমি আরও "উদ্যমী" হব।

মস্কো স্টেট ইউনিভার্সিটি থেকে পিএইচডি ডিগ্রি অর্জনের পর, ডঃ লে বা খান ট্রিন ভিয়েতনামে ফিরে আসেন এবং হো চি মিন সিটি বিশ্ববিদ্যালয়ের বিজ্ঞান অনুষদের গণিত ও তথ্যবিজ্ঞান বিভাগ এবং ভিয়েতনাম জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়, হো চি মিন সিটির হাই স্কুল ফর দ্য গিফটেড-এ গবেষণা ও শিক্ষকতা পেশায় নিযুক্ত হন। বহু বছর ধরে, ডঃ লে বা খান ট্রিন আন্তর্জাতিক গণিত অলিম্পিয়াডে অংশগ্রহণকারী ভিয়েতনামী ছাত্র দলকে নেতৃত্ব দেন এবং প্রশিক্ষণ দেন।

IMG_6297.JPG সম্পর্কে
বাম থেকে ডানে: ডঃ ট্রান নাম দুং, অধ্যাপক লে তু কোক থাং, ডঃ নগুয়েন ভ্যান লুওং এবং ডঃ লে বা খান ট্রিন, যারা মস্কো স্টেট ইউনিভার্সিটিতে (রাশিয়া) একসাথে পড়াশোনা করেছেন। ছবি: ডঃ ট্রান নাম দুং কর্তৃক সরবরাহিত।

হাই স্কুল ফর দ্য গিফটেডে, ডঃ লে বা খান ট্রিনহ ৩২ বছর ধরে (১৯৯৩ সাল থেকে বর্তমান পর্যন্ত) গণিত বিভাগের প্রধান হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছেন। তার নেতৃত্বে, স্কুলের গণিত দল শত শত জাতীয় ও আন্তর্জাতিক পুরষ্কার জিতেছে। নিয়ম অনুসারে, ডঃ লে বা খান ট্রিনহের ২০২২ সালে অবসর নেওয়ার কথা ছিল, কিন্তু স্কুল তাকে গণিত বিভাগের প্রধান হিসেবে অব্যাহত রাখার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছে। তিনি বছরের শুরুতে এই পদ থেকে পদত্যাগ করেন এবং এখন আনুষ্ঠানিকভাবে অবসর গ্রহণ করেছেন।

ডঃ লে বা খান ট্রিনহ বলেন যে তিনি কোনও অনুশোচনা ছাড়াই স্বাভাবিক মানসিকতার সাথে অবসর গ্রহণ করেছেন, কারণ তার কাছে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল কেউ তাদের কাজের প্রতি যত্নশীল কিনা এবং তারা সত্যিই কার্যকর কিনা।

"অবসর আমার কাছে বিশেষ কিছু নয়; সম্ভবত আমার আরও অবসর সময় থাকবে। আমি কাজ বন্ধ করিনি, তাই এটা স্বাভাবিক মনে হচ্ছে। অবসর কেবল একটি প্রশাসনিক সিদ্ধান্ত, এবং আমি আগের চেয়ে আরও 'সক্রিয়' হতে পারি," তিনি বলেন।

তার মতে, অবসরের পর তার কাজ কেবল তার উপর নির্ভর করবে না, বরং তার চারপাশের অনেক কিছুর উপর নির্ভর করবে। যদি কাজের তার প্রয়োজন হয়, যদি স্কুলের তার প্রয়োজন হয়, তাহলে সে সর্বদা প্রস্তুত থাকবে। সে আগের মতোই কাজ চালিয়ে যাবে, দলকে প্রশিক্ষণ দেবে, পেশাদার কাজ করবে, এমনকি উচ্চ চাহিদা এবং উন্নত মানের সাথেও।

"এখন যেহেতু আমার হাতে আরও সময় আছে, আমি মনে করি মানের মান আরও উচ্চতর এবং আরও পরিশীলিত করা দরকার। তাই, অবসর আমার জন্য কেবল একটি মাইলফলক সিদ্ধান্ত; কাজ এবং চিন্তাভাবনা অব্যাহত থাকবে। আমি নিশ্চিত যে স্কুল এবং অন্যান্য সংস্থার আস্থা একই থাকবে।"

ডঃ খান ট্রিন বলেন যে অতীতে তার শিক্ষকতার কাজ প্রায় পুরো বছর ধরেই চলত। তিনি জাতীয় দলের কোচিং করতেন, মেধাবী স্কুলে শিক্ষার্থীদের পরামর্শ দিতেন এবং ক্লাসে পড়াতেন। এখন তার কাছে এই বিষয়ে মনোযোগ দেওয়ার জন্য আরও বেশি সময় থাকবে। তবে, যদি তিনি একই পুরনো বিষয়গুলো শেখাতেন, তাহলে তিনি অবশ্যই অনুপ্রেরণা হারাবেন, তাই তিনি তার শিক্ষাদানকে সমৃদ্ধ করবেন। "এখন যেহেতু আমি আরও স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করছি, কম ব্যস্ত, এবং আরও সময় পাচ্ছি, তাই আমাকে আরও গভীরতা যোগ করে ক্ষতিপূরণ দিতে হবে," ডঃ ট্রিন ভাবলেন।

সূত্র: https://vietnamnet.vn/tien-si-le-ba-khanh-trinh-chinh-thuc-nghi-huu-sau-gan-40-nam-gan-bo-nghe-giao-2426159.html