টিউ মিন ফুং এবং ভিয়েতনামী হওয়ার গর্ব

"প্রাউড টু বি ভিয়েতনামী" অনুষ্ঠানে, টিউ মিন ফুং এবং রামসি পরিবেশিত "উত্তর, মধ্য এবং দক্ষিণ, এক ঘর" পরিবেশনায় মধ্য এবং দক্ষিণের লোকগানের সাথে র‍্যাপ সঙ্গীতের সমন্বয় করা হয়েছে।

"ভিয়েতনামী হতে গর্বিত" অনুষ্ঠানে গায়ক টিউ মিন ফুং - ছবি: শিল্পী কর্তৃক সরবরাহিত।

টিউ মিন ফুং বলেন, "গর্বিত হয়ে ভিয়েতনামী হতে পেরেছি" গানটি গেয়ে তিনি মুগ্ধ হয়েছিলেন।

২২শে আগস্ট, "ফুটপ্রিন্টস অন ফায়ার" - টিউ মিন ফুং-এর একটি কমিউনিটি প্রকল্প, যেখানে ভিয়েতনাম পিপলস পুলিশ এবং তাদের মাতৃভূমির জন্য প্রাণ দেওয়া সৈন্যদের প্রশংসা করা হয়েছে - চালু করা হবে।

এই মিউজিক ভিডিওতে ভিয়েতনামের উত্তর ও দক্ষিণ উভয় প্রান্তের প্রায় ৩০ জন শিল্পী কণ্ঠ দিয়েছেন।

এই গুরুত্বপূর্ণ জাতীয় অনুষ্ঠানে গান গাইতে পেরে তিউ মিন ফুং খুশি হয়েছিলেন।

তিউ মিন ফুং টুওই ট্রে অনলাইনের সাথে শেয়ার করেছেন যে তিনি অনেক মঞ্চে পারফর্ম করেছেন, কিন্তু যখন পুরো দেশ একটি বড় ছুটি উদযাপন করছিল, সেই দিনগুলিতে ৩০,০০০ দর্শকের সামনে বিশাল মাই দিন মঞ্চে গান গাওয়া একটি বিশেষ অনুভূতি ছিল।

"দেশের বীরত্বপূর্ণ পরিবেশে ডুবে থাকতে এবং ভিয়েতনামী পিতৃভূমির অংশ হতে পেরে আমি গর্বিত। আমাদের পূর্বপুরুষদের ত্যাগের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, যার ফলে আজ আমরা শান্তিতে বসবাস করতে পারি এবং গর্বের সাথে 'ভিয়েতনাম' নামটি নিয়ে মাথা উঁচু করে দাঁড়াতে পারি," তিনি শেয়ার করেন।

"উত্তর, মধ্য এবং দক্ষিণ এক পরিবার" গানটি একটি প্রাণবন্ত র‍্যাপ বিটের সাথে একটি লোকগানের ধরণে রূপান্তরিত হয়েছিল। লাইভ শ্রোতারা উৎসাহের সাথে হাত নাড়িয়ে সঙ্গীতের তালে তালে দোল খাচ্ছিলেন।

সোশ্যাল মিডিয়ায় গানটি ঘিরে মিশ্র মতামত রয়েছে। সমালোচকরা বলছেন যে তারা গানের কথা স্পষ্টভাবে শুনতে পাচ্ছেন না এবং ধরণটি বুঝতে পারছেন না।

লোকেরা উৎসাহের কথাগুলো বলল: "অনুশীলনের মাধ্যমে তুমি এতে অভ্যস্ত হয়ে যাবে," "শুধু ভালো সঙ্গীত শুনো, ধারাটি যাচাই করার দরকার নেই। সঙ্গীতে এখন অনেক সৃজনশীল এবং আকর্ষণীয় ব্যবস্থা রয়েছে, কিন্তু এটি এখনও পশ্চিমা ভিয়েতনামী লোক সঙ্গীতের সারাংশ ধরে রেখেছে," "লোক সঙ্গীতের সমন্বয় করা চমৎকার।"

আধুনিক এবং ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীতের মধ্যে ব্যবধান দূর করার একটি প্রচেষ্টা।

টিউ মিন ফুং-এর কথা বলতে গেলে, তিনি বলেন: "৩০,০০০ দর্শকের সামনে র‍্যাপ বিটে ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী লোকগান গাওয়া সত্যিই অসাধারণ ছিল।" ফুং ব্যাখ্যা করেন যে " উত্তর, মধ্য এবং দক্ষিণ ভিয়েতনাম এক পরিবার" গানটি আগে থেকেই লেখা ছিল। "গর্বিত হতে ভিয়েতনামী" অনুষ্ঠানে এসে তিনি গানের কথা কিছুটা পরিবর্তন করে এটিকে আরও উপযুক্ত করে তোলেন।

"আমি অনেক দর্শকের কাছ থেকে প্রতিক্রিয়া পাই এবং আমি সবসময় শুনি এবং শিখি। কিন্তু আমি এখনও cải lương (ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা) এবং র‍্যাপের সমন্বয়ের পথ অনুসরণ করি," তিনি বলেন।

টিউ মিন ফুং ১৯৯৭ সালে কা মাউ প্রদেশে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি পর্যটন বিষয়ে পড়াশোনা করেন এবং শিল্পের প্রতি তার আগ্রহকে অনুসরণ করার আগে কিছু সময়ের জন্য ট্যুর গাইড হিসেবে কাজ করেন।

তিনি প্রায় ১০ বছর ধরে শিল্পকলার সাথে জড়িত। প্রথমে একজন কৌতুকাভিনেতা, পরে তিনি লোক ও ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরার গায়ক হন। টিউ মিন ফুং র‍্যাপ ভিয়েতনাম সিজন ৪-এ তার উপস্থিতির জন্য সর্বাধিক পরিচিত।

সেই প্রতিযোগিতায়, দর্শকরা অবাক হয়েছিলেন যখন একজন পাতলা প্রতিযোগী, যার উচ্চারণ ছিল দক্ষিণ ভিয়েতনামী, একই সাথে ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা এবং র‍্যাপ গাইছিলেন - এটি অদ্ভুত, অদ্ভুত শোনাচ্ছিল, কিন্তু বেশ ভালোও লাগছিল। তারপর থেকে, যখনই তিনি কোনও পারফর্মেন্স গিগ গ্রহণ করেন, টিউ মিন মিন প্রায়শই ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা এবং লোকসঙ্গীতকে র‍্যাপের সাথে একত্রিত করেন, যদি এটি উপযুক্ত হয়।

গায়ক টিউ মিন ফুং - ছবি: শিল্পী কর্তৃক প্রদত্ত

"ছোটবেলা থেকেই আমার দাদী এবং বাবার মাধ্যমে আমি কাই লুং (ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী অপেরা) এর সাথে পরিচিত হয়েছি, তাই আমি জানি কিভাবে কোনও শিল্পীর কাছ থেকে আনুষ্ঠানিক প্রশিক্ষণ না নিয়েও এটি গাইতে হয়। র‍্যাপের কথা বলতে গেলে, আমি মাত্র এক বছর আগে শিখতে শুরু করেছি। র‍্যাপ ভিয়েতের প্রাথমিক রাউন্ডে উত্তীর্ণ হয়ে এবং তারপরে পরবর্তী কয়েকটি রাউন্ডে পৌঁছাতে পেরে আমি অবাক হয়েছি।"

"এবং এই প্রতিযোগিতার মাধ্যমেই আমি ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীতকে পুনরুজ্জীবিত করার জন্য cải lương (ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী অপেরা) তে র‍্যাপকে অন্তর্ভুক্ত করার লক্ষ্য নির্ধারণ করেছি। আমি খুশি যে আমার গানের মাধ্যমে, কিছু বয়স্ক শ্রোতা বলেছেন যে তারা প্রথমবারের মতো র‍্যাপ আবিষ্কার করছেন, অন্যদিকে তরুণরা আরও ঐতিহ্যবাহী শিল্পের সাথে পরিচিত হয়েছেন," তিনি নিশ্চিত করেন।

হোয়াং লে

সূত্র: https://tuoitre.vn/tieu-minh-phung-and-the-pride-of-being-a-vietnamese-person-20250819154606356.htm