Reportér (PV):

Lidový umělec Le Tien Tho: Recenze her z řad „Oheň Phien Ngung“ (Vietnamské národní tradiční divadlo), „Pohled zpět na dynastii“ (Divadlo tradičního umění Gia Lai), „Hrdina“ (Opera v Ho Či Minově městě), „Navždy s horami a řekami“ (Divadlo tradičního umění Da Nang)... historická témata jsou stále hlavním tématem her, které složili a inscenovali divadelníci s velmi konvenčními a obecnými uměleckými charakteristikami.

Historické postavy jsou umělci ztvárněny velkolepým a emotivním způsobem. Díla jsou živě zrekonstruována s cílem předat dnešnímu publiku historické ponaučení s novým přístupem ke struktuře scénáře a kladení problémů. S výskytem historických postav, jako jsou Khuc Thua Du, Khuc Thua My, Ho Quy Ly, Tran Thu Do, Tran Canh, Ly Chieu Hoang, Tran Anh Tong, admirál Bui Thi Xuan, Tran Quang Dieu... hry přispívají k oživení historického toku národa.

Lidový umělec Le Tien Tho.

Dílo musí propagovat krásu a lidské hodnoty, být prediktivní a dosahovat vysoké estetické hodnoty. To vyžaduje, aby umělci tvrdě pracovali, pracovali ve dne v noci a usilovali o vše po celý život. Soubory múzických umění v centrální oblasti od Hue po Khanh Hoa, které právě zažily historickou povodeň, naléhavě zkoušely na festival. Po představení se musely okamžitě vrátit, aby překonaly těžké dopady přírodní katastrofy.

Navzdory těmto obtížným okolnostem umělci přijeli do Hanoje na festival a přesvědčili se, že ačkoli nařízení stanovilo, že „zlaté a stříbrné medaile nemohou překročit 35 % počtu zúčastněných herců“, všichni zde přítomní umělci a herci byli laureáty ocenění – ceny lásky k profesi, která si zaslouží úctu.

Souhrnná hodnota:

Lidový umělec Le Tien Tho: Divadlo bez mladých umělců zanikne, stejně jako divadlo bez publika nebude existovat. Při pohledu na tento festival je stále radost vidět mladé tváře z mnoha tradičních uměleckých jednotek, které dokáží vyjádřit složitost rolí Tuongů. Základní prvky umění Tuongů, jako je „thanh-sac-thuc-tinh-khi-than“, stále vyjadřují mladí umělci ve velmi obtížných rolích, jako například vyjádření obav Ho Quy Ly ve hře „Pohled zpět na dynastii“ (tradiční umělecké divadlo Gia Lai).

Staré přísloví praví: „K překladu hry slouží příběh“ (každá hra má svůj vlastní příběh). Po odehrání hry se herci promění v postavu a vtlačí ji do ní. Postava musí mít prvky „radosti-hněvu-smutku-štěstí-lásky-nenávisti“, aby diváci pocítili hodnotu postavy i myšlenku hry. Na festivalu jsme našli řadu mladých umělců, které přirovnáváme k „ohni“, který dnes rozsvěcuje umění Tuong. Oheň herců je také světlem, které vede diváky na jeviště Tuong.

My, kteří se věnujeme této profesi, budeme mít důvěru v mladé lidi, kteří tuto tradiční uměleckou formu dále rozvíjejí. Ačkoli se jim říká mladí umělci, objevili se již v předchozích festivalových sezónách. Na tento festival přicházejí jako zralejší a stabilnější ve své profesi. Je známo, že mnoho uměleckých sborů v posledních 10 letech nenajalo žádné mladé herce. To stojí za zamyšlení!

Souhrnná hodnota:

Lidový umělec Le Tien Tho: Nejen teď, ale již dlouhou dobu jsme opakovaně „varovali“ před vážným nedostatkem scenáristů a režisérů pro umění v Tuongu. Na letošním festivalu se objevují jména autorů jako Nguyen Sy Chuc, režisér Hoai Hue, režisér Hoang Quynh Mai, režisér Giang Manh Ha... Tito autoři a režiséři jsou všichni lidoví umělci, kteří obdrželi Státní cenu za literaturu a umění; chybí však nová jména a mladí autoři. To je znepokojivé.

Prostřednictvím festivalu navrhujeme, aby manažerské agentury, školy a příslušné orgány urychleně zorganizovaly semináře, na kterých by se otevřeně rozpoznaly slabé a silné stránky a zároveň našly řešení k jejich překonání. Je nutné urychleně zorganizovat školení a kempy pro psaní scénářů pro umění Tuong.

Scéna ze hry „Požár v Phien Ngung“ v podání Vietnamského národního tradičního divadla získala zlatou medaili na Národním festivalu tuongské a lidové opery 2025. Foto: VIET LAM

Souhrnná hodnota:

Lidový umělec Le Tien Tho: Festival ukazuje, že se nekonalo žádné působivé představení, na které by si diváci dlouho pamatovali. Důvodem tohoto nedostatku je, že autor a autor, který hru adaptoval, dosud nespojili tři prvky struktury hry, kterými jsou „vyprávění-drama-lyrika“.

Pokud jde o režiséry, existují lidé, kteří režírovali až 5 her a inscenovali mnoho děl, takže je snadné mít duplicitní díla. Jak víme, divadelní umění se soustředí na herce, režisér musí vytvořit „prostor“, aby herci mohli předvést své osobnosti a charakterové situace, ale existují režiséři, kteří používají kulisy k zakrytí umění herectví.

Další realitou je, že mnoho jednotek definuje účel účasti na festivalu jako honbu za medailemi, které by pak mohly být nominovány na tituly. Bez ohledu na strukturu, téma, vedoucí jednotek, umělečtí ředitelé a režiséři nechávají herce ve hře vystupovat. Proto jsou ve struktuře nadbytečné role, existují třídy, které se zaměřují pouze na zpěv, aby předvedly své hlasy.

Souhrnná hodnota:

Lidový umělec Le Tien Tho: Je vidět, že festival byl úspěšně zorganizován za účasti tradičních uměleckých jednotek, a to i přes potíže s nedostatkem lidských zdrojů, financováním, mechanismem fúzí... umělci se však i tak snažili ze všech sil a svými rolemi na jevišti projevovali nadšení. Na každém vystoupení je vždy vítá a povzbuzuje velké publikum.

Otázka publika je otázkou přežití. Mnoho mladých lidí se dnes toho moc nenaučilo, takže nevyhledávají tradiční kulturu. Jsou spíše extrovertní a méně introvertní. To také znamená, že ve vzdělávání nepodporujeme tradiční kulturu dlouholetého divadelního umění, které předávali naši předkové. Proto mnoho mladých lidí nechápe, co je Cheo, Tuong, Cai Luong... Dříve jsem se cítil velmi smutný, když se mě mnoho lidí ptalo, zda umění Tuong pochází z pekingské opery.

Festival se koná každé 3 roky, takže řídící orgány musí mít směrnice, které požadují od jednotek účastnících se festivalu, aby včas vyhledávaly scénáře pro inscenaci, díla musí mít nového ducha, nová témata... Vyhněte se situaci, kdy se festival stále točí pouze kolem starých příběhů o lásce králů a královen, historických postav, které se mnohokrát objevily v předchozích hrách... V moderním společenském životě musí existovat velké problémy, protože literatura a umění musí ukázat funkci odrazu současné společnosti.

Festival se koná pravidelně, ale umělci nemají možnost se u něj zdržovat a vyměňovat si zkušenosti. Navrhujeme, aby Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu koordinovalo s příslušnými orgány uspořádání workshopu, který by zhodnotil kvalitu umění, podal návrhy na úpravu organizačních předpisů a předpisů pro udělování cen a aby Umělecká rada omezila nedostatky festivalu a našla řešení pro zlepšení kvality umění.

Souhrnná hodnota:

    Zdroj: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/bao-dong-do-nguon-nhan-luc-sang-tao-tuong-1015226