Podrobnosti o tom, jak bývalý předseda vydavatelství Vietnam Education Publishing House přijímal úplatky ve své kanceláři

Pan Nguyen Duc Thai v době svého úřadování - Foto: Vietnam Education Publishing House

Vyšetřovací policejní agentura Ministerstva veřejné bezpečnosti právě vydala závěry z vyšetřování, v nichž navrhuje stíhat 8 obžalovaných v případě úplatkářství, přijímání úplatků a porušení předpisů pro zadávání veřejných zakázek, což mělo za následek vážné následky ve vietnamském vzdělávacím nakladatelství One Member Co., Ltd. (vzdělávací nakladatelství) a souvisejících jednotkách.

Policejní vyšetřovací orgán navrhl stíhat pana Nguyen Duc Thaie, bývalého předsedu vydavatelství Education Publishing House, za úplatkářství.

Obžalovaní To My Ngoc, bývalá předsedkyně představenstva společnosti Phung Vinh Hung Company, a Nguyen Tri Minh, ředitel společnosti Minh Cuong Phat Company, byli rovněž navrženi k trestnímu stíhání za úplatkářství...

Hned po obdržení „díkovného dárku“ vložte miliardy do trezoru v kanceláři.

Vyšetřování dospělo k závěru, že pan Thai obdržel celkem téměř 25 miliard VND, aby usnadnilo dvěma společnostem účast na dodávce papíru pro tisk učebnic.

Konkrétně se kolem června a července 2017, předtím, než nakladatelství Education Publishing House začalo nakupovat tiskařský papír, paní To My Ngoc setkala s panem Thaiem, aby ho požádala o pomoc s účastí a vítězstvím v nabídkovém řízení na dodávku tiskařského papíru pro učebnice a sešity pro školní rok 2018–2019. Paní Ngoc mu slíbila poděkovat a pan Thai souhlasil.

Díky panu Thaiovi, po vítězství v nabídkovém řízení a podpisu a provedení smlouvy s vydavatelstvím Education Publishing House a jeho členskými jednotkami, připravila paní Ngoc v prosinci 2017 ze svého osobního fondu 3 miliardy VND.

Paní Ngoc rozdělila tuto částku peněz na 6 hromádek, každou hromádku po 10 snopech, každý snop po 50 milionech VND, vložila je do papírového sáčku a na vnější stranu položila další papírový sáček stejného typu.

Poté paní Ngoc napsala SMS zprávu, aby si domluvila schůzku, a pan Thai souhlasil. Paní Ngoc odnesla tašku s penězi do kanceláře pana Thaie (v 9. patře, sídlo nakladatelství Education Publishing House, čtvrť Hoan Kiem, Hanoj ).

Když paní Ngoc vešla do kanceláře, nechala tašku s penězi vedle konferenčního stolku a řekla „malý poděkovací dárek“, protože pan Thai pomohl firmě vyhrát nabídku.

Poté, co paní Ngoc odešla, pan Thai otevřel tašku, aby se podíval na peníze, a dal je do trezoru v kanceláři.

Je pozoruhodné, že aby byla paní Ngoc zařazena na seznam účastníků nákupních balíčků a mohla i nadále dodávat tiskařský papír, před každým nákupem, který pořádalo nakladatelství Education Publishing House, setkala s panem Thaiem.

Během těchto schůzek pan Thai souhlasil s tím, že společnost paní Ngoc bude i nadále nabízet a dodávat tiskařský papír.

Když oddělení marketingového plánování vydavatelství Education Publishing House sestavilo užší seznam dodavatelů, kterým bylo třeba zaslat žádost o dokumenty, pan Thai si je všechny prohlédl. Teprve když viděl názvy společností paní Ngoc, souhlasil se schválením seznamu.

Poté, co To My Ngoc dostal pomoc, vyhrál mnoho nabídek a podepsal smlouvy, vždy chodil do kanceláře pana Thaie a dával mu 4 miliardy VND ročně jako poděkování.

Během 4 let, od roku 2018 do roku 2021, se paní Ngoc setkala s panem Thaiem čtyřikrát a dala mu celkem 16 miliard VND. Před setkáním mu paní Ngoc nejprve napsala SMS a zavolala.

„Způsob, jakým paní Ngoc dává peníze, je každý rok stejný, obvykle na konci roku nebo na začátku nového roku. Peníze si sama připraví a vloží je do dárkové tašky Tet. Poté si tašku s penězi odnese a sama jde do kanceláře pana Thaie, aby mu poděkovala,“ dospělo k závěru vyšetřování.

Kromě toho paní Ngoc u příležitosti lunárního Nového roku 2018–2022 darovala Tetovi dary ve výši 200 milionů VND ročně, celkem 1 miliardu VND.

Policejní vyšetřovací úřad zjistil, že v letech 2017 až 2022 dal To My Ngoc Nguyen Duc Thai úplatek v celkové výši 20 miliard VND, aby pan Thai vytvořil podmínky pro to, aby společnosti paní Ngoc mohly vyhrát 13 nabídek a nákupních balíčků v celkové hodnotě více než 2 100 miliard VND.

Přijímat peníze, nařizovat podřízeným legalizovat postupy pro firmy, aby vyhrály výběrová řízení

Kromě přijímání peněz a vytváření příznivých podmínek pro společnost paní Ngoc byl pan Thai také obviněn z mnohonásobného přijímání peněz na „pomoc“ Nguyen Tri Minhovi, řediteli společnosti Minh Cuong Phat Paper Company Limited.

Vyšetřování konkrétně dospělo k závěru, že kolem července 2017 pan Minh navštívil kancelář pana Thaie, aby se setkal a představil svou společnost jako dodavatele papíru pro nakladatelství Education Publishing House v předchozích letech.

Zároveň pan Minh požádal a dostal příležitost pokračovat ve své společnosti jako dodavatel papíru. Tato společnost byla následně zařazena do seznamu a získala balíček číslo 6.

V září 2017 pan Minh přinesl krabici dortů, láhev vína a 400 milionů VND v papírovém sáčku, pokračoval do kanceláře a dárkový sáček předal panu Thaiovi na poděkování.

Zároveň pan Minh navrhl a pan Thai souhlasil, aby jeho společnost vyhrála balíček číslo 7. Pan Thai poté nařídil svým podřízeným, aby postupy legalizovali, a tak mohla společnost pana Minha vyhrát nabídku.

Stejně jako minule, i po úspěšné „požádání o pomoc“ pan Minh nadále nosil do kanceláře dary a tašku s 2,5 miliardami VND, aby se setkal s panem Thaiem a poděkoval mu.

Kromě toho se Nguyen Tri Minh v letech 2018 až 2020 setkal s panem Thaiem, aby byl zařazen na seznam účastníků a dodavatelů tiskového papíru, a s jeho žádostí a souhlasem s pokračováním v nabídce a dodávkách tiskového papíru.

Díky pomoci pana Thaie získala společnost pana Minha tři zakázky. Tato osoba poté přinesla dárkové tašky v celkové hodnotě 2 miliard VND, aby panu Thaiovi třikrát poděkovala.

Policejní vyšetřovací úřad obvinil Nguyen Minh Tri, že v letech 2017 až 2020 poskytl panu Nguyen Duc Thai úplatek ve výši 4,9 miliardy VND za účelem získání nabídek.

Pan Thai přiznal, že pokaždé, když dával úplatky, byli v jeho kanceláři pouze dva lidé, takže nikdo nebyl svědkem dávání peněz.

Poté, co peníze obdržel, je uložil do trezoru za stolem a použil je na osobní výdaje.

Během vyšetřování se pan Thai čestně přiznal, činil pokání, vrátil úplatky ve výši 3 miliard VND a dobrovolně předal zabavený majetek k nápravě následků případu. Paní Ngoc mezitím vrátila 19 miliard VND a pan Minh 2,7 miliardy VND, zisk z nabídkových řízení v roce 2017, k nápravě následků případu.

Zdroj: https://tuoitre.vn/chi-tiet-nhung-lan-cuu-chu-tich-nha-xuat-ban-giao-duc-viet-nam-nhan-hoi-lo-trong-phong-lam-viec-20240923152220852.htm