Indická zahraniční politika: Směrem k vyrovnávací mocnosti

TCCS - Od roku 1947 odráží indická zahraniční politika základní charakteristiky „vyvažovací mocnosti“ a spojovacího subjektu v globální správě věcí veřejných. Celkově to představuje strategickou autonomii – schopnost udržovat si zahraničněpolitickou autonomii při budování partnerství, nikoli aliancí. Nejzřetelnějším nedávným projevem je způsob, jakým se tato země chová při vyvažování vztahů mezi USA a Ruskem.

Indický premiér Narendra Modi během setkání s ruským prezidentem Vladimirem Putinem na okraji 16. summitu BRICS v Kazani (Rusko), 22. října 2024_Foto: ANI/TTXVN

Cíle a zásady indické zahraniční politiky

Pro Indii jsou dvěma hlavními cíli zahraniční politiky národní bezpečnost a prosperita jejího lidu ⁽¹⁾ . Cíl „sledování a zajištění národních zájmů Indie“ oficiálně předložilo indické ministerstvo zahraničních věcí v roce 2019, jak kdysi řekl indický premiér Narendra Modi, s cílem „indického století“, s cílem „umístit Indii do vedoucí pozice, a ne jen jako globální vyvažovací sílu“, „podporovat reformy a transformaci Indie pro bezpečnost a prosperitu všech Indů“ ⁽²⁾ .

Jinými slovy, cíle indické zahraniční politiky se zaměřují na bezpečnost (územní a lidskou), hospodářský rozvoj, energetickou bezpečnost, jaderné kapacity a nešíření jaderných zbraní; mezinárodní postavení a image s cílem dosáhnout konečného cíle stát se vedoucí mocností ⁽³⁾ .

Konkrétněji, podle indického ministerstva zahraničních věcí zahrnuje indická zahraniční politika čtyři hlavní cíle, kterými jsou: 1. Ochrana Indie před tradičními i netradičními bezpečnostními hrozbami; 2. Formování vnějšího prostředí, které bude příznivé pro komplexní rozvoj Indie; 3. Zajištění toho, aby byl hlas Indie slyšet a respektován na globálních fórech a aby se Indie stala odpovědným aktérem při řešení globálních problémů, jako je terorismus, změna klimatu, odzbrojení a reforma institucí globální správy; 4. Ochrana indické komunity v zahraničí ⁽⁴⁾ .

Vzhledem k tomu, že přístup Indie k roli partnera v oblasti udržitelného rozvoje formuje novou cestu spolupráce, je indický model rozvojového partnerství založen na důvěře, respektu, suverenitě, transparentnosti, spolupráci a respektování požadavků a zájmů partnerských zemí. Indickou zahraniční politiku lze proto definovat z hlediska přístupu „2D - 1H“, což je dialog, diplomacie a spojovník pro rozvoj Indie a pro globální zájmy ⁽⁵⁾ . Významným rysem provádění indické zahraniční politiky od roku 1947 je, že Indie vždy dodržovala zásady Ústavy. V duchu článku 51 indické ústavy o podpoře mezinárodního míru a bezpečnosti se Indie snaží: 1. Podporovat mezinárodní mír a bezpečnost; 2. Udržovat spravedlivé vztahy mezi národy; 3. Podporovat respekt k mezinárodnímu právu a mezinárodním závazkům; 3. Podporovat řešení mezinárodních sporů arbitráží. Tyto ústavní principy jsou jasně konkretizovány prostřednictvím hlavních zásad indické zahraniční politiky.

Jedním z nich je princip mírového soužití (panchsheel). Ten je považován za hlavní princip indické zahraniční politiky. Poprvé byl zmíněn v Panchsheelové dohodě mezi Indií a Čínou. Od té doby se princip mírového soužití stal hlavním principem bilaterálních vztahů Indie s ostatními zeměmi. Princip mírového soužití byl později zahrnut do Bandungské deklarace, podepsané na asijsko-africké konferenci konané v Indonésii v roce 1955. Toto jsou také základní principy Hnutí nezúčastněných zemí (NAM). Tento princip vychází z filozofie oceňování světového míru v procesu formulování indické zahraniční politiky. Obsah tohoto principu zahrnuje: 1. Respekt k vzájemné územní celistvosti a suverenitě; 2. Neútočení; 3. Nevměšování se do vnitřních záležitostí ostatních; 4. Rovnost a vzájemný prospěch; 5. Mírové soužití ⁽⁶⁾ .

Za druhé, svět je jedna rodina (vasudhaiva kutumbakam). Tuto koncepci uplatňovaly generace indických vůdců, od Džaváharlála Néhrúa po Nárendru Módího. Verš o „vasudhaiva kutumbakam“, převzatý ze starověkého indického textu Mahá Upanišady, je vyryt ve vstupní hale indického parlamentu ⁽⁷⁾ a zdůrazňuje, že svět je jedna rodina. Ačkoli byl význam této koncepce používán v mnoha různých kontextech, nejběžnějším názorem je, že ideál „vasudhaiva kutumbakam“ se vztahuje spíše k hodnotám než k zájmům Indie, k respektování zájmů druhých, k podpoře pocitu jednoty a sdílené odpovědnosti v globálním měřítku. Tato perspektiva také klade zvláštní důraz na řešení naléhavých globálních problémů, jako je změna klimatu, udržitelný rozvoj a podpora míru a tolerance mezi různými kulturami a vyznáními. Myšlenka „svět je jedna rodina“ také zdůrazňuje propojenost lidstva a důležitost jednoty. Nedávno byla jako téma summitu G-20 v roce 2023 ⁽⁸⁾ , v jehož rámci Indie předsedá G-20, zvolena perspektiva „svět je jedna rodina“. Tématem G-20 v roce 2023 je proto „Jedna Země, jedna rodina, jedna budoucnost“.

Za třetí, žádná podpora sankcí/vojenských akcí. V mezinárodní politice Indie nepodporuje uvalení sankcí/vojenských akcí proti jakékoli zemi jinou zemí nebo skupinou zemí, pokud takové sankce/vojenské akce neschválila Organizace spojených národů v souladu s mezinárodním konsensem. Indie se proto účastní pouze mírových operací OSN. V souladu s touto zásadou se Indie staví proti vměšování do vnitřních záležitostí jiných zemí. Pokud by však jakýkoli čin – úmyslný či neúmyslný – ze strany jakékoli země mohl porušit národní zájmy Indie, Indie nebude váhat s okamžitým a okamžitým zásahem.

Za čtvrté, strategická autonomie při budování partnerství, nikoli při vytváření aliancí . Neangažovanost je nejdůležitějším rysem indické zahraniční politiky. Jádrem této politiky je zachování nezávislosti v zahraničních záležitostech tím, že se nepřipojí k žádné vojenské alianci. Neangažovanost není neutralita, nezapojení ani izolace. Je to pozitivní a dynamický koncept. Tato zásada zdůrazňuje, že země zaujímá nezávislý postoj k mezinárodním otázkám na základě skutkové podstaty každého případu, aniž by se zavazovala k vlivu žádného vojenského bloku.

Současný indický princip neangažovanosti byl zděděn a rozvíjen prostřednictvím konceptu vícestranné angažovanosti a strategické autonomie. Strategická autonomie v indické zahraniční politice označuje právo rozhodování a strategickou autonomii při provádění své zahraniční politiky. Indie si zachovává princip strategické autonomie ve své zahraniční politice od získání nezávislosti. Dnes, v kontextu vznikajícího multipolárního světového řádu, zůstává indický princip strategické autonomie nezměněn. Tento princip je popisován jako způsob, jak kontrolovat vnější závislost, aby byla zajištěna strategická autonomie Indie při přijímání zahraničněpolitických rozhodnutí a ochraně národních zájmů. Spolu s tím je třeba udržovat významnou nezávislost ve strategických oblastech s cílem maximalizovat autonomii při rozhodování v mezinárodním systému, který je vždy vzájemně závislý, zejména s cílem vyhnout se závislosti na silnější zemi. Z pohledu strategické autonomie se Indie zaměřuje na budování partnerství, nikoli spojenectví, zejména vojenských. Na druhou stranu, zachování principu strategické autonomie v mezinárodních vztazích přispívá k prosazování mezinárodního systému směrem k multilateralismu a demokratizaci založené na sdílení společných zájmů mezi všemi zeměmi.

Za páté, globální dialog a konsenzus o globálních otázkách. Indie prosazuje princip globálního dialogu a konsensu o otázkách globálního rozsahu, jako je liberalizace obchodu, změna klimatu, terorismus, práva duševního vlastnictví, globální správa věcí veřejných atd.

Za šesté, mírové řešení mezinárodních sporů. Konzistentním stanoviskem indické zahraniční politiky od roku 1947 je mírové řešení mezinárodních sporů. Tato zásada je také jednou z zásad Charty Organizace spojených národů. Hledisko mírového řešení mezinárodních sporů se jasně projevuje v postoji Indie k otázkám hranic se sousedními zeměmi s územními spory, podpoře mírového řešení íránské jaderné otázky, konfliktům na Blízkém východě, konfliktům mezi Ruskem a Ukrajinou atd. Indie se navíc vždy stavěla proti zahraničním vojenským intervencím za účelem řešení mezinárodních otázek.

Kromě výše uvedených zásad se Indie řídí zásadou respektování a nadřazenosti mezinárodního práva a usiluje o spravedlivý a rovný světový řád. Tisk Respekt k mezinárodnímu právu a/nebo principům suverénní rovnosti států, nevměšování se do vnitřních záležitostí jiných států, jak je prosazuje Organizace spojených národů. Indie hraje důležitou roli v ochraně světového míru podporou procesu dekolonizace a aktivní účastí v mírových operacích OSN; podporuje cíl globálního odzbrojení, o který usiluje Organizace spojených národů; navrhuje a podporuje reformy Rady bezpečnosti OSN a dalších orgánů OSN.

Stručně řečeno, Indie vnímá zahraniční politiku jako nástroj národního rozvoje, bezpečnosti a prosperity. Klíčovými principy indické zahraniční politiky jsou podpora dialogu a zapojení na mezinárodní scéně; respektování suverenity a územní celistvosti; nevměšování se do vnitřních záležitostí, závazek k míru a stabilitě ve světě a solidarita s globálním Jihem.

Obsah indické zahraniční politiky

Pokud jde o obsah zahraniční politiky, Indie usiluje o multipolární svět, který by přispíval k jejímu růstu a rozvoji, a tím udržuje vyvážené vztahy se všemi zeměmi na základě budování sítě vzájemně prospěšných partnerství a partnerství založených na řešení problémů. Tento obsah si klade za cíl učinit z Indie „vedoucí mocnost“ ⁽⁹⁾ ... obnovit lesk indické civilizace a zajistit si významnější postavení v mezinárodním systému.

Od roku 1947 prošla indická zahraniční politika dlouhou cestou dědictví a flexibilního přizpůsobování.

Fáze 1 (1947 - 1962): Indie v mezinárodních vztazích prosazovala idealismus, důsledně prosazovala nezúčastněnou zahraniční politiku, stavěla se proti porušování suverenity, zaměřovala se na obnovu ekonomiky a snažila se hrát „vůdčí“ roli pro země Asie a Afriky směrem ke spravedlivějšímu světovému řádu.

Druhá fáze (1962–1971): Toto období bylo desetiletím pragmatismu v indické zahraniční politice, zejména po válkách s Čínou (1962) a Pákistánem (1965). Tyto dvě události jsou považovány za důvody indického posunu od idealismu k pragmatismu v oblasti bezpečnosti.

Třetí fáze (1971 - 1991): Indie si v regionu (jižní Asie) upevnila svou roli v souvislosti se vznikem Bangladéšské lidové republiky. Během tohoto období donutil vznik osy USA-Čína-Pákistán, rozpad socialistického modelu v Sovětském svazu a východní Evropě a hospodářská krize v roce 1991 Indii přehodnotit základní principy domácí i zahraniční politiky.

Čtvrtá fáze (1991 - 1999): Indie se zaměřila na provádění politiky strategické autonomie. Po rozpadu socialistického modelu v Sovětském svazu a východní Evropě otevřela Indie svou ekonomiku světu. To se jasně odrazilo v nových diplomatických cílech a strategiích země.

Pátá fáze (2000–2013): Během tohoto období nabyla indická zahraniční politika rysů „vyvažovací mocnosti“. Indie uzavřela jadernou dohodu s USA, zlepšila vztahy se západními zeměmi, posílila vztahy s Ruskem a dosáhla společné dohody s Čínou v oblasti obchodu a změny klimatu.

Fáze šestá (2014 až současnost): Tato fáze je považována za fázi „aktivní diplomacie“ Indie. Jako jedna z největších demokracií na světě je Indie připravena stát se politickým a ekonomickým pólem ve stále více multipolárním světě se stabilitou, rozvojem a nezávislým světonázorem.

Od roku 1947 Indie významně přispívá k formování mezinárodního řádu ⁽¹⁰⁾ . Fáze vývoje nejen odrážejí základní politický obsah Indie v každém historickém období, ale také demonstrují dynamiku země při formování „nové strategie nové Indie“.

Indie dnes vytrvale usiluje o multipolární světový řád, postavený na novém souboru principů, jehož jádrem je politická etika ⁽¹¹⁾ , kde je středem člověk, nový světový řád založený na realitě 21. století – řád, kde mohou koexistovat nacionalismus a liberalismus a kde jsou hlavními zainteresovanými stranami země globálního Jihu. Jinými slovy, kromě světového řádu založeného na pravidlech se Indie snaží vybudovat světový řád založený na hodnotách. Etika a hodnoty jsou považovány za soubor principů, které země řídí při přispívání k budování světového řádu založeného na politické etice, kde je středem člověk. Indický premiér N. Modi se kdysi zmínil o globalizaci zaměřené na lidi prostřednictvím rámce 4R, který zahrnuje reagovat, uznat, respektovat a reformovat. V tomto rámci reagovat na priority globálního Jihu budováním vyvážené a inkluzivní mezinárodní agendy.

Kromě výše uvedených aspektů je v nedávné době Indie ve své zahraniční politice často zmiňovaným tématem solidarita se zeměmi jižní polokoule v kontextu postupného směřování těchto zemí k prosperující severní polokouli ⁽¹²⁾ . Indie hostila první summit Hlas jižní polokoule v lednu 2023, druhý v listopadu 2023 a třetí v srpnu 2024. Během summitu indický premiér N. Modi vyzval k solidaritě mezi zeměmi v kontextu rostoucí nestability po celém světě; zároveň navrhl „Globální rozvojový pakt“ zaměřený na udržitelný růst bez vytváření dluhové zátěže pro země. Skutečnost, že se třetího summitu Hlas jižní polokoule zúčastnilo téměř 125 zemí, ukazuje na vliv Indie na země jižní polokoule.

Další aspekt indické zahraniční politiky se týká indické diaspory – jedné z nejstarších a největších diasporních komunit na světě s přibližně 32 miliony lidí indického původu. Indický přístup k indické diaspoře se vyznačuje čtyřmi principy: péče, propojení, oslava a přispívání – s cílem zajistit blahobyt diaspory, propojit ji s jejími kořeny a oslavovat její úspěchy a příspěvky k rozvoji Indie.

Indie, založená na principu nebudování spojenectví, upřednostňuje multilaterální alianční strategie ve prospěch národních zájmů a prosazuje globální agendu míru, dialogu a diplomacie pro ekonomickou bezpečnost, energii, stabilitu a celkový rozvoj. Indie se aktivně podílí na reformách mezinárodních institucí, jako jsou Organizace spojených národů, Všeobecná dohoda o clech a obchodu (GATT), Světová obchodní organizace (WTO), Světová zdravotnická organizace (WHO) a Brettonwoodský systém, a zároveň usiluje o posílení svých vazeb se zeměmi jižní polokoule.

Prioritní partneři Indie

V indické zahraniční politice jsou sousední země v jižní Asii považovány za nejvyšší prioritu . Jedná se o pokračování zahraniční politiky indického premiéra N. Modiho s předchozími administrativami, jejímž cílem je posílit strategickou důvěru, obnovit vztahy a budovat mosty přátelství a vzájemně prospěšné spolupráce se zeměmi jižní Asie. Během inauguračního ceremoniálu 26. května 2014 projevil indický premiér N. Modi zvláštní respekt sousedním zemím v jižní Asii tím, že k účasti pozval všechny hlavy států jižní Asie, které jsou členy Jihoasijské asociace pro regionální spolupráci (SAARC) ⁽¹³⁾ . Během svého prvního funkčního období navštívil indický premiér N. Modi také všechny země SAARC (s výjimkou Malediv kvůli politické nestabilitě). Aby institucionalizovala spolupráci s jihoasijskými zeměmi, Indie se zavázala k podpoře integrace v jižní Asii prostřednictvím procesů SAARC a Iniciativy Bengálského zálivu pro multisektorovou technickou a ekonomickou spolupráci (BIMSTEC). Indie má také zájem o své větší sousedy, jako je Pákistán a Čína.

Člen politbyra a premiér Pham Minh Chinh s indickým premiérem Narendrou Modim při příležitosti účasti na 43. summitu ASEAN a souvisejících konferencích v Jakartě v Indonésii v roce 2023_Zdroj: baochinhphu.vn

Další prioritou je rozšířené sousedství v zahraniční politice . Politika „Act East“ (Jednat na východě) a politika „Connect West“ (Spojit na západě) jsou dvě politiky, které nejzřetelněji demonstrují prioritu Indie pro rozšířené sousedství. Poté, co byla politika „Look East“ (LEP) upravena na politiku „Act East“ (Akt na východě) (AEP), patří mezi prioritní partnery Indie země jihovýchodní Asie (se zaměřením na ASEAN), severovýchodní Asie (Čína, Japonsko, Jižní Korea), jižní Pacifik (Austrálie, Nový Zéland) a Rusko. Kromě toho, spolu s postupnou expanzí a propojením Indie, vzhledem k tomu, že AEP je důležitou součástí indicko-pacifické vize, jsou USA, Austrálie, Japonsko a Jižní Korea v indicko-pacifickém regionu považovány za hlavní partnery v indické zahraniční politice. Indie proto nejen zlepšuje hospodářské a diplomatické vztahy s jihovýchodní Asií, ale také posiluje obranné a bezpečnostní vztahy se zeměmi indicko-pacifického regionu. To ukazuje, že Indie je připravena hrát důležitou roli při zajišťování stability v indicko-pacifickém regionu.

Kromě východních zemí se současní indičtí partneři rozprostírají i na západě, od Adenského zálivu po Malacký průliv, a zahrnují země Blízkého východu a Afriky ⁽¹⁴⁾ . V rámci politiky „propojení Západu“ ⁽¹⁵⁾ se Indie zaměřuje na tři hlavní osy, mezi které patří arabské země Perského zálivu, Izrael a Írán a africké země.

Indická zahraniční politika je zaměřena také na zbytek světa, včetně Střední Asie, západní Evropy, Severní Ameriky, Latinské Ameriky, severní polokoule, tichomořských ostrovů a Karibiku, s cílem upevnit pozici Indie jako klíčového hráče v oblasti mezinárodního míru a bezpečnosti.

Celkově vzato Indie důsledně prosazuje nezávislou zahraniční politiku s důrazem na zachování strategické autonomie založené na národních zájmech. Ačkoli se neúčastní žádné alianční struktury, vybudovala si po celém světě síť vzájemně prospěšných vztahů a partnerství založených na vzájemné důvěře a spolupráci.

Některé problémy naznačené indickou zahraniční politikou

V průběhu desetiletí si vietnamsko-indické vztahy navzdory složitým změnám v regionální a světové situaci vždy udržovaly udržitelné přátelství a dobře se rozvíjely ve všech oblastech. Zkušenosti Indie s prováděním zahraniční politiky mohou naznačovat následující problémy:

Zaprvé, budování „zahraniční identity“ národa. Je vidět, že v průběhu úprav indické zahraniční politiky od roku 1947 až do současnosti probíhala důslednost a vytrvalost ve dvou základních principech: strategické autonomii a „svět je jedna rodina“. To vytvořilo „zahraniční identitu“ Indie, když přikládá důležitost „etickému faktoru“ v mezinárodních vztazích. To je základ pro Indii, aby mohla uplatňovat mnohostrannou zahraniční politiku založenou na prosazování multilateralismu, odrážející zahraniční politiku země s bohatou strategickou kulturou a hlubokým hodnotovým systémem.

Za druhé, vyjádřit solidaritu se zeměmi jižní polokoule a podpořit globální správu věcí veřejných založenou na principech inkluzivity, zastoupení a rovnosti . Indie v posledních letech, zejména v roli předsedy G20 v roce 2023 s důrazem na filozofii „Jedna Země, jedna rodina, jedna budoucnost“, ukazuje, že chce být nejen „globálním přítelem“ (Vishwa Mitra), nejenže překlenuje propast mezi zeměmi severní a jižní polokoule, ale také projevuje tendenci podporovat solidaritu a kolektivní akci se zeměmi jižní polokoule s cílem překonat rozdělení a konflikty v silně fragmentovaném světě. Indie potvrzuje, že zájmy a aspirace zemí jižní polokoule staví do centra agendy G20, aby přispěla k tomu, že tyto země získají větší hlas a postavení na mezinárodním fóru.

Za třetí, vyvážená zahraniční politika založená na více stranách, budování partnerství založených na zájmech a problémech. Z indické zkušenosti lze potvrdit, že vyvážená zahraniční politika vytvořila současný úspěch Indie – „vyváženou mocnost“. V současné době je Indie považována za úspěšný model ve vztazích mezi Východem a Západem, most mezi rozvinutými a rozvojovými zeměmi, v roli „vedoucí země“ zemí jižní polokoule.

Za čtvrté, maximálně využít multilaterální instituce k odrážení aspirací, posílení hlasu a postavení v globální správě věcí veřejných. Je vidět, že Indie dobře využívá multilaterální instituce k tomu, aby na jedné straně sdělovala myšlenky a řešení různých otázek v globální správě věcí veřejných, a na druhé straně prokázala aktivní roli ve společných regionálních a světových otázkách.

---------

* Článek je výsledkem výzkumu v rámci vědeckého úkolu na ministerské úrovni „Zařazení Vietnamu do zahraniční politiky velmocí do roku 2030“ v rámci klíčového programu na ministerské úrovni „Výzkum světové situace do roku 2030 ve prospěch integrace a národního rozvoje v novém období“.

(1) Dinesh Kumar Jain: „Indická zahraniční politika“, Ministerstvo zahraničních věcí , 25. února 2014, https://www.mea.gov.in/indian-foreign-policy.htm
(2) Ministerstvo zahraničních věcí, indická vláda: „Zpráva premiéra vedoucím indických misí“, 7. února 2015, https://www.mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/24765/Prime+Ministers+message+to+Heads+of+Indian+Missions
(3) Sureesh Mehta: „Předmluva“, ve Svoboda užívání moří: Indická námořní vojenská strategie, Integrované velitelství, Ministerstvo obrany (námořnictvo), indická vláda, Nové Dillí, 28. května 2007, s. 3.
(4) Achal Malhotra: „Indická zahraniční politika: 2014–2019: Mezníky, úspěchy a výzvy, které nás čekají“, Ministerstvo zahraničních věcí, Indická vláda, 22. července 2019, https://www.mea.gov.in/distinguished-lectures-detail.htm?833
(5) Indická rada pro světové záležitosti: Oslava 75 let indické zahraniční politiky, Sapru House , Nové Dillí, 2023, https://icwa.in/pdfs/INdia75%20Web.pdf
(6) Ministerstvo zahraničních věcí, indická vláda: „Panchsheel“, https://www.mea.gov.in/uploads/publicationdocs/191_panchsheel.pdf, s. 1
(7) Původní text dvou veršů je vyrytý ve vestibulu budovy indického parlamentu, což znamená „celý svět je jedna velká rodina“: अयं निजः परो वेति गणना लघुचेतसाम्। (Ayam Nijah Paro Veti Ganana Laghucetasam); उदारज (Udaracaritanam Tu Vasudhaiva Kutumbakam)
(8) G-20 je obecně známá jako: Skupina předních rozvinutých a rozvíjejících se ekonomik světa, včetně 19 zemí a Evropské unie. Africká unie (AU) se nedávno stala nejnovějším členem G-20.
(9) C. Raja Mohan: Modiho svět – rozšiřování indické sféry vlivu, Harper Collins, Nové Dillí, 2015
(10) Indická rada pro světové záležitosti: Oslava 75 let indické zahraniční politiky, tamtéž.
(11) Indická morální politika v mezinárodních vztazích je úzce spjata s její strategickou kulturou, která klade důraz na toleranci, benevolenci, neútočení a ochotu pomáhat ostatním zemím, čímž vytváří obraz přátelské Indie, která je schopna převzít globální odpovědnost. Od roku 1947 do současnosti se indický důraz na politickou etiku v mezinárodních vztazích projevuje skrze následování filozofie indické premiérky Indiry Gándhíové a indického premiéra Džaváharlála Néhrúa, což upevnilo roli Indie na mezinárodní scéně budováním morální prestiže a podporou rozvojových zemí.
(12) Indická rada pro světové záležitosti: Oslava 75 let indické zahraniční politiky, tamtéž, s. 41–42
(13) Včetně: Afghánistánu, Bangladéše, Bhútánu, Indie, Malediv, Nepálu, Pákistánu, Srí Lanky
(14) Dhruva Jaishankar: „Aktualizace Východu: Indie v multipolární Asii“, ISAS Insights, č. 412, květen 2017
(15) C. Raja Mohan: „Modi a Blízký východ: Směrem k politice propojení se Západem“, The Indian Express, 5. října 2014, http://indianexpress.com/article/opinion/columns/modi-and-the-middle-east-towards-a-link-west-policy/

Zdroj: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/the-gioi-van-de-su-kien/-/2018/1115602/chinh-sach-doi-ngoai-cua-an-do--huong-den-mot-cuong-quoc-can-ban.aspx