Navzdory tisícileté historii a velkému potenciálu si vietnamská tradiční medicína dosud v regionu nevydobyla odpovídající postavení a nemá jasnou mezinárodní značku jako čínská medicína (Čína), ájurvéda (Indie) nebo hanbang (Korea).
Budování „Národní značky vietnamské tradiční medicíny“ je naléhavým krokem ke standardizaci znalostí, zlepšení produktů, rozšíření exportu léčivých bylin a lékařských znalostí, a tím k šíření hodnoty vietnamské kultury a medicíny do světa .
1. Národní politický a strategický základ
- 1. Národní politický a strategický základ
- 2. Současný stav vietnamského průmyslu tradiční medicíny
- 3. Směr rozvoje národní značky „Vietnamská tradiční medicína“
- 4. Export znalostí – nový směr vietnamské tradiční medicíny
- 5. Navrhování rozvojových mechanismů a politik
Politika rozvoje tradiční medicíny byla stranou a státem jasně definována v mnoha strategických dokumentech:
- Usnesení politbyra č. 72-NQ/TW ze dne 9. září 2025 „O řadě průlomových řešení pro posílení ochrany, péče a zlepšení zdraví lidí“;
- Rozhodnutí předsedy vlády č . 1893/QD-TTg ze dne 25. prosince 2019, kterým se vyhlašuje Program rozvoje tradiční medicíny, kombinující tradiční medicínu s moderní medicínou do roku 2030;
- Směrnice předsedy vlády č. 25/CT-TTg ze dne 15. září 2025 o podpoře rozvoje vietnamské tradiční medicíny v novém období...
Všechny tyto dokumenty zdůrazňují standardizaci, komercializaci a internacionalizaci produktů a služeb vietnamské tradiční medicíny s cílem vybudovat národní značku „Vietnam Traditional Medicine (VTM)“ – podobnou značce „K-Medicine“ v Koreji nebo „AYUSH“ v Indii.

Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac byl v roce 2013 organizací UNESCO oceněn jako světová kulturní celebrita.
2. Současný stav vietnamského průmyslu tradiční medicíny
Pokud jde o potenciál: Vietnam má bohaté léčivé zdroje s více než 5 100 druhy léčivých rostlin a 408 druhy léčivých zvířat. Asociace orientální medicíny, Ústav léčivých materiálů a vědci zaznamenaly více než 10 000 receptů a lidových zkušeností tradiční medicíny. Byly založeny stovky závodů vyrábějících tradiční léky a potraviny na ochranu zdraví z vietnamských léčivých bylin, které každoročně vytvářejí hodnotu v řádu tisíců miliard VND.
Omezení : Neexistuje jednotná národní značka, což vede k fragmentaci a nejednotnosti v propagaci a exportu. Nedostatek produktů splňujících mezinárodní standardy (GMP-WHO, ISO, FDA, EMA), takže není možné hluboce proniknout na trhy EU, USA a Japonska. Tradiční znalosti nebyly chráněny a legálně převedeny, což vede k riziku ztráty a nekalého komerčního zneužití. Hodnotový řetězec léčiv je stále slabý, od pěstování – sklizně – zpracování – distribuce je stále fragmentovaný.
3. Směr rozvoje národní značky „Vietnamská tradiční medicína“
Budování pozice značky
Je nutné jasně definovat základní hodnoty národní značky „Vietnamská tradiční medicína“, včetně tří pilířů:
- Unikátní tradiční znalosti – zděděné od slavných lékařů, jako byli Tue Tinh, Hai Thuong Lan Ong, Hoang Nguyen Cat...
- Endemické původní léčivé zdroje – spojené s rozmanitými ekosystémy a specializovanými léčivými oblastmi (Sa Pa, Quang Nam, Centrální vysočina, Dong Thap Muoi...).
- Moderní technologie a mezinárodní standardy – spojení tradice a vědy, vytváření efektivních, bezpečných a jasně sledovatelných produktů.
Národní pozicionování značky musí zdůrazňovat sdělení: „Tradiční vietnamská medicína – východní znalosti, globální hodnota“.

Vietnam má bohaté léčivé zdroje s více než 5 100 druhy léčivých rostlin.
Standardizujte produkty a procesy řízení:
Aby mohly být vietnamské tradiční léky a léčivé byliny uznány jako „národní produkt“, musí mít standardizovaný celý hodnotový řetězec, včetně: oblastí pěstování léčivých bylin splňujících standardy GACP-WHO; výrobních závodů splňujících standardy GMP-WHO nebo GMP-EU; testovacích systémů GLP a ISO 17025; vědeckých záznamů o bezpečnosti, účinnosti a klinickém použití; balení, značky a QR kódů pro sledovatelnost ve vietnamštině a angličtině.
Kromě toho musí stát vypracovat soubor kritérií pro „Národní značku vietnamské tradiční medicíny“, podobně jako stávající kritéria „vietnamské hodnoty“ pro průmyslové zboží.
Rozvoj klíčových exportních produktů:
Pro rozvoj strategických exportních produktů lze vybrat pět typických skupin produktů:
- Léčivé extrakty a přírodní esence (agarové dřevo, gynostemma pětikvětá, ženšen, kurkuma, horečka mnohokvětá, čajovník...).
- Moderně připravený přípravek tradiční medicíny (ženšen Ngoc Linh, kapsle, tekutý extrakt, instantní čaj, sušená forma).
- Produkty zdravotní péče, léčivá kosmetika (agarové dřevo, esenciální oleje, séra, masážní oleje, bylinné krémy).
- Tradiční terapeutické služby (akupunktura, masáže, zdravotní péče, vietnamské orientální lázně).
- Znalosti a technologie tradiční medicíny – přenos receptur, receptů, extrakčních procesů a školení lékařů.

Rozvoj továren tradiční medicíny, které splňují standardy GMP-WHO pro uspokojení domácích potřeb a export do světa.
4. Export znalostí – nový směr vietnamské tradiční medicíny
Na rozdíl od exportu fyzického zboží se export znalostí tradiční medicíny zaměřuje na: přenos autorsky chráněných receptur, receptů a léčebných modelů; mezinárodní školení v oblasti vietnamské tradiční medicíny (prostřednictvím kurzů, školicích institutů a bilaterálních programů spolupráce); export služeb tradiční terapie, budování „vietnamských lázní orientální medicíny“ v zahraničí; licencování výroby a mezinárodní spolupráci OEM založenou na vietnamských léčebných znalostech.
Vietnam se může učit z úspěšného indického modelu (AYUSH) – Indie nejen vyváží bylinné léky, ale také ájurvédské znalosti prostřednictvím výzkumných ústavů, univerzit a léčebných center ve více než 30 zemích.
5. Navrhování rozvojových mechanismů a politik
Národní politika v oblasti značek tradiční medicíny: Ministerstvo zdravotnictví koordinuje s Ministerstvem vědy a technologií a Ministerstvem průmyslu a obchodu práci na projektu „Národní značka vietnamské tradiční medicíny“; vydává loga, certifikáty a soubor kritérií pro národní identifikaci značky pro kvalifikované produkty, podniky a organizace tradiční medicíny; vytváří Radu pro značky vietnamské tradiční medicíny pod vedením Ministerstva zdravotnictví, které se účastní Asociace orientální medicíny a Asociace pro léčivé materiály.
Finanční politika a podpora podnikání: Podpora podniků vyrábějících tradiční medicínu v splnění mezinárodních norem GMP a ISO; snížení dovozních daní na extrakční zařízení a technologie pro přípravu léčiv; prioritizace úvěrových a inovačních investičních fondů pro podniky tradiční medicíny.
Ochrana znalostí a duševního vlastnictví: Vytvořit databázi znalostí vietnamské tradiční medicíny, která by sloužila k mezinárodní ochraně; registrovat zeměpisná označení a kolektivní ochranné známky pro známé léčivé oblasti (Ngoc Linh Ginseng, Ba Kich Quang Ninh, Ha Thu O Ha Giang...); chránit vlastnická práva k recepturám tradiční medicíny při jejich komercializaci.
Strategie mezinárodní komunikace a propagace: Uspořádat každoroční „Týden tradiční vietnamské medicíny“ v zemích ASEAN, Koreji, Japonsku a Francii; vybudovat mezinárodní elektronický informační portál (vícejazyčný portál) pro představení vietnamské tradiční medicíny, produktů a služeb; zahrnout obsah „Tradiční vietnamské medicíny“ do národního kulturního a turistického programu.
Rozvoj národní značky „Vietnamská tradiční medicína“ je strategickým krokem k posílení statusu tradiční medicíny a k přeměně tradičních znalostí na zdroj znalostí – zelenou ekonomiku země. Díky synchronnímu mechanismu ochrany, standardizace a propagace se Vietnam může stát předním centrem tradiční medicíny v jihovýchodní Asii, a to nejen ve vývozu léčiv, ale také ve vývozu znalostí, technologií a vietnamské lékařské kultury do celého světa.
Zobrazit další oblíbené články:
Zdroj: https://suckhoedoisong.vn/phat-trien-thuong-hieu-quoc-gia-huong-toi-xuat-khau-tri-thuc-va-san-pham-duoc-lieu-169251103142447934.htm







Komentář (0)