Příběh chudé dívky, která se stala manželkou vnuka krále Thành Tháie.

Přestože žila v naprosté chudobě, když „zjistila“, že je snachou krále Thành Tháie, bývalého císaře z prestižní rodiny, nejenže se necítila smutná, ale také to využila jako motivaci k překonání svých okolností.

Matka a dcera, které poprvé přijely do Hue, obklopené láskou a podporou lidí, věří, že brzy překonají životní útrapy - Foto: Dinh Toan

To je paní Nguyen Thi Bich Thuy (45 let), původem z Can Tho , manželka pana Nguyen Phuoc Bao Tai (52 let), vnuka bývalého císaře Thanh Thai, v současné době žijící v okrese An Lac A, okres Binh Tan, Ho Či Minovo Město.

Bich Thuy, narozený v chudé rodině s mnoha sourozenci v oblasti známé pro svou bílou rýži a čistou vodu, přestal velmi brzy chodit do školy.

Nezávislost byla Thuy vštěpována od útlého věku, zejména po smrti rodičů. Tato dívka z delty Mekongu vyrůstala, prodávala losy a poté pomáhala prodávat rýži v restauraci na ulici Phan Dinh Phung v Can Tho City, aby uživila své mladší sourozence.

VIDEO : Vnuk krále Thành Tháie se poprvé zúčastnil výročí úmrtí svého dědečka.

Díky sponzorství Centra pro ochranu starověké citadely v Hue měla koncem března 2016 malá rodina pana Nguyen Phuoc Bao Taie možnost navštívit Mieu (Císařskou citadelu v Hue) – místo uctívání 13 králů dynastie Nguyen. - Foto: Dinh Toan

Zde se také setkala s Nguyen Phuoc Bao Taiem, řidičem taxi na motorce.


	Také to tajil. Teprve po narození Tuyen prozradil, že je vnukem krále Thanh Thaie a že její otec je princ. Zpočátku jsem byla velmi překvapená. Být snachou krále znělo jako vystřižené z filmu, ale pak jsem si uvědomila, že pravda je pravda. Mými bezprostředními starostmi bylo zajistit naši rodinu, jídlo, oblečení a léčebné výlohy pro mé dítě. V té době jsem o tom moc nepřemýšlela.

Paní Nguyen Thi Bich Thuy

„Pocházím z chudé rodiny, stejně jako on. Často vozí zákazníky kolem obchodu, takže se často potkáváme… a padáme si do oka. Nevím, kdy jsme se do sebe zamilovali,“ řekla paní Thuyová stydlivě.

V roce 2004 se vzali v jednoduchém, ale vřelém obřadu. Manžel pracoval jako řidič motorkového taxi a manželka vykonávala různé drobné práce, aby vyžila. V roce 2005 navštívil prince Vinh Giua zesnulý premiér Vo Van Kiet a od té doby se zvedl závoj tajemství obklopující identitu mladého prince, který každý den pracoval jako řidič motorkového taxi, a samotářského a skromného prince dynastie Nguyen žijícího v Tay Do.

Pan Bao Tai střídal překvapení s úžasem nad svým „královským“ původem.

„Na základní škole jsem se dozvěděl o dvou vlasteneckých králích Duy Tanovi a Thanh Thaiovi, ale nikdy jsem si nepředstavoval... že to byli moji dědečkové,“ vzpomínal pan Bao Tai.

Mezitím se paní Thuyová zasmála a vyprávěla: „Taky to tajil. Teprve poté, co se Tuyen narodila, mi řekl, že je vnukem krále Thanh Thaie a že její otec je princ. Nejdřív jsem byla velmi překvapená. Byla jsem snachou krále; znělo to jako z filmu. Pak jsem si ale uvědomila, že je to pravda. Mými bezprostředními starostmi bylo zajistit naši rodinu, jídlo, oblečení a léčebné výlohy pro mé dítě. V té době jsem o tom moc nepřemýšlela.“

Vírou a smyslem života snachy bývalého císaře Thành Thái je její nemocná dcera – princezna Thanh Tuyền - Foto: Đình Toàn

Jejich již tak obtížná situace se ještě zhoršila, když se v roce 2006 narodila jejich dcera Thanh Tuyen s váhou necelého 1 kg, která trpěla nevyléčitelnou nemocí. Její stav, konkrétně paralýza 9. hlavového nervu, donutil pana Bao Taie a jeho manželku neúnavně pracovat jako dělníci a řidiči taxi na motorkách, jen aby se léčili a jejich milovaná dcera se co nejdříve mohla postavit na vlastní nohy.

Téměř 10 let po smrti svého tchána, prince Vinh Giua, se snacha Bich Thuy konečně mohla vrátit do Hue a navštívit jeho mauzoleum, a to tváří v tvář obtížným okolnostem. Foto: Dinh Toan

Aby měli přístup k účinnější léčbě, přestěhovali se pan a paní Tai do Ho Či Minova Města a pronajali si pokoj. Pracovali při různých příležitostech a řídili taxíky na motorkách, aby si vydělali peníze na léčbu své dcery.

Vzácné setkání mezi rodinou pana Bao Tai a princem Guy Georges Vinh San (syn krále Duy Tan, také známý jako Nguyen Phuc Bao Ngoc) - Foto: Dinh Toan

Když jsme se paní Thuyové diskrétně zeptali, zda v ní rodinné tradice a zvyky královské nevěsty vyvolávají nepříjemné pocity, řekla, že je jen trochu hrdá a moc o tom nepřemýšlí. Protože minulost je pryč, zlatý věk skončil a teď je tu přítomnost s dlouhou a namáhavou budoucností před sebou…

„Kromě práce řidiče motorkového taxi a vykonávání drobných prací se pan Tài věnuje všemu doma, od praní prádla až po vaření. Svou ženu a děti má moc rád. Posledních pár dní bylo naplněno láskou všech. Naše rodina navštívila dům mých prarodičů z otcovy strany, zúčastnila se vzpomínkové bohoslužby mého dědečka, navštívila hrob mého otce, prohlédla si Císařskou citadelu v Hue a navštívila příbuzné… Přála bych si, abych jednou brzy mohla uvařit hovězí nudlovou polévku z Hue a další koláče z Hue, abych mohla pohostit svého manžela a děti, a později prodávat pokrmy z Hue, abych si vydělala peníze na ošetření svého vnoučete,“ svěřila se paní Thủy s úsměvem.

Zdroj: https://thanhnien.vn/chuyen-co-gai-ngheo-lam-vo-chau-noi-vua-thanh-thai-185548983.htm