Vietnamský úřad pro kontrolu léčiv oznámil padělaný lék proti bolesti kloubů Voltarén 75 mg

Oddělení pro správu léčiv Ministerstva zdravotnictví právě vydalo Ministerstvu zdravotnictví oficiální zprávu 4261/QLD-CL (oficiální zpráva 4261) týkající se padělaných vzorků léku proti bolesti kloubů Voltarén 75 mg.

V oficiálním oznámení 4261 požádal Úřad pro kontrolu léčiv (Drug Administration) zdravotnické úřady provincií, měst a sektorů, aby informovaly zařízení obchodující s drogami a užívající drogy o charakteristikách a příznacích padělaných výrobků takto:

Název léku: Voltarén 75 mg roztok inyektable. Číslo šarže: 81111. Datum spotřeby: 12.2023.

Výrobce vytištěný na obalu: Novartis Farmacécutica, SA Gran Via de les Corrta Catalenes, 764 08013 Barcelona.

Rozlišování falešného léku Voltaren

Správa léčiv

Na krabičce a stříkačce je pouze španělština. Na obalu nejsou vytištěny ani označeny žádné vietnamské informace.

Velikost krabičky: šířka 12 cm; délka 10,5 cm. Lék nemá ve Vietnamu registrační číslo pro oběh; má čárový kód.

Vietnamský úřad pro kontrolu léčiv doporučuje, aby zdravotnická oddělení a sektory koordinovaly s mediálními agenturami informování zařízení a osob obchodujících s drogami a užívajících drogy, aby neobchodovaly s injekčními přípravky Voltarén 75 mg s výše uvedenými identifikačními znaky ani je nepoužívaly.

Koordinovat s příslušnými orgány kontrolu provozoven obchodujících s drogami v oblasti; ověřovat informace a sledovat původ výše uvedených produktů, neprodleně odhalovat a předcházet výrobě, obchodu a užívání padělaného přípravku Voltarén 75 mg/3 ml. Výsledky kontroly, řešení porušení a původ šarže padělaného léku nahlásit odboru pro kontrolu léčiv.

Podle Vietnamského úřadu pro kontrolu léčiv (DSA) je vzorek léčivého přípravku Voltaren 75 mg/3 ml, který je v oběhu, dovážen a dodavatelem společnosti Novartis Vietnam Company Limited s registračním číslem VN-20041-16 a vyráběn společností Lek Pharmaceuticals dd (Slovinsko).

Podle informací z některých léčebných jednotek má Voltaren 75 mg protizánětlivé účinky proti bolesti a je indikován k léčbě: osteoartrózy, ankylozující spondylitidy, spondylitidy, syndromu bolesti páteře, akutní dny...

Zdroj: https://thanhnien.vn/cuc-quan-ly-duoc-thong-bao-ve-thuoc-dieu-tri-dau-xuong-khop-voltaren-75-mg-gia-1851462631.htm