Život lidového umělce Thanh Hoa po těžké nemoci ve věku do 80 let

V rozhovoru s reportérem VietNamNet lidová umělkyně Thanh Hoa uvedla, že už netouží po pozornosti publika ani potlesku jako za svého zářného mládí, ale zpívá jako upřímné a hluboké poděkování publiku, které ji sleduje již více než půl století.

„Nezpívám proto, abych byl slavný, ale abych poděkoval publiku. I po 60 letech stále vědí, kdo jsem. Když myslím na publikum, cítím v srdci oheň,“ sdílel lidový umělec Thanh Hoa.

Lidová umělkyně Thanh Hoa vřelým hlasem vyprávěla o své téměř 60leté cestě s pořadem Hlas Vietnamu . Během své cesty nahrála téměř 1 000 písní, včetně více než 400 sólových skladeb, které byly pravidelně vysílány každý týden. Za pouhých 34 let oficiální práce měla průměrně 1 novou píseň týdně. To je pro každého umělce vysněné číslo. Lidová umělkyně Thanh Hoa je však hrdá nikoli na množství, ale na místa, která navštívila, aby zpívala.

„Od vojáků, policistů, učitelů, farmářů, svářečů, horníků, lékařů... zdá se, že jsem zpíval pro každé povolání,“ svěřil se lidový umělec Thanh Hoa.

Výlety podél řeky Truong Son, vystoupení v lese, na ostrovech a v odlehlých oblastech jsou zážitky, které v ní utvářely charakter „umělkyně-vojáčky“.

„Říkám si zpívající bojovnice – jednoduchá, ale hrdá definice. Byla jsem v Meo Vac, Cong Troi ( Ha Giang ) a viděla jsem obrazy dětí, které snášely krutou zimu v horách a lesích. Jednou jsem seděla v autě a stále se třásla, ale lidé se stejně museli namáčet ve vodě, aby sklidili rýži. Tyto obrazy mi zůstaly v paměti po celý život a zpívám se vším, co z nich cítím,“ svěřila se.

Ve věku téměř 80 let lidový umělec Thanh Hoa stále pilně vystupuje.

Nahrávka písně „Train over the mountain“ je pro ni také památkou, které si váží. Pokaždé, když si ji zazpívá, se jí vybaví spousta vzpomínek, jak šťastných dnů, tak i osobních smutných tónů. Autorem této písně je její první manžel, hudebník Phan Lac Hoa.

Lidová umělkyně Thanh Hoa řekla, že v tomto věku už nedoufá v to, že bude chválena nebo uznávána jako hvězda. Zpívá z odpovědnosti někoho, kdo je milován a uznáván: „Dokud si mě publikum bude pamatovat a čekat na mě, budu dál zpívat.“

Byly chvíle, kdy se cítila pod tlakem a osamělá a přemýšlela o tom, že opustí svět reflektorů. Ale plamen umění nikdy nezhasl: „Stále ve mně hoří vášní, zodpovědností a láskou publika.“ Přestože měla horečku 39 stupňů, protože její dítě bylo nemocné a muselo být hospitalizováno, stále šla na pódium, protože „lístky byly prodané, takže musela zpívat,“ sdělila lidová umělkyně Thanh Hoa v pořadu Connecting Melodies. Byly chvíle, kdy zpívala a plakala, protože jí hořelo srdce, milovala své dítě, ale to bylo její povolání, její láska.

Jako umělkyně, matka a někdy i otec chápe osamělost za pódiem. „Někdy na Silvestra, když se lidé shromáždí, stále zpívám u jezera. Dřív jsem se divila, proč jsem tak silná, odvážná zpívat se vší vnitřní silou mimo pódium, ale když jsem se vrátila domů, byla jsem sama a starala jsem se o své děti, dělala si starosti s každým jídlem, každým lékem,“ řekla.

Lidová umělkyně Thanh Hoa uvedla, že soukromý život umělců má nízké tóny. Manželé slavných umělců často jen těžko snášejí život bez svých manželek. Potřebují být milováni a pečováni, ale manželky chodí zpívat a o půlnoci se vracejí domů s vyčerpanými těly. Pokud nepracují ve stejné profesi a nerozumí si, je těžké se navzájem doprovázet. A doufá, že veřejnost pochopí, že za každým okamžikem sublimace na jevišti se skrývají tiché oběti, ne nutně umělci s „růžovou a rudou rty“, jejichž manželství často krachují.

Když se lidová umělkyně Thanh Hoa ohlíží za svou cestou, přiznala, že byla doba, kdy si myslela, že udělala chybu, když nechala celou svou rodinu věnovat se pěvecké kariéře. Nyní to ale považuje za předurčený osud. Její druhý manžel - zasloužilý umělec Ton That Loi, je cirkusový umělec. Její syn a vnuk se také věnují umělecké kariéře. Je hrdá na to, že tři generace její rodiny stojí společně na pódiu a předávají publiku svou uměleckou vášeň.

Pro lidového umělce Thanh Hoa nejsou umělci jen interpreti, ale společníci všech společenských vrstev: „Myslím, že pro naši generaci, lidové umělce jako Thu Hien, Quang Tho, Trung Duc, by mělo být k názvu přidáno slovo, které by doplnilo název ‚umělec z lidu‘.“

Foto: FBNV

Lidová umělkyně Thanh Hoa a její klidný domov s cirkusovým umělcem o 6 let mladším . Po bouřlivém prvním manželství se lidová umělkyně Thanh Hoa provdala za cirkusového umělce Ton That Loi - který je o 6 let mladší než ona - a žije šťastně posledních 40 let.

Zdroj: https://vietnamnet.vn/cuoc-song-sau-bao-benh-cua-nsnd-thanh-hoa-o-tuoi-u80-2412354.html