Nechť dědictví zazáří v současném životě

Odborníci z oblasti kultury i nadále přispívají a předkládají mnoho názorů s cílem dosáhnout jasných změn v oblasti ochrany a propagace kulturního dědictví s nadějí, že dědictví bude v současném životě stále více uctíváno a bude zářit.

Docent, Dr. Do Van Tru, předseda Vietnamské asociace kulturního dědictví:
Nový právní koridor pro konzervační práce

Kulturní dědictví obecně a národní poklady zejména jsou neocenitelným majetkem národa, který je třeba spravovat a chránit za zvláštních podmínek. Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu, jakožto orgán spravující a dohlížející na ochranu kulturního dědictví, v posledních letech vynaložilo velké úsilí na řízení lokalit; správa však stále má mnoho mezer. Na mnoha místech stále dochází k nešťastnému porušování památek. Nedávný incident související s trůnem v Hue je bolestným příkladem, který ukazuje, že správa a ochrana dědictví je v mnoha lokalitách stále laxní a neefektivní.

Zákon o kulturním dědictví z roku 2024 (ve znění pozdějších předpisů), který schválilo Národní shromáždění a oficiálně vstoupil v platnost 1. července 2025, přináší mnoho nových bodů. Doplňuje mnoho předpisů, které upřesňují volná ustanovení starého zákona. To je považováno za solidní právní koridor, který přispívá ke zlepšení efektivity ochrany a propagace kulturního dědictví a splňuje požadavky nové éry.

Jedním z hlavních rysů je, že zákon jasně decentralizoval a delegoval pravomoci v oblasti správy, ochrany a propagace hodnot kulturního dědictví; zároveň obsahuje specifická nařízení o specializovaných inspekcích v této oblasti, aby byla zajištěna účinnost prevence, včasného odhalování, předcházení a řešení porušení. To je velmi důležitý obsah, protože v minulosti došlo k mnoha případům nesprávné restaurování a zkrášlování památek, které nejen ztrácely hodnotu dědictví, ale také způsobovaly vážné škody, které je obtížné obnovit.

Vstup zákona o kulturním dědictví (ve znění pozdějších předpisů) v platnost je velkou radostí pro ty, kteří v oblasti dědictví pracují. Aby však bylo možné efektivně chránit a propagovat hodnoty dědictví, musí obce neustále zvyšovat odbornou kvalifikaci svých lidských zdrojů – těch, kteří nejen rozumí zákonům, ale musí být také zdatní v aplikaci technologií na práci v oblasti ochrany, výzkumu a propagace dědictví, aby dědictví mohlo skutečně zazářit v současném životě.

Dr. Le Thi Minh Ly, člen Národní rady pro kulturní dědictví, viceprezident Vietnamské asociace kulturního dědictví:
Podpora role komunity v ochraně kulturního dědictví

Zákon o kulturním dědictví z roku 2024 (ve znění pozdějších předpisů) obsahuje mnoho nových bodů, které se mi opravdu líbí, zejména skutečnost, že tento zákon přidal mnoho ustanovení, která vytvářejí rovnováhu mezi ochranou a rozvojem a zároveň podporují roli správcovských agentur a komunity při ochraně a propagaci hodnot kulturního dědictví.

Nová ustanovení zákona o kulturním dědictví (ve znění pozdějších předpisů) z roku 2024 ukazují, že: Pro účinnou ochranu dědictví je nezbytná spolupráce státních orgánů správy, podniků, sociálních organizací a komunit. Aby bylo zajištěno, že dědictví nebude během procesu rozvoje erodováno, komercializováno ani deformováno, zákon zohlednil nezbytné a dostatečné podmínky pro kontrolu rozšiřování a rozvoje investičních forem, spolupráci s podniky... Jedná se o velmi nezbytné předpisy, protože k efektivní ochraně a propagaci dědictví jsou zapotřebí socializované zdroje, ale zároveň musí být vytvořeny jasné předpisy, aby ochranářské činnosti přinesly skutečnou účinnost a přispěly k rozvoji kulturního průmyslu.

Kromě toho v práci na ochraně a propagaci dědictví hrají klíčovou roli lidské a komunitní faktory. Zákon o kulturním dědictví (ve znění pozdějších předpisů) z roku 2024 projevil hluboký zájem a věnoval větší pozornost subjektům dědictví – těm, kteří ho užívají, těm, kteří s ním žijí a jsou subjekty chráněnými zákonem. To je obzvláště důležité pro nehmotné kulturní dědictví, kdy je subjektem praktikování, uchovávání a předávání dědictví komunita.

Zákon o kulturním dědictví (ve znění pozdějších předpisů) oficiálně vstoupil v platnost. Aby však mohl zákon co nejrychleji vstoupit v platnost, musí obce a agentury kulturní správy naléhavě zorganizovat šíření informací a školení pro lidi o praktickém obsahu zákona. To má pomoci organizacím i jednotlivcům porozumět právním předpisům a správně je implementovat, a tím zajistit investiční orientaci, přizpůsobení a náležitou pozornost práci na zachování a propagaci hodnoty kulturního dědictví efektivním a udržitelným způsobem.

Pan Truong Minh Tien, prezident Hanojské asociace UNESCO:
Zavádění digitálních technologií do ochrany kulturního dědictví

Nedávné incidenty poškození kulturního dědictví ukazují, že ochrana kulturního dědictví potřebuje komplexní a dlouhodobou strategii a musí využívat moderní technologie a nemůže se nadále spoléhat na manuální metody jako dříve. Zákon o kulturním dědictví z roku 2024 (ve znění pozdějších předpisů), který vstoupí v platnost, vytvoří větší právní sílu, odstraní institucionální překážky, bude synchronizován se současným právním systémem a přispěje k vytvoření jednoty v práci správců.

Ve srovnání se starým zákonem vykazuje tato novela mnoho vynikajících výhod s novými předpisy, které jsou v souladu s požadavky doby a zdůrazňují roli technologií. Využití technologií v konzervátorských pracích pomáhá snižovat lidské zdroje, zvyšovat schopnost monitorovat a včas varovat před riziky zásahů a zároveň účinně podporovat práci na propagaci a rozvoji hodnot kulturního dědictví.

Ve skutečnosti mnoho lokalit ve Vietnamu zpočátku aplikovalo technologie na konzervační práce a dosáhlo pozitivních výsledků, jako je digitalizace dědictví, instalace kamerových systémů, tvorba produktů kulturního turismu s využitím digitálních technologií... V kontextu vstupu země do nové éry jsou inovace v kulturní oblasti, zejména v oblasti ochrany dědictví, naléhavou potřebou. Zákon o kulturním dědictví (ve znění pozdějších předpisů) bude důležitým právním koridorem, který přispěje k realizaci tohoto cíle, aby se práce na ochraně a propagaci dědictví více přiblížila praktickým požadavkům.

Zdroj: https://hanoimoi.vn/de-di-san-toa-sang-trong-doi-song-duong-dai-708205.html