Místo nástupu a výstupu říčních autobusů v Ho Či Minově Městě bylo přejmenováno z „Lodní stanice“ na „Molo“.

Název „Stanice vodní cesty“ na cedulích zastávek říčních autobusů bude změněn na „Přístaviště“ po smíšených reakcích veřejnosti na použití tohoto slova.

V posledních dnech mělo mnoho lidí smíšené názory na název „ Stanice vodní cesty“ na nástupních a výstupních místech říčních autobusů v Ho Či Minově Městě.

Mnoho lidí se domnívá, že slovo „nádraží“ ve vietnamském slovníku označuje architektonickou stavbu sloužící jako místo pro nastupování a vystupování cestujících nebo nakládku a vykládku zboží na určených místech na železnici, tramvajích nebo leteckých trasách. A pro vodní cesty se používá „přístaviště“ nebo „molo“.

Điểm đón trả khách buýt đường sông ở TPHCM được đổi tên từ “Ga tàu thủy” thành “Bến tàu”- Ảnh 1. — „Vodní stanice“ je název daný od otevření říční autobusové dopravy.

Od té doby mnoho lidí nastolilo otázku změny textu na ceduli „Vlakové nádraží“.

„Název by se měl změnit na ‚Autobusový terminál‘ nebo ‚Říční přístav‘... aby odpovídal aktivitám osobní dopravy po vodních cestách. Řeka Saigon je krásná řeka a říční autobusová doprava funguje dobře a uspokojuje potřeby obyvatel i turistů přijíždějících do Ho Či Minova Města,“ řekl pan Thanh Duong (1. okrsek).

Některé názory však také uváděly, že není třeba nic měnit, aby se předešlo nepříjemnostem pro cestující využívající říční autobusovou dopravu.

Điểm đón trả khách buýt đường sông ở TPHCM được đổi tên từ “Ga tàu thủy” thành “Bến tàu”- Ảnh 2. — Značka „Ship Station“ byla odstraněna a nahrazena nápisem „Wharf“ (Přístaviště).

K této záležitosti 29. února pan Nguyen Kim Toan, ředitel společnosti Thuong Nhat Company Limited (provozovatel říčních autobusů), uvedl: „Pokud jde o název ‚Stanice vodní cesty‘, při konzultaci projektu a jeho pojmenování jsme zjistili, že nikdo neměl žádné připomínky, a tak jsme jej použili. Stále nasloucháme s kritériem, že vždy usilujeme o správnou věc. Po určité době zkoumání jsme si uvědomili, že název není vhodný, takže v současné době měníme název na ceduli.“

Podle pana Toana se od dnešního dne (29. února) všechny stanice pro nástup a výstup cestujících s názvem „Boat Station“ (Lodní stanice) změní na „Train Wharf“ (Vlakové přístaviště).

Říční autobusová linka č. 1 (Bach Dang - Linh Dong) má trasu dlouhou 10,8 km a je v provozu od srpna 2017. Celá trasa má 12 nástupních a výstupních míst.

Podle provozovatele trasa v současné době obslouží 3 000–3 500 cestujících denně. O víkendech a svátcích je počet cestujících velmi vysoký, od 5 000 do 7 000. Aktuální cena jízdenky je 15 000 VND/osoba/cesta.

Zdroj