Delegace Komunistické strany Vietnamu navštívila a pracovala v Číně

Předseda Ústřední inspekční komise Tran Cam Tu zdůraznil, že Vietnam vždy přikládá důležitost rozvoji vztahů s Čínou a dává mu nejvyšší prioritu.

Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Trung ương Trần Cẩm Tú và đồng chí Lý Hy, Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc. (Nguồn: TTXVN)

Předseda Ústřední komise pro disciplinární kontrolu Tran Cam Tu a soudruh Li Xi, tajemník Ústřední komise pro disciplinární kontrolu Komunistické strany Číny. (Zdroj: VNA)

Na pozvání Ústředního výboru Komunistické strany Číny navštívila Čínu od 5. do 7. listopadu delegace Komunistické strany Vietnamu vedená soudruhem Tran Cam Tuem, členem politbyra, tajemníkem Ústředního výboru a předsedou Ústřední inspekční komise.

6. listopadu v Pekingu delegace jednala s delegací Komunistické strany Číny vedenou soudruhem Li Si, členem Stálého výboru politbyra a tajemníkem Ústřední komise pro disciplinární kontrolu Komunistické strany Číny.

Během rozhovorů obě strany vysoce ocenily nový pozitivní vývoj ve vztazích mezi oběma stranami a oběma zeměmi Vietnam a Čína v nedávné době, zejména po historické návštěvě generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga v Číně hned po 20. sjezdu Komunistické strany Číny.

Soudruh Tran Cam Tu s úctou vyjádřil generálnímu tajemníkovi a prezidentovi Si Ťin-pchingovi pozdravy generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga a potvrdil, že tato návštěva delegace Komunistické strany Vietnamu má pokračovat v naplňování společného vnímání generálních tajemníků obou stran a je pokračováním výměn a kontaktů na vysoké úrovni mezi oběma stranami a oběma zeměmi v nedávné době.

Soudruh Tran Cam Tu zdůraznil, že Vietnam vždy přikládá důležitost rozvoji vztahů s Čínou a dává mu nejvyšší prioritu; je připraven spolupracovat se stranou a státem Číny na podpoře komplexního strategického partnerství a spolupráce mezi Vietnamem a Čínou s cílem vstoupit do nové fáze rozvoje s vyšší politickou důvěrou, podstatnější spoluprací v oblasti obrany a bezpečnosti, hlubší věcnou spoluprací, pevnějším sociálním základem, užší koordinací na multilaterálních fórech a lepší kontrolou a řešením sporů na základě společného povědomí na vysoké úrovni a v souladu s mezinárodním právem.

Tajemník Ústřední komise pro disciplinární kontrolu Číny Li Xi přivítal soudruha Tran Cam Tua a delegaci, která přijela na návštěvu Číny, a s úctou vyjádřil generálnímu tajemníkovi Nguyen Phu Trongovi vřelé pozdravy generálního tajemníka a prezidenta Si Ťin-pchinga.

Tajemník Ústřední komise pro disciplinární kontrolu Číny vyjádřil, že návštěva přispěje k uplatnění společného vnímání mezi vysokými představiteli obou stran a dvou zemí a podpoří zdravý a stabilní rozvoj vztahů mezi oběma stranami a dvěma zeměmi v nadcházejícím období.

Soudruh Ly Hy vysoce ocenil a blahopřál k významným úspěchům, kterých vietnamský lid dosáhl v oblasti inovací a socialistické výstavby pod vedením Ústředního výboru Komunistické strany Vietnamu v čele s generálním tajemníkem Nguyen Phu Trongem.

Đồng chí Trần Cẩm Tú, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Trung ương hội đàm với đồng chí Lý Hy, Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị, Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc. (Nguồn: TTXVN)

Soudruh Tran Cam Tu, člen politbyra, tajemník ústředního výboru strany a předseda ústřední disciplinární komise, jednal se soudruhem Li Xi, členem stálého výboru politbyra a tajemníkem ústřední disciplinární komise Komunistické strany Číny. (Zdroj: VNA)

Soudruh Li Si zdůraznil, že vztah mezi oběma stranami je důležitým základem pro celkovou a strategickou orientaci bilaterálních vztahů. Strana a stát Číny jsou ochotny spolupracovat se Stranou a státem Vietnam na podpoře tradičního přátelství mezi oběma stranami a oběma zeměmi na nové úrovni a povýšit spolupráci ve všech oblastech na stále efektivnější a obsahovější úroveň.

Obě strany rovněž podrobně projednaly směry pro posílení vztahů mezi oběma stranami a oběma zeměmi, dohodly se na zvýšení pravidelných výměn a kontaktů na vysoké i všech úrovních; na podpoře výměn a spolupráce v různých oblastech; na pokračování ve vzájemných konzultacích ohledně zkušeností s inspekční, dozorčí a disciplinární prací strany, bojem proti korupci, institucionální reformou, inspekčními, disciplinárními a dozorčími mechanismy a na zlepšení kvality, kvalifikace a prestiže kontingentu kádrů vykonávajících inspekční, dozorčí a disciplinární práci strany v obou zemích.

Soudruh Tran Cam Tu navrhl, aby čínská strana i v novém období nadále podporovala a pomáhala Vietnamu s výcvikem a rozvojem kádrů v oblasti inspekce, dohledu a stranické disciplíny na základě Plánu spolupráce mezi oběma stranami.

Delegace strany se předtím setkala s vedoucími představiteli disciplinární inspekční komise městského výboru strany a dozorčí komise města Pekingu, jednala s Čínskou akademií inspekce a dohledu a vyměňovala si zkušenosti v oblasti inspekce, dohledu, disciplíny, boje proti korupci a negativitě na místní úrovni a také o metodách a obsahu školení úředníků stranické inspekce.

Zdroj