Delegace Komunistické strany Vietnamu navštívila a pracovala v Číně

Předseda Ústředního inspekčního výboru Tran Cam Tu zdůraznil, že Vietnam vždy přikládá velký význam a dává nejvyšší prioritu rozvoji vztahů s Čínou.

Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Trung ương Trần Cẩm Tú và đồng chí Lý Hy, Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc. (Nguồn: TTXVN)

Předseda Ústřední disciplinární inspekční komise Tran Cam Tu a soudruh Li Xi, tajemník Ústřední disciplinární inspekční komise Komunistické strany Číny. (Zdroj: VNA)

Na pozvání Ústředního výboru Komunistické strany Číny navštívila Čínu od 5. do 7. listopadu delegace Komunistické strany Vietnamu vedená soudruhem Tran Cam Tuem, členem politbyra, tajemníkem Ústředního výboru a předsedou Ústřední inspekční komise.

6. listopadu v Pekingu delegace jednala s delegací Komunistické strany Číny vedenou soudruhem Li Si, členem stálého výboru politbyra a tajemníkem Ústřední komise pro disciplinární kontrolu Komunistické strany Číny.

Během rozhovorů obě strany vysoce ocenily pozitivní nový vývoj ve vztazích mezi oběma stranami a oběma zeměmi, Vietnamem a Čínou, v poslední době, zejména po historické návštěvě generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga v Číně bezprostředně po 20. celostátním sjezdu Komunistické strany Číny.

Soudruh Tran Cam Tu s úctou předal generálnímu tajemníkovi a prezidentovi Si Ťin-pchingovi pozdravy generálního tajemníka Nguyen Phu Tronga a potvrdil, že tato návštěva delegace Komunistické strany Vietnamu má za cíl pokračovat v naplňování společné dohody generálních tajemníků obou stran a je pokračováním výměn a kontaktů na vysoké úrovni mezi oběma stranami a oběma zeměmi v minulosti.

Soudruh Tran Cam Tu zdůraznil, že Vietnam vždy přikládá velký význam rozvoji vztahů s Čínou a upřednostňuje ho; a je připraven spolupracovat s čínskou stranou a státem na posunu komplexního strategického partnerství mezi Vietnamem a Čínou do nové fáze rozvoje s vyšší politickou důvěrou, podstatnější obrannou a bezpečnostní spoluprací, hlubší věcnou spoluprací, pevnějším sociálním základem, užší koordinací na multilaterálních fórech a lepší kontrolou a řešením sporů na základě vzájemného porozumění na vysoké úrovni a v souladu s mezinárodním právem.

Tajemník Ústřední komise pro disciplinární kontrolu Číny Li Xi přivítal soudruha Tran Cam Tua a delegaci v Číně a s úctou předal generálnímu tajemníkovi Nguyen Phu Trongovi vřelé pozdravy generálního tajemníka a prezidenta Si Ťin-pchinga.

Tajemník Ústřední komise pro disciplinární kontrolu Číny vyjádřil naději, že návštěva přispěje k dosažení vzájemného porozumění mezi vysokými představiteli obou stran a obou zemí a podpoří další zdravý a stabilní rozvoj vztahů mezi oběma stranami a oběma zeměmi v budoucnu.

Soudruh Ly Hy vysoce ocenil a poblahopřál vietnamskému lidu k významným úspěchům, kterých dosáhl v oblasti obnovy a budování socialismu pod vedením Ústředního výboru Komunistické strany Vietnamu v čele s generálním tajemníkem Nguyen Phu Trongem.

Đồng chí Trần Cẩm Tú, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Trung ương hội đàm với đồng chí Lý Hy, Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị, Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc. (Nguồn: TTXVN)

Soudruh Tran Cam Tu, člen Politického byra, tajemník Ústředního výboru Komunistické strany Číny a předseda Ústřední disciplinární inspekční komise, jednal se soudruhem Li Xi, členem Stálého výboru Politického byra a tajemníkem Ústřední disciplinární inspekční komise Komunistické strany Číny. (Zdroj: VNA)

Soudruh Li Si zdůraznil, že vztah mezi oběma stranami je důležitým základem pro směřování celkové strategie bilaterálních vztahů. Čínská strana a stát jsou připraveny spolupracovat s vietnamskou stranou a státem na posílení tradičního přátelství mezi oběma stranami a oběma zeměmi na novou úroveň, čímž se spolupráce v různých oblastech stane stále efektivnější a obsahovější.

Obě strany rovněž vedly hloubkové diskuse o způsobech podpory vztahů mezi oběma stranami a zeměmi a dohodly se na pravidelném posilování výměn a kontaktů na vysoké i na všech úrovních; na podpoře výměn a spolupráce v různých oblastech; na dalším sdílení zkušeností v oblasti stranické inspekce, dohledu a disciplíny, boje proti korupci, institucionální reformy, inspekčních a disciplinárních mechanismů a na zlepšení kvality, kompetence a prestiže kádrů pracujících v oblasti stranické inspekce, dohledu a disciplíny v obou zemích.

Soudruh Tran Cam Tu požádal Čínu, aby i nadále podporovala a pomáhala Vietnamu při výcviku a rozvoji kádrů v oblasti stranické inspekce, dohledu a disciplíny, a to na základě plánu spolupráce mezi oběma stranami v nové fázi.

Předtím se delegace naší strany setkala s vedoucími disciplinární inspekční komise Pekingského městského výboru strany a Pekingské městské dozorčí komise a uspořádala seminář s Čínskou akademií inspekce a dozoru, kde si vyměnila zkušenosti s inspekční, dozorčí, disciplinární a protikorupční prací na místní úrovni, jakož i s metodami a obsahem školení kádrů v sektoru stranické inspekce.

Zdroj