Starověká keramika M'nong Rlam: Živoucí dědictví ve velkém lese

Dnes, ačkoli se společnost rozvinula, mladší generace rodin stále zachovávají a pokračují v tomto tradičním hrnčířském řemesle. Rodina Yo Khoanh z osady Dơng Bắk, nyní Yók Đuôn, v obci Yang Tao, okres Lắk , provincie Đắk Lắk , se tomuto starobylému hrnčířskému řemeslu věnuje již velmi dlouho.

Rodina Yo Khoanha udržuje tradici používání keramického nádobí při vaření.

Yo Khoanh, která se narodila a vyrůstala v hrnčířském řemesle více než 70 let, neví přesně, kdy hrnčířství v jejím rodném městě vzniklo, ví jen to, že od dob jejích předků se tomuto řemeslu tvarování hlíny věnuje většina rodin v okolních vesnicích.

Yo Khoanh měla od dětství zvláštní lásku k hrnčířství a i teď, když se jí na to zeptají, s nadšením o něm vypráví a vypráví historky: „Když jsem byla malá, chodila jsem za prarodiči po celé Středohoří, abychom obchodovali se zbožím. Viděla jsem své prarodiče a dospělé v rodině, jak z hlíny formují hrnce, šálky, misky... Byla jsem velmi fascinována a pozorovala jsem je každý den.“

„Postupně jsme se s přáteli ve vesnici učili ze zvědavosti. Po měsících tvrdé práce a vedení od dospělých jsem ve 14 nebo 15 letech zvládla kroky výroby keramiky. Dodnes moje rodina udržuje tradici používání keramiky k vaření v našem každodenním životě,“ sdělila paní Yo Khoanh.

Hliněná surovina pro výrobu keramiky se získává z úpatí hory Chu Yang Sin, 6 km od vesnice Yok Duon, a to pěšky po náročných stezkách přes pole.

Tradiční proces výroby keramiky kmene M'Nong je kompletně ručně vyráběný a zahrnuje mnoho kroků, ale k dokončení výrobku existuje pět základních fází: příprava hlíny, tvarování výrobku, zdobení vzory, glazování a vypalování.

Zatímco jinde se při výrobě keramiky používá hrnčířský kruh k tvarování hlíny, zde se těsto hněte a tlouká pouze rukama, aniž by se do něj cokoli míchalo. To odráží jednoduchost jejich způsobu myšlení a každodenního života a v každém výrobku vytváří vynikající kulturní hodnoty.

Zatímco keramické výrobky byly v minulosti jednoduše předměty denní potřeby, jako například konvice, misky, kameninové hrnce, napařovače rýže, džbány na víno a nádoby na fermentaci bambusových výhonků s jednoduchými designy, Yo Khoanh prostřednictvím své kreativní práce, která uspokojuje vkus zákazníků, do svých výtvorů přidal také zvířecí figurky, jako jsou sloni, želvy a tygři, a také čajníky a šálky.

Výrobní proces starověké keramiky byl výhradně ručně prováděn.

Další generace, stejně jako May Kim, sdílí Yo Khoanhinu vášeň pro hrnčířství. Kdykoli přijdou návštěvníci, May Kim a ostatní ženy ve vesnici nadšeně představí výrobky, které vyrábějí. May Kim říká: „Žiji ve stejné vesnici jako Yo Khoanh, takže si často vyměňujeme a učíme se zkušenosti s hrnčířstvím. Tyto znalosti předáváme také našim dětem a vnoučatům, takže i když nejsou nadšení pro hrnčířství, vědí, že v naší vesnici se toto tradiční řemeslo kdysi dědilo po našich předcích.“

Přestože výrobky z keramiky nejsou na trhu tolik početné jako jiné průmyslové keramické výrobky, a proto jsou ceny nestabilní, ženy jako May Kim, Yo Khoanh atd. se nikdy neopustily výroby tradiční keramiky, kterou předávaly po svých předcích. Hrnčířství není jen vášní a tradičním řemeslem zděděným po předcích, ale také samotným dechem obyvatel Yok Duonu.

„V dávných dobách, od dob našich prarodičů, se veškeré kuchyňské náčiní na rýži a polévku vyrábělo z keramiky. Teprve nedávno, s příchodem hliníku nebo jiných materiálů, keramika postupně vymizela. V dnešní době, kvůli časové tísni, vyžaduje vaření s keramikou neustálý dohled, takže mnoho rodin z něj už není nadšených. Ale já osobně tuto tradici vždy udržuji,“ svěřila se Yo Khoanh, zatímco udržovala plamen ve svém domě.

Podle představitelů obce Yang Tao v okrese Lak: Lidé ve vesnici Yok Duon, kteří se věnují tradičnímu hrnčířskému řemeslu, nejsou bohatí, ale mají dost na to, aby se uživili. V současné době je v obci Yang Tao jen asi tucet domácností, které se stále zabývají hrnčířským řemeslem, ale v důsledku různých faktorů toto řemeslo postupně zaniká.

Paní Ya Khoanh představuje produkty, které nedávno dokončila.

Aby bylo zajištěno trvalé zachování tradičního hrnčířského řemesla kmene M'Nong v průběhu let a aby řemeslníci měli stabilní zdroj kapitálu, je nezbytné, aby se příslušné agentury a organizace zapojily a podporovaly mladší generace v učení se od tradičních řemesel svých předků. To také přispěje k vybudování tradiční řemeslné vesnice a vytvoření pracovních míst pro místní obyvatele.

Provinční muzeum Dak Lak dříve spolupracovalo s místními úřady na otevření několika kurzů odborného vzdělávání v oblasti hrnčířství pro mladé lidi ve vesnicích; zároveň představilo některé hrnčířské výrobky místních obyvatel turistickým podnikům.

Kromě toho Provinční muzeum Dak Lak pořádá také workshopy pro řemeslníky z kmene M'nong, kde se věnují výrobě keramiky podle již existujících návrhů a vytvářejí tak suvenýry pro turisty.

Přestože prošlo mnoha historickými vzestupy a pády a společenskými změnami, tradiční hrnčířské řemeslo kmene M'Nong si zachovalo své jedinečné vlastnosti a zůstává zdrojem hrdosti pro místní komunitu.

Zdroj: https://www.congluan.vn/gom-co-mnong-rlam-di-san-song-giua-dai-ngan-post327797.html