Nečekaná cesta odstranění žlučníku vietnamsko-americké ženy, která se vrací do Vietnamu za účelem lékařského ošetření

Když paní H. zjistila, že má mnoho žlučových kamenů, rozhodla se podstoupit operaci, ale anestezie v nemocnici v USA selhala. Žena se vrátila do Vietnamu a operace byla úspěšná.

Neúspěšná operace v USA

Paní NH (51 let, Vietnamka žijící v USA) prošla dramatickou cestou léčby, od okamžiků blízkých smrti v USA až po překvapivě úspěšnou operaci ve Vietnamu v červenci.

V rozhovoru s reportérem VietNamNet paní H. uvedla, že v květnu ji náhle začaly trápit silné bolesti břicha. Musela jet na pohotovost do velké nemocnice v Los Angeles (USA).

Po přijetí do nemocnice lékaři zjistili, že pacientka má stovky kamenů blokujících žlučovod. Lékař dospěl k závěru, že k vyřešení tohoto stavu je nutná operace žlučníku. Operace však nemohla být provedena, protože paní H. měla vážné problémy s anestezií.

„Když si vzpomenu na tu operaci, stále mě to pronásleduje. Když mi doktor zavedl dýchací hadičku, sevřelo se mi hrdlo a měla jsem pocit, jako bych se dusila. V omámení se mi draly slzy do očí a modlila jsem se, aby mi někdo pomohl vypustit tekutinu, abych mohla dýchat. To byl okamžik, kdy jsem si myslela, že zemřu. Čekala jsem každou minutu, každou vteřinu, abych se mohla nadechnout,“ vyprávěla paní H. stále pronásledovaným hlasem.

H. byla spěchána na jednotku intenzivní péče. Tam zdravotnický personál neprodleně provedl kontinuální odsávání tekutin, což pacientce pomohlo překonat nebezpečí. Po 4 dnech intenzivní léčby byla propuštěna, ale operaci podstoupit nemohla.

V této době si paní H. vzpomněla na podobnou událost nedávno, kdy se vrátila do Vietnamu na liposukci, ale nemohla být uvedena do anestezie. Lékař ji tehdy varoval: „Už nikdy do konce života nebudete uvedena do anestezie. Zaznamenejte si to prosím do své lékařské dokumentace.“

Paní H. si však nebezpečí tohoto problému skutečně neuvědomila, dokud operace v USA neúspěšně neprošla.

Rozhodnutí o návratu do Vietnamu za účelem lékařského ošetření

Koncem července se paní H. vrátila za prací do Vietnamu a hledala naději na léčbu žlučových kamenů ve své vlasti.

„Musím si nechat odstranit žlučník, ale nemohu se nechat znecitlivět. Je to opravdu složitý problém a potřebuji radu lékaře,“ řekla paní H.

Když poprvé přijela do Ho Či Minova Města, koupila si pojištění na pokrytí nákladů na operaci ve velké soukromé nemocnici. Díky doporučení kamarádky ze základní školy – nyní lékařky v Ho Či Minově Městě – se však paní H. rozhodla jít na konzultaci do nemocnice Trung Vuong.

Zde se s lékaři podělila o své žlučové kameny a o historii dvou neúspěšných pokusů o anestezii.

„Uklidnila jsem se, když jsem jí řekla o neúspěšné operaci, protože jsem nemohla dostat anestezii. Lékaři mě velmi pozorně naslouchali a chápali, čím procházím. Všechno mi podrobně vysvětlili a dodali mi naprostou důvěru. Rozhodla jsem se podstoupit operaci 1. srpna,“ řekla Vietnamka.

Operace byla úspěšná a cena překvapila.

Před operací provedl Dr. Doan Kim Huyen, vedoucí oddělení anestezie a resuscitace nemocnice Trung Vuong, důkladné vyšetření a zjistil, že paní H. je alergická na více než 20 antigenů, má vysokou hmotnost a trpí syndromem spánkové apnoe – faktory, které zvyšují riziko komplikací.

Nicméně, s ohledem na stav pacienta, nesprávná léčba může způsobit těžkou cholecystitidu, kameny mohou spadnout do hlavního žlučovodu a způsobit obstrukci žlučovodu, což může vést k akutní pankreatitidě, střevní neprůchodnosti a mnoha dalším komplikacím.

Pro zajištění bezpečnosti tým použil speciální anesteziologickou metodu: nebulizaci, intravenózní injekci antialergických léků a pečlivé sledování dýchacích cest pacienta. Díky pečlivé přípravě proběhla operace hladce a podařilo se jí odstranit 481 žlučových kamenů.

O tři dny později, 4. srpna, byla paní H. propuštěna z nemocnice. „Cítila jsem se, jako bych se znovu narodila. Už jsem necítila žádnou bolest, druhý den jsem mohla dokonce jít ven,“ svěřila se s radostí. Paní H. a její rodinu nejvíce překvapilo, že cena operace, včetně pokojové služby, činila pouze 2–3 % ceny v USA.

Žlučníkové kameny jsou častým onemocněním, ve Vietnamu trpí tímto onemocněním přibližně 8–10 % populace. Mnoho pacientů je při diagnóze žlučníkových kamenů asymptomatických (22,6–80 %). Žlučníkové kameny se časem nerozpustí ani nezmizí, jakmile se vytvoří, přetrvávají a progredují. Po 9–20 letech se příznaky projeví u 11,7 % až 23,7 % pacientů, riziko komplikací je až 30,3 %.

Vietnamnet.vn

Zdroj: https://vietnamnet.vn/hanh-trinh-cat-mat-day-bat-ngo-cua-nu-viet-kieu-tu-my-ve-viet-nam-chua-benh-2434973.html