Pařížská dohoda - Velké diplomatické vítězství spojené se jménem paní Nguyen Thi Binh

Ministr zahraničních věcí Prozatímní revoluční vlády Republiky Jižní Vietnam Nguyen Thi Binh podepsal Dohodu z mezinárodní konference o Vietnamu, 2. března 1973. Foto: VNA

Značka paní Nguyen Thi Binh

Bývalá viceprezidentka a bývalá ministryně zahraničních věcí Prozatímní revoluční vlády Republiky Jižní Vietnam Nguyen Thi Binh působila jako vedoucí vyjednávací delegace Národní osvobozenecké fronty Jižního Vietnamu (1968) a Prozatímní revoluční vlády Republiky Jižní Vietnam (v letech 1969–1973). Paní Nguyen Thi Binh byla také jedinou ženou, která podepsala Pařížskou dohodu .

4. listopadu 1968 po příjezdu do Paříže udělala paní Nguyen Thi Binh silný dojem, když hovořila o pětibodovém řešení Národní osvobozenecké fronty Jižního Vietnamu.

Ve svém projevu zdůraznila, že: „Zaprvé, Národní osvobozenecká fronta Jižního Vietnamu usiluje o dosažení nezávislosti, demokracie, míru a národního sjednocení. Zadruhé, USA musí ukončit válku a stáhnout svá vojska z Vietnamu. Zatřetí, vnitřní záležitosti Jižního Vietnamu musí vyřešit samotný lid Jižního Vietnamu. Začtvrté, sjednocení Vietnamu je právem vietnamského lidu. Zapáté, Vietnam prosazuje zahraniční politiku míru a neutrality.“

Její silný a přímočarý projev rezonoval s mezinárodním společenstvím. Nguyen Thi Binh okamžitě začala být mezinárodním společenstvím nazývána „Madame Binh“ a stala se novým symbolem protiválečného a mírového hnutí.

Její ostré odpovědi mezinárodním reportérům zanechaly také nezapomenutelnou stopu. Jednou ze slavných otázek byla, když se jí západní novinář zeptal, zda je členkou Komunistické strany, na což odpověděla: „Jsem členkou Vlastenecké strany“, což novinářku nechalo beze slov.

Jindy se jí novinář zeptal na přítomnost severní armády na jihu a ona odpověděla: „Vietnamský lid je jeden, vietnamský lid na severu i na jihu má povinnost bojovat proti útočníkům.“ Když se novinář zeptala na osvobozené zóny Vietnamu, potvrdila, že všechna místa, která USA bombardovaly a ostřelovaly, byla osvobozenými zónami Vietnamu.

Srdce pro zemi

Pařížská jednání byla považována za obtížnou a náročnou diplomatickou frontu. Ve svých pamětech „Rodina, přátelé a země“ paní Nguyen Thi Binh napsala, že když přijela do Paříže, aby se zúčastnila jednání, „řekly jsme si navzájem, abychom se chovaly slušně a usmívaly se, jak řekl soudruh Xuan Thuy (vedoucí diplomatické delegace vlády Vietnamské demokratické republiky). Ten den jsem měla na sobě tmavě růžový ao dai, šedý kabát a černý šátek s květinami“...

Ženskost, ale zároveň odhodlání paní Nguyen Thi Binh byla jednou přirovnávána k ženě „tančící mezi vlky“, obklopené u jednacího stolu v Paříži před útokem USA a saigonské vlády.

Paní Nguyen Thi Binh vyprávěla, že když 27. ledna 1973 podepsala Pařížskou dohodu, byla nesmírně dojatá. „Když jsem si vzpomněla na své krajany, soudruhy a přátele na severu i na jihu... Když si vzpomenu na ty, kteří tu už nejsou a nevěděli o této události, propuknu v pláč,“ napsala ve svých pamětech.

Ministr zahraničních věcí Prozatímní revoluční vlády Republiky Jižní Vietnam Nguyen Thi Binh podepsal Pařížskou dohodu o Vietnamu 27. ledna 1973 v Mezinárodním konferenčním centru v Paříži (Francie). Foto: VNA

Konečně, 30. dubna 1975, světový tisk slavnostně informoval o historickém vítězství vietnamské armády a lidu.

„Lidé po celé zemi vyšli do ulic, objímali se a plakali, slzami radosti! To byl nevyhnutelný výsledek obětí celého národa, od ozbrojených sil, politických sil působících veřejně či tajně, od dětí, které vedly cestu, až po lidi ze všech společenských vrstev, slavné hrdiny a miliony neznámých lidí...“ - úryvek z pamětí „Rodina, přátelé a vlast“.

Paní Nguyen Thi Binh vyprávěla, že celý svět blahopřeje vietnamskému lidu a vyjadřuje radost a úžas. Mnoho mezinárodních přátel se ptá, díky čemu a z jakého důvodu Vietnam bojoval a zvítězil během dlouhých válek odporu.

Paní Nguyen Thi Binh si vzpomíná zejména na svou návštěvu Palestiny, setkání s vůdcem Jásirem Arafatem, a ptali se jí také, proč vyhrál Vietnam.

Paní Nguyen Thi Binh ve svých pamětech napsala: „Odpověděli jsme, že máme 3 důvody – 3 věci k vítězství. Zaprvé, máme Ho Či Mina – vynikajícího vůdce Vietnamu, který celý svůj život sloužil boji za nezávislost a svobodu země.“

Za druhé, máme velmi silnou národní jednotu.

A za třetí, máme sever, polovinu socialistické země, jako silnou a pevnou zázemí.“

V pamětech „Srdce pro zemi“ od paní Nguyen Thi Binh, které právě vydalo Národní politické nakladatelství a které je v současné době k vidění od 15. srpna do 15. září 2025 v knihovně Hoan Kiem Ward Library, 42 Nha Chung, Hanoj, tato významná diplomatka napsala: „Můj život je spjat se životem národa… Přirovnávám naši zemi k lodi. Přes mnoho peřejí se loď vlasti vydala na otevřené moře, před sebou je nový horizont.“

Dvě paměti paní Nguyen Thi Binh. Foto: VNA

Dvě paměti paní Nguyen Thi Binh. Foto: VNA/Vietnam+

Podle Dr. Tran Doan Lama, bývalého ředitele nakladatelství Gioi, na každé stránce knihy najdou čtenáři ponaučení o osobnosti, o modelech vedení a především o věrném srdci paní Nguyen Thi Binh zemi.

Laodong.vn

Zdroj: https://laodong.vn/thoi-su/hiep-dinh-paris-thang-loi-ngoai-giao-vi-dai-gan-lien-ten-tuoi-ba-nguyen-thi-binh-1558646.ldo