Archeologie v Citadele dynastie Ho, která je zapsána na seznamu světového dědictví UNESCO: Potvrzování autenticity dědictví

VHO - Citadela dynastie Ho není jen velkolepou kamennou stavbou uprostřed posvátné země, ale také skrývá v podzemí bohatý a cenný poklad artefaktů. Kousky keramiky, cihel, základů, architektonických struktur... nalezené při archeologických vykopávkách v posledních 20 letech poskytly solidní vědecké důkazy a potvrdily jejich integritu a autenticitu - klíčové faktory, které pomohly Citadele dynastie Ho zapsat se na seznam světového kulturního dědictví UNESCO.

Archeologické artefakty – „živoucí svědci“ historie

Citadela dynastie Ho byla postavena v extrémně krátké době, jen něco málo přes tři měsíce, na začátku roku 1397, ale dodnes se její mohutné a pevné kamenné zdi táhnoucí se přes 3,5 km zachovaly neporušené.

K hlubšímu pochopení dynastie Ho a k prokázání integrity a autenticity historického komplexu však nestačí pouze kamenné zdi. Jsou zapotřebí konkrétní důkazy o obytných prostorech, stavebních technikách, materiálním a duchovním životě uvnitř citadely, a právě zde přicházejí na řadu archeologické artefakty.

Terakotové cihly byly nalezeny během vykopávek v citadele dynastie Ho.

Od roku 2004 do současnosti provedl Archeologický ústav ve spolupráci s Centrem pro ochranu dědictví citadely Ho řadu rozsáhlých výzkumů a vykopávek v klíčových oblastech citadely, chrámů, obětního oltáře Nam Giao a okolních oblastí.

Cihly s čínskými znaky, objevené ve vnitřní citadele dynastie Ho, svědčí o procesu výroby stavebních materiálů během dynastie Ho.

V důsledku toho byly objeveny desítky tisíc artefaktů, včetně stavebních cihel, architektonických kamenů, keramiky, bronzových předmětů, zvířecích kostí, dřevěného uhlí atd. Většina artefaktů zůstala na svých původních místech, nerušená, s jasnými kulturními vrstvami a daty shodujícími se s krátkou existencí dynastie Ho.

Je pozoruhodné, že velké množství stavebních cihel nese nápisy a řezby čínských a vietnamských znaků, které označují místa, kde se cihly vyráběly pro stavbu hlavního města v různých obdobích. To odráží přechod z dynastie Tran do dynastie Ho a poté do rané dynastie Le. Techniky vypalování cihel, tvary a kvalita také demonstrují vysokou úroveň technické zručnosti a jednotnosti v plánování stavby.

Cihly s místními názvy nejenže určují stáří architektonických staveb, jako jsou hlavní síně, chrámy nebo oltáře, ale slouží také jako přímý důkaz, který pomáhá porovnávat historické dokumenty s archeologickými nálezy.

Podle badatelů byly tyto cihly vyrobeny během stavby oltáře Nam Giao za dynastie Ho (1400-1402).

Dále bylo objeveno velké množství fragmentů bíle glazované keramiky, keramiky s celadonovou glazurou, modře glazované keramiky, hrubé keramiky, keramiky s hnědou glazurou atd. Mnoho nádherně zdobených artefaktů z pozdní dynastie Tran a rané dynastie Ho je produktem slavných hrnčířských pecí v zemi a představuje mnoho zlatých období v historii národa.

Toto je živý důkaz každodenního života, rituálů a kulturních a technologických výměn mezi kmenem Tay Do a dalšími regiony.

V obětní oblasti Nam Giao a dalších chrámech se objevují některé unikátní artefakty, jako jsou víčka od kadidelnic, svícny, držáky na kadidlo a obětní předměty, které odrážejí rituály uctívání nebes a předků, hluboce zakořeněné v konfucianismu.

Tyto artefakty odrážejí duchovní život dvora dynastie Ho a přispívají k potvrzení autenticity funkce důležitých ceremoniálních staveb.

Dekorativní terakotové vzory objevené v citadele dynastie Ho – archeologické artefakty nesoucí charakteristický umělecký styl období Tran-Ho – odrážejí úroveň řemeslného zpracování a náboženské přesvědčení té doby.

Zejména mnoho kamenných architektonických artefaktů, jako jsou základové pilíře, základní kameny, desky, schody, zábradlí a kamenné desky s čepovými a drážkovanými spoji, bylo objeveno v téměř neporušeném stavu. Tyto komponenty pomáhají určit měřítko, uspořádání, orientaci os a funkci staveb, a tím vědecky rekonstruovat celkovou architekturu císařského města.

Velké, pečlivě opracované bloky modrého kamene, pevně spojené k sobě, demonstrují vysokou úroveň technických dovedností řemeslníků dynastie Ho a jsou jasným důkazem jejich organizačních schopností pro stavbu v daném historickém období.

Za zmínku stojí, že všechny tyto archeologické artefakty byly objeveny ve správné poloze starověké městské prostorové struktury, v nenarušené vrstvě, což jasně dokazuje jejich původní a autentickou hodnotu. To je klíčový faktor v hodnocení mimořádné globální hodnoty dědictví citadely dynastie Ho ze strany UNESCO.

V historickém výstavním domě citadely Ho jsou vystaveny nádherné glazované keramické artefakty z pozdní dynastie Tran a rané dynastie Ho.

Zachování artefaktů in situ – ochrana jejich původní hodnoty pro budoucí generace.

V hodnocení UNESCO se autenticita neomezuje pouze na datování nebo techniky, ale zahrnuje také originalitu kontextu vykopávek a odpovídající úsilí o jejich ochranu. Citadela Ho je jednou z mála lokalit světového dědictví ve Vietnamu, která komplexně provádí archeologický výzkum v kombinaci s konzervací artefaktů in situ v souladu s mezinárodními principy.

Po každém výkopu jsou artefakty, jako jsou základní kameny, základové desky, cihly s nápisy a kamenné komponenty, pečlivě chráněny stratigrafickými metodami zakrývání, s využitím geotextilií, čistého písku a specializovaných membrán, aby se zabránilo erozi, omezilo zvětrávání a zachoval se jejich původní stav. Některé reprezentativní výkopové jámy jsou také dočasně rekonstruovány pro venkovní expozice, které slouží vzdělávacím potřebám komunity a turistů.

V Centru pro ochranu dědictví citadely Ho jsou vystaveny glazované keramické mísy z 15. a 16. století.

Centrum pro ochranu dědictví citadely Ho v současné době spolupracuje s odborníky z UNESCO, Archeologického ústavu a mezinárodních organizací na digitalizaci všech archeologických dat o artefaktech, vytvoření 3D databáze a map rozšíření artefaktů. Využití technologií nejen přispívá k ochraně artefaktů, ale také otevírá nové přístupy k výzkumu, vystavování a komunikaci dědictví.

Je pozoruhodné, že mnoho reprezentativních artefaktů bylo vybráno, uchováno a vystaveno ve Výstavním domě dědictví citadely Ho, které slouží výzkumným, turistickým a vzdělávacím účelům. Jedná se o způsob, jak proměnit archeologickou hodnotu v vzdělávací hodnotu a hodnotu udržitelného rozvoje v souladu s duchem Úmluvy o světovém dědictví z roku 1972.

Vykopávky, restaurování a konzervace archeologických artefaktů in situ nejen přispívají k zachování autenticity, ale také pokládají základy pro budoucí projekty obnovy a interpretace dědictví. Pro starobylý architektonický komplex, jako je Citadela dynastie Ho, kde se dochovaly pouze městské hradby, je zachování archeologických artefaktů na jejich původním místě klíčem k zachování historické paměti pro budoucí generace.

Vykopávky ve vnitřní citadele dynastie Ho odhalily původní kamenné základy a architektonické prvky – autentické důkazy urbanistického plánování a stavebních dovedností během dynastie Ho.

Není náhoda, že památka Citadela dynastie Ho byla organizací UNESCO uznána za památku světového kulturního dědictví podle kritérií (ii) a (iv) – tedy jako vynikající důkaz historického období a typické formy městské architektury. Kromě nádherných kamenných zdí totiž archeologické artefakty, a to i jen úlomky keramiky nebo cihly s nápisy, poskytly autentické, vědecké a přesvědčivé důkazy o existenci, kontinuitě, funkci a úrovni rozvoje hlavního města Tay Do.

Jak kdysi prohlásil Dr. Nguyen Giang Hai, bývalý ředitel Archeologického ústavu: „Archeologické artefakty nelze zfalšovat. Jsou živoucími důkazy, které pomáhají historii mluvit co nejpravdivěji. Citadela dynastie Ho si zachovává svou autenticitu nikoli díky svým pevným kamenným zdem, ale díky vrstvám sedimentů a nedotčeným artefaktům, které zůstaly v zemi po více než 600 let dřímáním.“

Zdroj: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bai-2-khang-dinh-tinh-xac-thuc-cua-di-san-135296.html