Můj moment z Tetu: Jdu k kachlovému mostu Thanh Toan sledovat lidovou hru Bài Chòi.

Most Thanh Toan s taškovou střechou se klene nad řekou Nhu Y - Foto: PHAM THI NHUNG

Sedmého dne prvního lunárního měsíce se celá moje rodina vydala z centra města Hue k kachlovému mostu Thanh Toan ve vesnici Thanh Thuy Chanh, obec Thuy Thanh, město Huong Thuy.

Cesta do obce byla široká a dobře udržovaná, obklopená bujnými, zelenými rýžovými poli. Nad kymácejícími se rýžovými stébly se třepotaly bílé volavky, zalité zlatavými paprsky ranního slunce. Asi po deseti minutách auto dorazilo ke vjezdu do vesnice Thanh Thuy Chanh, k mému velkému překvapení, protože cesta byla mnohem kratší, než jsem očekával.

Zastavili jsme se u stánku s hovězí nudlovou polévkou pod širým nebem, který se nacházel vedle větrného kanálu. Přátelský prodavač nás vřele pozval k našemu stolu. Poté, co jsem si vychutnal misku chutné hovězí nudlové polévky podávané s čerstvou, voňavou zeleninou, jsem byl připraven prozkoumat slavnou vesnici s rodinou.

Pořád jsem byl trochu zklamaný, když jsem hned u vjezdu do vesnice viděl ceduli s nápisem Noční trh Cau Ngoi, ale když jsem ráno dorazil, okamžitě mě upoutal živý dav před námi. Ukázalo se, že všichni nadšeně hrají bài chòi – známou lidovou hru Středovietnamců, která se hraje během festivalů a svátků.

Každý hráč sedí v malé doškové chatrči, drží hrací karty a poklepává bambusovými tyčemi o tyč, čímž vytváří rytmickou, veselou melodii. Volající vystupuje žena středního věku v kuželovitém klobouku, fialové hedvábné halence a černých kalhotách s hbitou chůzí. Čí karta odpovídá jménu vyvolanému volajícím, třikrát poklepe a vykřikne ho.

Vystoupení Bài Chòi ve vesnici Thanh Thủy Chánh - Video : PHAM THI NHUNG

Živý a podmanivý zpěv vtáhl diváky i hráče do vtipných, ale zároveň hlubokých melodií. Vzduchem se linula radost. Zahraniční turisté byli viditelně nadšení; někteří se dokonce vydali k doškovým chatrčím, aby se na hru podívali blíž, nebo nadšeně kladli průvodci otázky. Když hra skončila a cena byla předána vítězi, spontánně jsme společně zatleskali.

Můj manžel zažertoval: „Tohle je takové bingo ve stylu Hue.“ Ale Bài Chòi je mnohem unikátnější a podmanivější, protože hru představuje pomocí říkanek a lidových písní adaptovaných z každodenního života, které evokují lásku k rodině, vlasti a zemi. Už jen když jsem se dívala z ústraní, cítila jsem radostnou atmosféru této tradiční lidové hry, hluboce zakořeněnou ve vietnamském venkově.

Bài Chòi byl organizací UNESCO uznán jako reprezentativní nehmotné kulturní dědictví lidstva, ale v současné době v Hue tuto tradici udržuje pouze vesnice Thanh Thuy Chanh. Pokud se sem vydáte během svátků, Tet (lunárního Nového roku) nebo v pátek, sobotu a neděli odpoledne, můžete se zapojit do této prospěšné a velmi komunitní rekreační hry.

Klidná řeka Nhu Y - Foto: PHAM THI NHUNG

Opustili jsme oblast, kde se hraje bài chòi (tradiční vietnamská lidová hra), a prošli jsme se asi dvě stě metrů podél břehu řeky Như Ý, až jsme dorazili k taškovému mostu Thanh Toàn s charakteristickou architekturou „dům nahoře, most dole“, který byl uznán za národní historickou památku.

Sedmého dne prvního lunárního měsíce davy prořídly, což nám poskytlo dostatek prostoru k obdivování mostu. Dole na řece byly lodě zářivě zdobené červenými lucernami a květináči se zářivě žlutými chryzantémami, které si turisté mohli pronajmout jako místa k focení.

Taškový most připomíná dům na řece s dřevěnou konstrukcí a taškovou střechou, pečlivě vyřezávanou v charakteristickém stylu Hue. Most je rozdělen do sedmi částí, se dvěma řadami dřevěných laviček, které připomínají dlouhá sedadla, a zábradlím po stranách, kde se lidé mohou opřít, odpočinout si a obdivovat výhled.

Dřevěné plošiny uvnitř kachlového mostu Thanh Toan pro odpočinek návštěvníků - Foto: PHAM THI NHUNG

V centrální hale se nachází oltář zasvěcený paní Tran Thi Dao, která darovala peníze na stavbu mostu ze soucitu s vesničany, kteří museli cestovat lodí, snášet útrapy a ztrácet čas. Pocházela z vesnice Thanh Thuy Chanh, manželka vysoce postaveného úředníka, který sloužil jako guvernér provincie Thuan Hoa za vlády krále Le Hien Tonga. Od krále obdržela královský dekret s pochvalou a vesničané si její laskavost připomínají velkolepým každoročním festivalem, který se koná 15. dne 8. lunárního měsíce, což je zároveň výročí jejího úmrtí.

Kolem kachlového mostu se kromě vesnického společenského domu a svatyně mučedníků nacházejí také místa, kde se vesničané věnují volnočasovým aktivitám, obchodu a shromažďují se. Bohužel jsme zmeškali „vesnický trh Cau Ngoi“, kde bychom si mohli vychutnat místní kuchyni a zúčastnit se živého festivalu.

Když jsem seděl vedle svých blízkých na dřevěné plošině uvnitř dlaždicového mostu, užíval si svěžího vánku vanoucího od mírné řeky Nhu Y a díval se na poklidnou krajinu a scenérii, mé srdce se naplnilo nepopsatelným pocitem klidu. Ten prostý okamžik překypoval radostí celé rodiny během prvních dnů nového roku.

Kachlový most Thanh Toan s pečlivě vyřezávanými motivy - Foto: PHAM THI NHUNG

Tiše jsem zapálil vonnou tyčinku u oltáře paní Tran Thi Dao a v duchu jí poděkoval za její laskavost, za to, že lidem z vesnice Thanh Thuy Chanh a celé země zanechala dílo nesmírné hodnoty, materiální i duchovní.

Rozloučili jsme se s krásnou a historicky bohatou vesnicí a nasedli do auta, abychom se vydali zpět. Podél silnice se nad svěžími zelenými rýžovými poli vznášely volavky bílé, zalité zářivým zlatým slunečním světlem.

24. února (15. den prvního lunárního měsíce) je termín pro zasílání přihlášek do soutěže „Můj Tet moment“.

Soutěž „Můj moment z Tetu“ je příležitostí pro čtenáře sdílet krásné okamžiky a nezapomenutelné zážitky z Tetu s rodinou a přáteli.

Každý článek by měl mít maximálně 1 000 slov ve vietnamštině a doporučuje se zahrnout fotografie, série fotografií nebo videa.

Ve svém příspěvku byste měli sdílet své oblíbené destinace a jedinečná místa k návštěvě. Svým příběhem pomůžete mnoha lidem objevit nové země a místa, která nesmí chybět na jarních cestách.

Mohl by to být článek dokumentující okamžiky setkání přátel a rodiny, oslavy Tetu (lunárního Nového roku) a společné zábavy.

Toto jsou poznámky a popisy osobních zážitků z cest a služebních cest mimo domov během svátků lunárního Nového roku, které jste zažili.

Fotografická soutěž zdůrazňuje krásu památek, míst nebo regionů, které jste navštívili. Je to příležitost vyprávět příběh o zářivých barvách a krásné krajině Vietnamu nebo zemí, které jste navštívili.

Od 25. ledna do 24. února mohou čtenáři zasílat své příspěvky na adresu khoanhkhactet@tuoitre.com.vn.

Slavnostní předávání cen a závěrečná akce jsou naplánovány na březen 2024. Cena zahrnuje 1 první cenu (15 milionů VND v hotovosti a darech), 2 druhé ceny (7 milionů VND a darech) a 3 třetí ceny (5 milionů VND a darech).

Program je sponzorován HDBank.

Zdroj: https://tuoitre.vn/khoanh-khac-tet-cua-toi-ve-cau-ngoi-thanh-toan-xem-hoi-bai-choi-20240222161331591.htm