Mohu získat červenou knihu, pokud jsem koupil pozemek od obce před rokem 1993?

VTV.vn - Domácnosti a jednotlivci, kterým Lidový výbor obce bez povolení přidělil pozemek před rokem 1993, mohou i nadále získat osvědčení o právu na užívání pozemku v souladu s ustanoveními pozemkového zákona z roku 2024.

Ilustrační fotografie.

Pan A. vlastní pozemek k bydlení a žádá o první osvědčení o užívání pozemku. Pozemek byl původně prodán Obecním lidovým výborem bez povolení před rokem 1993. Nemohl si uchovat žádné dokumenty týkající se prodeje a přijetí platby.

Podle mapy z roku 1993 a přiloženého seznamu se jedná o obytný pozemek vedený na jméno pana Nguyena Vana A. Nyní je třeba panu A. vydat osvědčení.

Paní Nguyen Thi Huong ( Hanoj ) se zeptala, jaké dokumenty je třeba předložit k žádosti o certifikát? Způsobuje nevedení žádných dokumentů potíže s žádostí o certifikát a musíme platit poplatky za užívání pozemků?

Ministerstvo zemědělství a životního prostředí na tuto záležitost reagovalo následovně:

Současný pozemkový zákon obsahuje ustanovení o udělování osvědčení o právech k užívání pozemků a vlastnictví aktiv připojených k pozemkům domácnostem a jednotlivcům užívajícím pozemky přidělené bez řádného oprávnění v článku 140 pozemkového zákona z roku 2024.

Pořadí a postupy pro registraci pozemků a majetku připojeného k pozemkům poprvé pro jednotlivce, obytné komunity a domácnosti užívající pozemky a pořadí a postupy pro udělování osvědčení o právu k užívání pozemků a vlastnictví majetku připojeného k pozemkům poprvé jsou stanoveny v oddíle II a oddíle V, obsahu C, části V, dodatku I vydaném společně s vládním nařízením č. 151/2025/ND-CP ze dne 12. června 2025, kterým se upravuje rozdělení pravomocí místních samospráv na úrovni O2, decentralizace a decentralizace v pozemkovém sektoru.

Pokud jde o plnění finančních povinností týkajících se poplatků za užívání pozemků, jak je stanoveno v nařízení vlády č. 103/2024/ND-CP ze dne 30. července 2024, žádáme vás o zaslání zpětné vazby Ministerstvu financí, které v rámci vaší pravomoci poskytne odpovědi.

Ministerstvo zemědělství a životního prostředí vás informuje, abyste si v souladu s předpisy ověřili informace, prozkoumali a kontaktovali místní úřady.

Zdroj: https://vtv.vn/mua-dat-cua-xa-truoc-1993-co-duoc-cap-so-do-khong-100251110151223263.htm