Nghe An přidělí každé obci 500 milionů VND na nákup vybavení informačních technologií a digitální transformaci.

Provinční lidový výbor nařídil ministerstvu financí, aby vydalo dokument, v němž bude od obcí vyžadovat úplné nahlášení jejich finančních potřeb na nákup vybavení, opravy, renovace a modernizaci kancelářských budov, včetně finančních prostředků na nákup vybavení informačních technologií. V nejbližší budoucnosti provincie vyčlení z centrálního rozpočtu na podporu 500 milionů VND/obec.

Odpoledne 10. července na 31. zasedání schválila Lidová rada provincie Nghe An usnesení, kterým se upravují odhady příjmů státního rozpočtu v oblasti, výdaje místních rozpočtů a plán alokace místních rozpočtových prostředků na rok 2025, a to po reorganizaci správních jednotek na všech úrovních a vytvoření dvouúrovňového modelu organizace místní samosprávy.

Pracovního zasedání se zúčastnili soudruzi: Nguyen Duc Trung - tajemník provinčního výboru strany; Vo Thi Minh Sinh - zástupce tajemníka provinčního výboru strany, předsedkyně Výboru Vietnamské vlasti provincie Nghe An, vedoucí delegace Národního shromáždění provincie Nghe An a členové stálého výboru provinčního výboru strany.

Soudruzi: Hoang Nghia Hieu - stálý zástupce tajemníka provinčního výboru strany, předseda provinční lidové rady; Nguyen Nam Dinh - člen stálého výboru provinční strany, stálý místopředseda provinční lidové rady; Nguyen Nhu Khoi - člen výkonného výboru provinční strany, místopředseda provinční lidové rady předsedali schůzi.

Během diskuse někteří delegáti poznamenali: „V rozpočtu na úrovni obcí se doporučuje přidat položky financování na investice do nákupu informačních technologií, digitální transformace... Pokud jde o obsah, provinční lidový výbor nařídil ministerstvu financí, aby vydalo dokument, v němž bude od obcí vyžadovat, aby plně nahlásily finanční potřeby na nákup vybavení, opravy, renovace a modernizaci provozních ústředí, včetně finančních prostředků na nákup informačních technologií.“ V nejbližší budoucnosti provincie vyčlení z centrální rozpočtové podpory 500 milionů VND/obec.

U větších potřeb, jako jsou: investice do vybavení informačních technologií, renovace sídla, digitální transformace atd., ministerstvo financí syntetizuje a klasifikuje podle priority, aby navrhlo dodatečnou podporu ze strany ústřední vlády, a zároveň vyvažuje provinční rozpočet na podporu podle principu cílených investic a zabraňuje rozptýlení.

Po reorganizaci správních jednotek na úrovni obcí Nghe An snížil počet správních jednotek na úrovni obcí na 282 z 412 na 130 obcí/okresů.

Návrh usnesení představil vedoucí kanceláře delegace poslanců Národního shromáždění - Lidová rada provincie Nghe An Bui Duy Son - tajemník zasedání. Foto: Thanh Duy

Na základě vysvětlení navrhovatelky schválila Provinční lidová rada návrh usnesení, kterým se upravují odhady příjmů státního rozpočtu v oblasti, výdaje místních rozpočtů a plán alokace místních rozpočtových prostředků na rok 2025 po reorganizaci a přeuspořádání správních jednotek na všech úrovních a vytvoření dvouúrovňového modelu organizace místní samosprávy.

Upravený odhad příjmů státního rozpočtu s celkovými příjmy státního rozpočtu v oblasti tedy činí více než 17 726 miliard VND, z čehož provinční rozpočet činí více než 10 075 miliard VND a rozpočet obce více než 7 650 miliard VND.

Zároveň se Provinční lidová rada dohodla na úpravě plánu přidělování místních rozpočtových prostředků s celkovými výdaji místních rozpočtů přesahujícími 41 991 miliard VND, z čehož provinční rozpočet činí více než 26 096 miliard VND a rozpočet obce více než 15 895 miliard VND.

V souladu s tímto usnesením pověřuje Provinční lidová rada Provinční lidový výbor k provedení; pověřuje podrobné odhady příjmů státního rozpočtu v oblasti, výdajů místních rozpočtů a plánů alokace místních rozpočtů na rok 2025 upravené po reorganizaci a přeuspořádání správních jednotek na všech úrovních a vytvoření dvouúrovňového modelu organizace místní samosprávy pro obce, obvody a rozpočtové jednotky na provinční úrovni, příslušné jednotky a organizace k provedení (podrobnosti podle každého cíle a úkolu); zároveň pověřuje provinční oddělení, pobočky, sektory, lidové výbory obcí, obvodů a rozpočtových jednotek k organizaci provádění v souladu s předpisy.

Lidové výbory obcí a obvodů předkládají lidovým radám stejné úrovně k rozhodnutí odhady příjmů státního rozpočtu v dané oblasti, výdaje místních rozpočtů a rozhodují o rozdělení rozpočtových prostředků na své úrovni v souladu s ustanoveními zákona o státním rozpočtu a řídícími dokumenty.

Delegáti hlasují pro schválení návrhu usnesení. Foto: Thanh Duy

Provinční oddělení, pobočky, sektory, lidové výbory obcí, obvodů a rozpočtové jednotky po uspořádání (včetně zbývajícího zůstatku, převodu zdrojů...) předávají a přijímají finanční prostředky a rozpočet za účelem plnění úkolů dle přidělených odhadů v souladu s předpisy; zajišťují normální, nepřetržitý a hladký chod státního administrativního aparátu, bez přerušení práce, bez ovlivňování osob a podniků; nedovolují vzniknout situaci režimového a politického dluhu, zejména u příjemců sociální ochrany, zranitelných skupin a dotčených skupin v procesu uspořádání a organizace aparátu; usilují o splnění nejvyšší úrovně státních finančních a rozpočtových úkolů v roce 2025.

Zdroj: https://baonghean.vn/nghe-an-se-phan-bo-moi-xa-500-trieu-dong-de-mua-sam-trang-thiet-bi-cong-nghe-thong-tin-chuyen-doi-so-10302011.html