Na pozvání paní Kim Tuyen, vedoucí klubu lidových písní Quan Ho v čtvrti Ngoc Kham, okres Thuan Thanh, jsme se vydali na jižní břeh řeky Duong. V radostné atmosféře mnoha změn, které se v naší vlasti odehrávají, zněla melodie Quan Ho „Voda láká, betel láká“, kterou klub zpíval bez hudebního doprovodu, ještě sladší a něžnější: „Jak často přicházejí hosté na návštěvu? Zapaluji dřevěné uhlí, rozdmýchávám vodu a vařím čaj, abych jim ho nabídla. Tento čaj je tak vzácný, drahá. Každý si dá šálek, abych byla šťastná…“
 |
Vystoupení lidového zpěvu Quan Ho z vesnic na jižním břehu řeky Duong. |
Ačkoli nepocházejí z původní vesnice Quan Ho a nemají zkušené umělce, kteří by zpěv vedli, pěvecké dovednosti členů klubu Quan Ho dosáhly úrovně „rezonance, bohatosti, základů a živosti“. Paní Kim Tuyen se podělila: „V digitálním věku se členové klubu naučili využívat a pečlivě naslouchat umělcům a umělcům, aby se učili zpívat prostřednictvím internetu, kazet a CD. Zároveň se aktivně účastní kurzů lidového zpěvu Bắc Ninh Quan Ho a kurzů zachování tradičních uměleckých forem, které pořádá divadlo lidových písní Bắc Ninh Quan Ho.“
| Podél jižního břehu řeky Duong se sice nenacházejí žádné původní vesnice Quan Ho, ale dnes existuje 105 vesnic, které praktikují Quan Ho s tisíci účastníky. Ti, kteří v těchto vesnicích milují Quan Ho, vášnivě zdokonalují svůj zpěv a účastní se festivalů a soutěží lidových písní Quan Ho, kde dosahují mnoha významných úspěchů. |
Klub lidových písní Quan Ho v čtvrti Ngoc Kham byl založen v roce 2019. Nejstarší člen má 60 a nejmladší 7 let. Paní Kim Tuyen a 28 členů klubu, poháněni vroucí láskou k tradičnímu umění, jsou nejen odhodláni učit se a procvičovat starověké melodie Quan Ho, ale také se seznamovat s kulturou a elegancí zpěváků Quan Ho s touhou zpívat, vystupovat a šířit kulturní tradici Quan Ho v rámci komunity.
V obci Gia Binh nám rozhovor s paní Phan Thi Nam, vedoucí klubu Quan Ho ve vesnici Vang, pomohl lépe pochopit šíření Quan Ho v místní komunitě. Klub, založený v roce 2018, má 45 členů a vždy je klíčovou silou kulturního a uměleckého hnutí, sloužícího místní politické agendě. Paní Phan Thi Nam řekla: „Quan Ho je pro nás jako duchovní pokrm. Každou sobotu večer se s rodinou chystáme do kulturního centra, kde si společně zpíváme a vylepšujeme texty písní, aby verše a výslovnost byly jemnější a srdečnější.“ Díky aktivním a efektivním činnostem klubu byla vesnice Vang brzy uznána jako vesnice praktikující Quan Ho.
 |
Lidoví zpěváci z kmene Quan Ho vystupují pro lidi na festivalu ve vesnici Dai Tu (okres Tri Qua). Foto: Thanh Lam. |
Lidové písně kmene Quan Ho rezonují v různých programech a akcích, od vesnic a osad až po obce a městské části. Hrají se na svatbách, oslavách narozenin, místních kulturních programech připomínajících významné státní svátky a na vesnických a obecních festivalech. I když podél jižního břehu řeky Duong neexistují žádné původní vesnice kmene Quan Ho, nyní existuje 105 vesnic kmene Quan Ho s tisíci účastníky. Ti, kteří v těchto vesnicích milují kmene Quan Ho, s nadšením zdokonalují svůj zpěv a účastní se festivalů a soutěží lidových písní kmene Quan Ho, které se konají začátkem jara, soutěží a dosahují významných úspěchů.
Vzhledem k silnému rozvoji vesnic, klubů, skupin a týmů folklórního zpěvu Quan Ho pořádá Lidové písňové divadlo Bac Ninh Quan Ho každoročně kurzy zaměřené na zlepšení pěveckých dovedností Quan Ho a přitahuje účast vedoucích a členů klubů. Důraz je kladen na výuku, od přípravy podrobných plánů lekcí o kultuře Quan Ho a starověkých melodiích Quan Ho od lehkých po obtížné úrovně, až po techniky vystoupení, zdvořilé chování zpěváků Quan Ho, organizaci tradičních zpěvů Quan Ho a zvyk navazování přátelství prostřednictvím Quan Ho.
Pan Nguyen Xuan Trung, zástupce ředitele odboru kultury, sportu a cestovního ruchu města Bac Ninh, uvedl: „Bac Ninh má vždy řešení pro podporu místních kulturních a uměleckých hnutí, zejména pro zachování a propagaci kulturního dědictví lidového zpěvu Quan Ho. Preferenční politika pro řemeslníky a finanční podpora aktivit původních vesnic Quan Ho a vesnic, které zpěv praktikují, povzbuzují a motivují řemeslníky a zpěváky s láskou a vášní pro Quan Ho, aby stále více posilovali svou odpovědnost za šíření Quan Ho v komunitě a přispívali k tomu, aby se Quan Ho stalo turistickým produktem regionu Kinh Bac.“
Zdroj: https://baobacninhtv.vn/ngot-ngao-cau-quan-ho-bo-nam-song-duong-postid421682.bbg
Komentář (0)