Zasloužilá umělkyně Lan Anh, 49 let, je zaneprázdněna svou disertační prací a je hrdá na to, že má syna, který dobře studuje.

- Jaké jsou vaše pocity po téměř 10 letech, když se vracíte na Národní koncert „Co zůstane navždy“?

Jsem rád, že je to velmi dobrý a smysluplný program. Díky průkopnickému projektu What Remains Forever před 16 lety máme od té doby stále více koncertů.

Tentokrát mi byla zadána píseň Song in Pac Bo Forest – známá skladba, kterou jsem už mnohokrát hrál.

Jak se ti daří v práci?

Byl jsem docela zaneprázdněn vystupováním, nahráváním, učením, zejména po sezóně závěrečných zkoušek, promoce a přijetí na Vietnamskou národní hudební akademii; a prací na své doktorské práci. Červenec - září je také obdobím mnoha oslav a my všichni zpěváci dostáváme mnoho pozvánek k vystoupení.

- Jak je na tom vaše diplomová práce?

Začal jsem v roce 2023 a snažím se to dokončit do září, abych to mohl obhájit příští rok. Věřím, že mé téma je užitečné a přispívá k hudbě .

- Když je vaše kariéra zpěváka a lektora stabilní, máte stále nějaké hudební cíle, nebo jste se přesunula do jiného oboru?

Zpívání mě vášnivě bavilo už od dětství a pořád ho mám. Musím zpívat, jinak budu smutná!

Pořád nahrávám, vydávám produkty, stále se snažím a posouvám vpřed. Mám doma studio, takže můžu nahrávat, kdykoli chci.

Jsem velmi malý. Když jsem psal svou doktorskou práci, cítil jsem se jako zrnko písku, extrémně malý před obrovským oceánem znalostí. Poslouchal jsem všechny žánry od popu, balady po jazz, pokud byla hudba dobrá. Musel jsem poslouchat, abych se učil a věděl, jak se teď daří mým přátelům.

Na sociálních sítích se dá naučit spousta věcí, nejen na TikToku. Často se dívám na krátká videa od přednášejících a dozvídám se spoustu zajímavých věcí.

Aria „Je veux vivre“ ze hry „Roméo et Juliette“ v podání zpěváka Lan Anh

Zpíváte už desítky let a vykonáváte tolik zaměstnání, nenudí vás tato profese?

Nikdy! Jsou písně, které si nepamatuji, kolikrát jsem za svou kariéru zpíval, jako například Píseň naděje, Píseň obětování strýčku Ho ... ale pořád mi chutnají, pořád se mi moc líbí.

Co mě trápí, je to, že jsem už mnoho let neměl možnost zpívat operu s orchestrem. Možná proto, že nepatřím k žádnému divadlu, možná klasická scéna ve Vietnamu není moc živá, nebo možná jsou studenti, kteří se sem chystají, prostě až příliš dobří.

Dlouho jsem nezpívala operu, takže když teď budu cvičit, budu trochu... líná. (smích) Klasická hudba je obor, kde když pár měsíců nezpívám, můj výkon klesá, nemluvě o problému se zapomínáním textů, protože existují árie, které mají více než 20 stran. Cvičení nových písní je ještě těžší, trvá to měsíce. Když jsem dělala živé koncerty, musela jsem si dát půl roku pauzu od učení, abych si mohla zacvičit.

Momentálně učím a vystupuji, takže mám docela nabitý program. Na druhou stranu chci cvičit, ale není tu pódium, protože lidé zapomněli na Lan Anh a zvou mě méně vystupovat. Takže operu trochu zanedbávám. Ale když se musím zúčastnit nějakého programu, stejně si dobře zacvičím.

- Před mnoha lety si vás tisk spojoval s titulem „Operní hlas číslo 1“, ale teď jste jiný zpěvák. Záleží vám na tom?

Vlastně, od té chvíle jsem byl velmi stydlivý! Byl jsem prostě jedním z těch vynikajících lidí v té době, neodvážil jsem se přijmout titul číslo 1. Další generace je velmi dobrá, tisk má rád kohokoli, komu tento titul dá, je to normální.

- Například...

Dao To Loan studovala v ročníku po mně. Když Loan skládala maturitu, byl jsem porotkyní. Seděl jsem tam a s úžasem poslouchal. Musel jsem jí dát perfektních 10. Loan byla dobrá jak v technice, tak v provedení. V Ho Či Minově Městě je Khanh Ngoc také velmi dobrá, s krásným a pružným hlasem. Obě si velmi vážím.

V předchozí generaci na mě udělala dojem paní Ha Pham Thang Long - lyrická sopranistka s bohatým hlasem. Má velmi západní zabarvení, hutný hlas a vysoký hlas, což je ve Vietnamu poměrně vzácné. Jen se později více zaměřila na výuku.

Mezi mými studenty dosáhla Bui Huyen Trang v maturitě také perfektních 10 bodů. Je to koloraturní soprán se schopností vyjádřit všechny nuance ve skladbě. V další generaci si také velmi vážím Bao Yen a Lan Quynha.

- Nedávno zpěvačka Phuong My Chi také způsobila rozruch, když zazpívala notu Fa v 6. oktávě, co si o tom myslíte?

Je dobré, že dokáže přejít z role „folkové zpěvačky“ do jiných žánrů. Její vysoké tóny se ale dají ještě vylepšit.

Pokud mluvíme o mladých zpěvačkách se silnými, hutnými vysokými tóny, mám ráda Myru Tran. Má krásný hlas, umí svůj hlas míchat velmi vysoko, myslím, že pokud si bude chtít vyvinout svůj falzet, nebude to pro ni těžké.

- Téma vysokých tónů na sociálních sítích jako by nikdy nevyšlo z módy. Proto existují zpěváci, kteří se chlubí svými vysokými tóny bez ohledu na to, co o nich píší média. Sám jste zažil vzácný případ, kdy zpěvák „ukradl“ vysoký tón. Jako zpěvák proslulý vysokými tóny, jak chápete jeho hodnotu?

Ne každá píseň musí být zpívána vysoko, aby byla dobrá. Vysoké tóny jsou cenné, když jsou umístěny na správném místě jako unášené pasáže, které posouvají emoce posluchače, nutí ho obdivovat a tiše si užívat. Mnoho písní není vysokých, ale už jen jeden vysoký tón ve správný čas může celou píseň proměnit v něco, co stojí za to.

Naopak, pokud budete stále zpívat vysoké tóny, budete znít ufňukaně a neatraktivně. Některé písně, když se snažíte zpívat vysoké tóny, abyste se předvedli, snadno rozladí.

Zpívat vysoké tóny ve vietnamštině je velmi obtížné. Například věta „Odboj je odhodlán uspět“ (Lên Ngàn, Hoàng Việt) je celá uzavřená, takže ji zpívat se správnou výškou a jasnými slovy není snadné. Toto téma zkoumám i ve své diplomové práci.

- Jaký je váš každodenní život?

Můj život je pravidelný a nepředvídatelný. Vstávám ve 4 ráno, abych se připravil na představení v 7:30, ale pokud nemám práci, můžu spát až do 22:00. Výuka je také flexibilní, někdy učím doma; když jsem zaneprázdněný, můžu si to dohnat o víkendu.

Dva zvyky, které si dodnes uchovávám, jsou pití kávy ráno a obědvání doma.

Večer, když nemám vystoupení, zůstávám doma a čtu si, píšu diplomovou práci nebo si dávám kávu s přáteli. Spím docela dlouho, kolem 1.–2. hodiny ráno. Ženy, i když se z vystoupení vrátí pozdě domů, musí dělat různé věci, jako je nanášení krému, surfování po sociálních sítích…

Ráda zůstávám doma a při domácích pracích nebo koupeli hlasitě zpívám celé rodině, s výjimkou poledne. Za domem mám souseda, který je velmi nepříjemný, nechápu, proč mě pořád poslouchá zpívat. Jednou, když ke mně přišli hrát studenti, je dokonce varoval. (smích)

„Pokračování příběhu míru“ - Lan Anh

- Jak si udržujete hlas?

Ledovou vodu téměř nepiju. Co se týče alkoholu, dám si ho možná trochu na večírku, ale pár dní před koncertem absolutně nic.

Výuka mi také umožňuje cvičit zpěv každý den a udržovat si tak formu. Jinak nemám téměř žádná omezení.

Zaměřuji se na to, abych zůstal zdravý. Jednoduše řečeno, v 80 letech, když nemůžete ani dýchat, jak můžete zpívat?

- Chce se váš devatenáctiletý syn stále věnovat umění jako v dětství?

Stále miluje umění a studuje hru na klavír a zpěv u pana Dao Maca. Navzdory svému talentu se rozhodl studovat profesionální komunikaci – jeden z nejobtížnějších oborů na RMIT University HCMC. Podporuji ho v jakémkoli směru, který si zvolí.

Každý den volám svému dítěti přes videohovor. Tlak na studium je obrovský, často zůstáváte vzhůru celou noc a děláte domácí úkoly až do 10 hodin ráno následujícího dne, abyste stihli termín. Odevzdání úkolu o hodinu později vás bude stát 10 % vašeho skóre.

Když jsem byl naposledy v Ho Či Minově Městě, viděl jsem svého kamaráda, jak se celý den učí, ale stejně zůstává vzhůru v noci, jí dlouho do noci a nemohl si to připomenout. Jsou dnes mladí lidé pod takovým tlakem?

Taky mě často překvapuje, třeba když dostal 8,0 z testu IELTS bez jakéhokoli procvičování. Už jen to mě těší a říkám si: „Páni, moje dítě je fakt šikovné, co?“.

- Jsi šťastný/á?

Život nemůže být vždycky takový, jaký bychom si přáli. Spolu se štěstím přijdou zklamání a smutek. Zvláště my umělci jsme citliví a máme tendenci hodně přemýšlet.

Přijímám všechny radosti i strasti života a umím být spokojený s tím, co mám. Stále žiji dobře se svou vášní pro hudbu a mám rozumného syna, na kterého jsem vždycky hrdý.