Místopředseda vlády a ministr Bui Thanh Son přijal státního tajemníka Ministerstva zahraničních věcí a mezinárodní spolupráce Kambodže.

Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Bùi Thanh Sơn tiếp Quốc Vụ khanh Bộ Ngoại giao và Hợp tác quốc tế Campuchia

Místopředseda vlády a ministr Bui Thanh Son přijal kambodžského ministra zahraničních věcí a mezinárodní spolupráce Ung Rachanu. (Foto: Quang Hoa)

Na setkání místopředseda vlády a ministr Bui Thanh Son přivítal delegaci kambodžského ministerstva zahraničních věcí a mezinárodní spolupráce, která navštíví Vietnam a uskuteční politické konzultace mezi oběma ministerstvy zahraničí, a s potěšením konstatoval, že vztahy mezi oběma zeměmi se v poslední době ve všech oblastech dobře rozvíjejí.

Místopředseda vlády a ministr zdůraznili, že pravidelná výměna delegací a kontakty na vysoké úrovni mezi oběma zeměmi aktivně přispívají ke stále užšímu rozvoji bilaterálních vztahů.

Pravidelně zaváděné mechanismy spolupráce představují pro obě strany příležitost k přezkoumání závazků a dohod mezi vedoucími představiteli obou zemí, ministerstvy a složkami ministerstva a ke koordinaci řešení a nalezení nových způsobů, jak podpořit věcnou spolupráci ve společném zájmu.

Při této příležitosti místopředseda vlády a ministr Bui Thanh Son navrhl, aby obě strany věnovaly pozornost podpoře vymezení pozemních hranic a jejich správy; a posílení dopravního spojení, hraničních přechodů, cestovního ruchu a mezilidských výměn.

Pokud jde o spolupráci mezi oběma ministerstvy zahraničí, místopředseda vlády a ministr navrhli, aby obě ministerstva i nadále prosazovala svou klíčovou roli v podpoře návštěv na vysoké úrovni a také v efektivním provádění dohod, prohlubování tradičního přátelství a všestranné spolupráce mezi oběma zeměmi.

Místopředseda vlády a ministr Bui Thanh Son vřele přivítal soudruha Ung Rachanu a kambodžskou delegaci na návštěvě Vietnamu. (Foto: Quang Hoa)

Státní tajemník Ung Rachana vyjádřil potěšení z vedení kambodžské delegace Ministerstva zahraničních věcí a mezinárodní spolupráce při návštěvě Vietnamu a účasti na 9. politických konzultacích mezi oběma ministerstvy zahraničí a poblahopřál k úspěchu nedávného 1. sjezdu stranického výboru Ministerstva zahraničních věcí Vietnamu.

Ministr zahraničí poblahopřál Vietnamu k jeho domácím i zahraničním úspěchům v nedávné době a s potěšením konstatoval, že vztahy mezi oběma zeměmi se v průběhu času neustále upevňují a rozvíjejí ku prospěchu obyvatel obou zemí.

Státní tajemník Ung Rachana plně souhlasil s hodnocením a sdělením místopředsedy vlády a ministra Bui Thanh Sona; vysoce ocenil úzkou koordinaci mezi oběma ministerstvy zahraničních věcí a potvrdil, že kambodžské ministerstvo zahraničních věcí a mezinárodní spolupráce bude i nadále podporovat praktičtější spolupráci s vietnamským ministerstvem zahraničních věcí, zlepšovat efektivitu konzultací a posilovat sdílení informací, názorů a zkušeností v oblasti zahraničních věcí, a to především v úzké koordinaci s cílem dobře se připravit na účast prezidenta Kambodžské lidové strany a předsedy kambodžského senátu Hun Sena na oslavách 80. výročí vietnamského státního svátku a na nadcházející bilaterální mechanismy spolupráce mezi oběma zeměmi.

Při této příležitosti ministr zahraničí Ung Rachana potvrdil, že Kambodža si vždy pamatuje Vietnam za to, že pomohl Kambodži uniknout genocidě Pol Pota.

Obě strany se shodly, že politické konzultace jsou dobrým mechanismem spolupráce obou ministerstev, který má posílit vzájemné porozumění, zvýšit koordinaci na bilaterální i multilaterální úrovni, podpořit jejich roli při prosazování realizace dohod na vysoké úrovni, jakož i spolupráci mezi ministerstvy, pobočkami a obcemi obou zemí a aktivně přispět k vietnamsko-kambodžským vztahům spolupráce.