Místopředseda vlády a ministr Bui Thanh Son přijal státního tajemníka Ministerstva zahraničních věcí a mezinárodní spolupráce Kambodže.

Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Bùi Thanh Sơn tiếp Quốc Vụ khanh Bộ Ngoại giao và Hợp tác quốc tế Campuchia

Místopředseda vlády a ministr Bui Thanh Son přijal kambodžského ministra zahraničních věcí a mezinárodní spolupráce Ung Rachanu. (Foto: Quang Hoa)

Během setkání místopředseda vlády a ministr Bui Thanh Son přivítal delegaci kambodžského ministerstva zahraničních věcí a mezinárodní spolupráce ve Vietnamu a politické konzultace mezi oběma ministerstvy zahraničních věcí; vyjádřil potěšení nad pozitivním vývojem bilaterálních vztahů v různých oblastech v poslední době.

Místopředseda vlády a ministr zdůraznili, že častá výměna delegací a kontakty na vysoké úrovni mezi oběma zeměmi pozitivně přispěly ke stále užšímu rozvoji bilaterálních vztahů.

Pravidelně zaváděné mechanismy spolupráce poskytují oběma stranám příležitost k přezkoumání závazků a dohod uzavřených vysoce postavenými představiteli obou zemí, ministerstev a agentur a ke koordinaci řešení problémů a nalezení nových způsobů, jak podpořit věcnou spolupráci ve vzájemný prospěch.

Při této příležitosti místopředseda vlády a ministr Bui Thanh Son navrhl, aby obě strany věnovaly pozornost podpoře vyznačení a umístění hraničních značek na pevnině a správě hranic; a aby posílily dopravní spojení, hraniční přechody, cestovní ruch a mezilidské výměny.

Pokud jde o spolupráci mezi oběma ministerstvy zahraničních věcí, místopředseda vlády a ministr navrhli, aby obě ministerstva i nadále hrála klíčovou roli v podpoře návštěv na vysoké úrovni a efektivním provádění dohod, a tím prohloubila tradiční přátelství a všestrannou spolupráci mezi oběma zeměmi.

Místopředseda vlády a ministr Bui Thanh Son vřele přivítal soudruha Ung Rachanu a kambodžskou delegaci ve Vietnamu. (Foto: Quang Hoa)

Státní tajemník Ung Rachana vyjádřil potěšení z vedení delegace kambodžského ministerstva zahraničních věcí a mezinárodní spolupráce při návštěvě Vietnamu a účasti na 9. politických konzultacích mezi oběma ministerstvy zahraničních věcí a poblahopřál k úspěchu nedávného prvního sjezdu vietnamského ministerstva zahraničních věcí.

Státní tajemník poblahopřál Vietnamu k jeho domácím i zahraničním úspěchům v poslední době a vyjádřil potěšení nad tím, že se vztahy mezi oběma zeměmi neustále upevňují a rozvíjejí ku prospěchu obyvatel obou zemí.

Státní tajemník Ung Rachana plně souhlasil s hodnocením a názory sdílenými místopředsedou vlády a ministrem Bui Thanh Sonem; vysoce ocenil úzkou koordinaci mezi oběma ministerstvy zahraničních věcí a potvrdil, že kambodžské ministerstvo zahraničních věcí a mezinárodní spolupráce bude v nejbližší budoucnosti i nadále podporovat praktičtější spolupráci s vietnamským ministerstvem zahraničních věcí, zlepšovat efektivitu konzultací a posilovat sdílení informací, názorů a zkušeností v oblasti zahraničních věcí. Zároveň bude úzce koordinovat úsilí o dobrou přípravu na účast předsedy Kambodžské lidové strany a předsedy kambodžského senátu Hun Sena na oslavách 80. výročí vietnamského státního svátku a na nadcházející bilaterální mechanismy spolupráce mezi oběma zeměmi.

Při této příležitosti ministr zahraničí Ung Rachana potvrdil, že Kambodža si bude vždy pamatovat pomoc Vietnamu při záchraně Kambodže před genocidou Pol Pota.

Obě strany se shodly, že politické konzultace jsou dobrým mechanismem spolupráce obou ministerstev, který má posílit vzájemné porozumění, zvýšit koordinaci na bilaterální i multilaterální úrovni, hrát roli v podpoře realizace dohod na vysoké úrovni, jakož i spolupráce mezi ministerstvy, sektory a obcemi obou zemí, a pozitivně přispívat k vietnamsko-kambodžské spolupráci.