Posilování politické důvěry jako základ pro podporu a rozšíření vietnamsko-maďařské spolupráce ve všech oblastech

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man vítá předsedu maďarského Národního shromáždění Kövera Lászla.

Jak informovaly noviny People's Representatives Newspaper, dnes odpoledne 20. října předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man předsedal v budově Národního shromáždění uvítacímu ceremoniálu pro předsedu maďarského Národního shromáždění Kövera Lászlóa na jeho oficiální návštěvě Vietnamu. Bezprostředně po uvítacím ceremoniálu se předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man a předseda Národního shromáždění Köver László sešli.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man a předseda Maďarského národního shromáždění Köver László

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man vřele uvítal oficiální návštěvu předsedy Národního shromáždění Kövera Lászlóa ve Vietnamu a vyhodnotil ji jako velmi významnou, jelikož se uskutečňuje právě v době, kdy obě země slaví 75. výročí navázání diplomatických vztahů (1950-2025), a přispěje k dalšímu upevnění tradičního přátelství mezi oběma zeměmi a posílení spolupráce prostřednictvím parlamentních kanálů.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man jednal s předsedou maďarského parlamentu Köverem Lászlóm.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man potvrdil, že obě země mají dlouhou historii přátelství a spolupráce. Maďarsko bylo jednou z prvních 10 zemí, které navázaly diplomatické vztahy s Vietnamem. Tradiční přátelství a spolupráce mezi oběma zeměmi byly pilně pěstovány a rozvíjeny mnoha generacemi vůdců a obyvatel obou zemí.

Předseda Národního shromáždění zdůraznil, že Vietnam si vždy pamatuje a je vděčný za cennou podporu, kterou Maďarsko Vietnamu poskytlo v boji za nezávislost a národní sjednocení v minulosti, stejně jako v současném budování a rozvoji; potvrdil, že Vietnam si vždy váží a chce podporovat tradiční přátelství a mnohostrannou spolupráci s Maďarskem, prvním komplexním partnerem Vietnamu ve střední a východní Evropě.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man na schůzi.

Předseda maďarského parlamentu vyjádřil upřímné poděkování předsedovi Tran Thanh Manovi, vedoucím představitelům a lidu Vietnamu za vřelé, přátelské a ohleduplné přijetí, kterého se maďarské parlamentní delegaci dostalo; vysoce ocenil a poblahopřál Vietnamu k velkým úspěchům, kterých dosáhl v procesu Doi Moi (Obnova), národním rozvoji a mezinárodní integraci; a vyjádřil přesvědčení, že 14. národní sjezd Komunistické strany Vietnamu bude velkým úspěchem a povede Vietnam do nové éry rozvoje, prosperity a síly.

Předseda maďarského parlamentu potvrdil, že Maďarsko ve své východně orientované zahraniční politice vždy považovalo Vietnam za svého nejdůležitějšího partnera v jihovýchodní Asii a přeje si s Vietnamem rozvíjet spolupráci ve všech oblastech.

Předseda maďarského parlamentu Köver László na jednání.

Předseda maďarského parlamentu poznamenal, že ačkoli jsou obě země geograficky, kulturně a historicky vzdálené, Maďarsko má jen málo zemí, se kterými má tak blízké vztahy jako Vietnam; zdůraznil, že mezi oběma stranami stále existuje velký prostor pro spolupráci v oblasti ekonomiky, obchodu, investic, cestovního ruchu, vzdělávání a odborné přípravy.

V přátelské, upřímné a otevřené atmosféře se obě strany vzájemně informovaly o situaci ve svých zemích a o aktivitách svých parlamentů. Vysoce ocenily pozitivní pokrok v bilaterálních vztazích v poslední době, o čemž svědčí setkání a kontakty vysoce postavených představitelů a úředníků na všech úrovních, jakož i dynamický rozvoj spolupráce mezi oběma parlamenty, s pravidelnými výměnami parlamentních lídrů, výborů a parlamentních skupin přátelství a úzkou koordinací na meziregionálních a mezinárodních parlamentních fórech, zejména v Meziparlamentní unii (IPU).

20251020-CTQH Maďarsko - Parlamentní budova-10 — Delegace Vietnamského národního shromáždění na jednáních.

Oba lídři se dohodli na dalším posilování kontaktů a výměn delegací na všech úrovních, zejména na vysoké úrovni, prostřednictvím všech kanálů strany, státu, vlády, parlamentu a mezilidských kontaktů s cílem dále posílit politickou důvěru a vzájemné porozumění jako základ pro podporu a rozšíření bilaterální spolupráce ve všech oblastech.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man a předseda maďarského parlamentu Köver László se dohodli na prohloubení spolupráce v oblastech, jako je věda a technologie, vzdělávání a odborná příprava, environmentální zdroje, zdravotnictví, kultura a cestovní ruch…

20251020-CTQH Maďarsko - Parlamentní budova-14 — Maďarská parlamentní delegace na jednáních.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man se v diskusi o spolupráci mezi oběma parlamenty podělil o některé klíčové aspekty nedávno skončeného desátého zasedání 15. Národního shromáždění a zdůraznil význam spolupráce mezi oběma parlamenty v bilaterálních vztazích.

Obě strany se dohodly na posílení výměn mezi parlamentními delegacemi na vysoké úrovni, specializovanými výbory a parlamentními skupinami přátelství za účelem výměny a sdílení informací a zkušeností v oblasti parlamentních aktivit; na spolupráci při monitorování, naléhání a podpoře vlády při účinném provádění dohod a závazků na vysoké úrovni; dohodly se na hlavním tématu 6. legislativního semináře mezi oběma parlamenty, který se má konat v první polovině roku 2026; a na podpoře úzké koordinace a vzájemné podpory na regionálních a globálních meziparlamentních fórech, jako je IPU a Parlamentní partnerství Asie-Evropa ( ASEP), s cílem přispět k míru, spolupráci a rozvoji v regionu a ve světě.

20251020-CTQH Maďarsko - Parlamentní budova-12 — Scéna rozhovorů

Během rozhovorů obě strany potvrdily důležitost zajištění míru, stability, bezpečnosti, ochrany a svobody plavby a přeletů v Jihočínském moři a řešení sporů mírovými prostředky v souladu s mezinárodním právem a Úmluvou Organizace spojených národů o mořském právu z roku 1982 (UNCLOS 1982).

Při této příležitosti předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man vyjádřil vděčnost a požádal Národní shromáždění a všechny maďarské orgány, aby i nadále usnadňovaly integraci a stabilní život vietnamské komunity v Maďarsku.

Po jednáních se předseda maďarského parlamentu Köver László a maďarská parlamentní delegace zúčastnili plenárního zasedání desátého zasedání Národního shromáždění. Večer uspořádal předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man recepci pro předsedu maďarského parlamentu a maďarskou parlamentní delegaci.

Zdroj: https://daibieunhandan.vn/tang-cuong-tin-cay-chinh-polit-lam-nen-tang-thuc-day-va-mo-rong-hop-tac-viet-nam-hungary-tren-moi-linh-vuc-10391116.html