Náměstek ministra zahraničí Dang Hoang Giang: Návštěva kubánského prezidenta Miguela Díaze-Canela Bermúdeze má zvláštní význam

Lze potvrdit, že návštěva prvního tajemníka a prezidenta Kuby byla velmi úspěšná, dosáhla mnoha podstatných výsledků a vytvořila důležitý milník, který silně podpořil zvláštní přátelství a všestrannou spolupráci mezi Vietnamem a Kubou, zdůraznil náměstek ministra Dang Hoang Giang v rozhovoru pro tisk o výsledcích návštěvy kubánského prezidenta Miguela Díaze-Canela Bermúdeze.

Vietnamský lid vřele víta prvního tajemníka a prezidenta Kuby.

Mohl byste nám prosím sdělit o vynikajících výsledcích státní návštěvy prvního tajemníka a prezidenta Kuby Miguela Díaze-Canela Bermúdeze ve Vietnamu?

Státní návštěva prvního tajemníka a prezidenta Kuby Miguela Díaze-Canela Bermúdeze ve Vietnamu má zvláštní význam, jelikož se koná ve významnou dobu u příležitosti 80. výročí srpnové revoluce a Národního dne Vietnamské socialistické republiky. Je to také doba, kdy se obě země těší na oslavu 65. výročí navázání diplomatických vztahů (2. prosince 1960 - 2. prosince 2025) a Roku přátelství mezi Vietnamem a Kubou.

V atmosféře upřímnosti, zvláštní důvěry a ducha solidarity a přátelství si vedoucí představitelé Vietnamu a Kuby vyměnili mnoho důležitých a podstatných informací s velkým zaměřením, čímž dále prohloubili zvláštní přátelství mezi Vietnamem a Kubou. Lze potvrdit, že návštěva prvního tajemníka a prezidenta Kuby byla velmi úspěšná, dosáhla mnoha podstatných výsledků a vytvořila důležité milníky, silně podpořila zvláštní přátelství a všestrannou spolupráci mezi Vietnamem a Kubou, což se odráží v následujícím obsahu:

Náměstek ministra zahraničních věcí Dang Hoang Giang.

Nejprve vysocí představitelé obou zemí vyjádřili vysokou úctu a prioritu tradiční solidaritě, zvláštnímu přátelství a všestranné spolupráci mezi Vietnamem a Kubou, kterou budovali a pěstovali prezident Ho Či Min a vůdce Fidel Castro a generace vůdců obou zemí. Generální tajemník To Lam a vysocí představitelé Vietnamu potvrdili, že Vietnam si vždy váží tohoto cenného odkazu vztahů a je připraven udělat vše, co je v jeho silách, aby Kubu podpořil, pomohl a všestranně s ní spolupracoval.

Za druhé, generální tajemník To Lam a první tajemník a prezident Kuby ve svých rolích jakožto vůdci obou stran znovu potvrdili, že vztah mezi Komunistickou stranou Vietnamu a Komunistickou stranou Kuby je základem a strategickou orientací pro bilaterální spolupráci; zároveň posilují komplexní spolupráci mezi Národními shromážděními a specializovanými agenturami Národního shromáždění, ministerstvy, sektory, obcemi obou zemí, společensko-politickými organizacemi a podporují mezilidské výměny.

Za třetí, pokud jde o ekonomiku, obchod a investice, obě strany věnovaly zvláštní pozornost diskusi o praktických a důležitých opatřeních, která by měla bilaterální spolupráci přizpůsobit dobrým politickým vztahům mezi oběma zeměmi, zejména ve třech klíčových oblastech spolupráce: zemědělství, energetice a biotechnologiích. Vysocí představitelé obou zemí se dohodli na pokračování v příznivé politice pro podniky obou zemí, budování společných podniků a partnerství za účelem společného výzkumu a výroby silných produktů obou zemí.

Za čtvrté, obě strany dosáhly společného porozumění ohledně cenné hodnoty dlouholetého dědictví vztahů mezi oběma zeměmi, jakož i ohledně důležitosti neustálého upevňování a prohlubování vztahů mezi oběma národy u příležitosti Roku přátelství mezi Vietnamem a Kubou 2025. Široká podpora vietnamského lidu ze všech společenských vrstev v rámci kampaně „65 let přátelství mezi Vietnamem a Kubou“, kterou vede a realizuje Vietnamský Červený kříž, a mnoho dalších výměnných a kooperativních aktivit v roce 2025 jsou toho živým důkazem, který odráží jak šíři, tak hloubku silného vztahu mezi oběma zeměmi.

Za páté, na multilaterální úrovni obě strany potvrdily, že budou i nadále úzce spolupracovat a koordinovat své aktivity na fórech, jejichž je každá země členem, zejména v Organizaci spojených národů. Kubánská strana vysoce ocenila rostoucí mezinárodní prestiž a podpořila Vietnam v úspěšném uspořádání slavnostního podpisu Úmluvy OSN proti kyberkriminalitě v Hanoji v říjnu 2025 a oznámila, že vyšle delegaci, která se slavnostního podpisu zúčastní.

Při této příležitosti obě strany rovněž přijaly společné prohlášení na vysoké úrovni mezi Vietnamem a Kubou, které představuje důležitý milník v bilaterálních vztazích. Toto prohlášení nejen demonstruje úzké vazby mezi oběma zeměmi, ale také potvrzuje odhodlání podporovat komplexní spolupráci v mnoha oblastech a zdůrazňuje, že vztah mezi Komunistickou stranou Vietnamu a Komunistickou stranou Kuby je základem a strategickou orientací pro bilaterální spolupráci. Obě strany podepsaly pět důležitých dokumentů o spolupráci v oblasti zajištění potravinové bezpečnosti a produkce rýže, ekonomiky, vědy a techniky, lékařství, uchovávání a správy dokumentů... Toto jsou důležité základy pro to, aby obě strany v nadcházejícím období dále konkretizovaly bilaterální spolupráci, a tím přispěly k upevnění a posílení tradiční solidarity, zvláštního přátelství a komplexní spolupráce mezi Vietnamem a Kubou, aby se v novém období podstatně a udržitelně rozvíjely ve prospěch lidu obou zemí, pro socialismus, mír, spolupráci a rozvoj v každém regionu i ve světě.

Vzhledem k dosaženým důležitým výsledkům, může nám pan náměstek ministra sdělit konkrétní opatření k realizaci dohod a podpisů mezi oběma zeměmi v nadcházejícím období?

Návštěva prvního tajemníka a prezidenta Kuby ve Vietnamu, která se konala během necelých 3 dnů, otevřela mnoho nových směrů a oblastí spolupráce v rámci zvláštního přátelství a komplexní spolupráce mezi Vietnamem a Kubou. Nejdůležitější je, aby se agentury, organizace a obce obou zemí zaměřily na konkretizaci výsledků návštěvy a na efektivní implementaci dosažených dohod na vysoké úrovni, čímž se prohloubí a zefektivní spolupráce ve všech oblastech, konkrétně:

Pokud jde o politické a diplomatické vztahy, za účelem prohloubení politické důvěry a mimořádně dobrých vztahů mezi oběma stranami a oběma zeměmi a vytvoření základu a strategické orientace pro bilaterální vztahy ve všech oblastech si myslím, že obě země musí: (i) i nadále podporovat výměny a kontakty mezi nejvyššími představiteli obou zemí během „Roku přátelství Vietnamu a Kuby 2025“; (ii) posílit programy a obsah stranické spolupráce mezi oběma stranami v roce 2025 a následujících letech, včetně zvýšení výměny a sdílení zkušeností a teorií o budování socialismu a budování strany; (iii) úzce koordinovat, nabádat a podporovat efektivní provádění dohod o spolupráci mezi oběma stranami, mezi ministerstvy, pobočkami a obcemi obou zemí. Zároveň přezkoumat a vyhodnotit mechanismy spolupráce mezi ministerstvy a pobočkami obou zemí s cílem navrhnout příslušným orgánům nové metody a formy spolupráce na základě praktičnosti, efektivity, zaměření a důležitosti.

Pokud jde o hospodářskou, obchodní a investiční spolupráci, je nutné se i nadále zaměřovat na směřování a implementaci podepsaných dohod o hospodářské spolupráci s prioritou ve třech klíčových oblastech spolupráce, mezi které patří zemědělství, energetika a biotechnologie – farmaceutický průmysl. Obě strany musí brzy vyjednat a podepsat střednědobou agendu pro hospodářskou, obchodní a vědeckotechnickou spolupráci mezi Vietnamem a Kubou; navrhnout vhodné formy společných podniků a sdružení mezi podniky obou zemí, založené na silných stránkách a aktuální situaci každé země, a zároveň hledat příležitosti k rozšíření spolupráce v dalších potenciálních oblastech.

V oblasti mezilidských výměn a dalších oblastí spolupráce musí Vietnam a Kuba i nadále posilovat mezilidské výměny, kulturní, vzdělávací a turistické propagační aktivity, jakož i spolupráci mezi lokalitami obou zemí, zejména u příležitosti 65. výročí navázání diplomatických vztahů mezi Vietnamem a Kubou, „Rok přátelství Vietnam - Kuba 2025“. Zároveň je třeba zintenzivnit informační a propagandistickou práci o významu a důležitosti tradiční solidarity, zvláštního přátelství a všestranné spolupráce mezi Vietnamem a Kubou; věnovat pozornost výchově a vzdělávání mladé generace obou zemí, aby si vždy vážila, uchovávala a dále rozvíjela zvláštní, příkladný a loajální vztah mezi oběma národy.

Na základě tradiční solidarity, zvláštního přátelství a všestranné spolupráce mezi oběma zeměmi, spolu s pozorností vedoucích představitelů obou zemí a úsilím ministerstev, složek, obcí a podniků obou stran, můžeme věřit, že vztahy mezi Vietnamem a Kubou se budou i nadále hluboce a podstatně rozvíjet a přispějí k národní výstavbě a ochraně každé země, k míru, stabilitě, spolupráci a rozvoji v obou regionech i ve světě.

Zdroj: https://baoquocte.vn/minister-of-foreign-affairs-dang-hoang-giang-chuyen-tham-cua-chu-tich-cua-miguel-diaz-canel-bermudez-mang-y-nghia-dac-biet-326595.html