Generální tajemník děkuje Číně za vyslání vojenského personálu k účasti na přehlídce 2. září

Generální tajemník To Lam ocenil skutečnost, že Ústřední výbor Komunistické strany Číny, generální tajemník a prezident Si Ťin-pching vyslali pana Čao Le-ťiho jako vysoce postaveného zástupce strany a státu Čínské lidové republiky na oslavy 80. výročí srpnové revoluce a Národního svátku 2. září a vyslali vojenský personál na přehlídku.

Generální tajemníkLama a předseda Všečínského shromáždění lidových zástupců Čao Le-ťi

Generální tajemník se zmínil o velkých a historických úspěších, kterých Vietnam dosáhl za posledních 80 let, a potvrdil, že strana, stát a vietnamský lid si vždy pamatují a jsou vděční za velkou, spravedlivou a bezvýhradnou pomoc Komunistické strany Číny a bratrského čínského lidu.

Vietnam a Čína udržují stabilitu a rozvíjejí vztahy mezi oběma stranami a zeměmi v souladu se směrem „6 dalších“, v němž vztahy mezi Vietnamským národním shromážděním a Čínským národním shromážděním lidových zástupců nabývají na významu a hlubokosti.

Generální tajemník uvedl, že obě země se musí úzce sjednotit a ruku v ruce kráčet k socialismu; Vietnam vždy považuje rozvoj vztahů s Čínou za objektivní požadavek, strategickou volbu a nejvyšší prioritu zahraniční politiky.

Předseda Všečínského shromáždění lidových zástupců Čao Ledži promluvil na schůzi

Předseda Trieu Lac Te poblahopřál Vietnamu k 80. výročí srpnové revoluce a státnímu svátku, blahopřál Vietnamu k jeho vynikajícím rozvojovým úspěchům, stále většímu posílení mezinárodního postavení a prestiže a zlepšení života lidí.

Čína přikládá velký význam komplexnímu strategickému partnerství mezi Čínou a Vietnamem a Společenství sdílené budoucnosti, které má strategický význam, a vždy je považuje za prioritní směr své sousedské diplomacie.

Generální tajemník To Lam navrhl, aby obě strany a země posílily politickou důvěru a strategickou koordinaci, vybudovaly důvěryhodné a upřímné politické vztahy mezi nejvyšším vedením obou stran a zemí; zlepšily efektivitu mechanismů spolupráce na úrovni strany, vlády, Národního shromáždění a Fronty a v klíčových i běžných oblastech, včetně veřejné bezpečnosti, národní obrany a diplomacie...

Generální tajemník doufá, že zákonodárné orgány obou zemí sehrají svou roli v podpoře propojení obou ekonomik na vyšší úrovni, přičemž dají nejvyšší prioritu železniční spolupráci, podpoří rozvoj obchodu vyváženým a udržitelným směrem a dále vzájemně otevírají trhy.

Předseda Zhao Leji uvedl, že během návštěvy se obě strany dohodnou na uspořádání prvního zasedání Výboru pro spolupráci mezi Všečínským shromážděním lidových zástupců a Vietnamským národním shromážděním, čímž se vytvoří nový milník ve spolupráci mezi těmito dvěma zákonodárnými orgány.

Pokud jde o otázku Východního moře, generální tajemník navrhl, aby obě strany i nadále lépe kontrolovaly a řešily spory, vcítily se do situace toho druhého, respektovaly vzájemné legitimní zájmy a společně udržovaly mírové a stabilní prostředí.

Předseda Zhao Leji potvrdil, že Čína je ochotna spolupracovat s Vietnamem na posílení politické důvěry, prohloubení věcné spolupráce, posílení strategického propojení mezi oběma ekonomikami a posílení spolupráce v oblasti kultury, vzdělávání, cestovního ruchu a mezilidské výměny.

Kromě toho budou obě strany řádně kontrolovat a lépe řešit spory; společně udržovat mír a stabilitu na moři a vytvářet příznivé prostředí pro rozvoj každé země.

Podpora spolupráce mezi zákonodárnými orgány obou zemí, aby byla stále efektivnější a obsahovější

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man dnes odpoledne jednal s předsedou Všečínského shromáždění lidových zástupců Čao Ledžím.

Předseda Národního shromáždění zdůraznil, že návštěva pana Trieu Lac Te byla o to významnější, že se konala v rámci „Vietnamsko-čínského roku humanitární výměny“, který připomíná 75. výročí navázání diplomatických vztahů mezi oběma zeměmi.

Předseda Trieu Lac Te uvedl, že jako přátelští sousedé stály obě země bok po boku v letech bojů za nezávislost a národní osvobození a učily se od sebe navzájem v procesu budování socialismu v každé zemi a vytvářely tak soudružské přátelství.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man a předseda Všečínského shromáždění lidových zástupců Zhao Leji

V přátelské a upřímné atmosféře obě strany ocenily dobrý pokrok ve vztazích mezi Vietnamem a Čínou, v nichž hraje důležitou roli spolupráce mezi oběma zákonodárnými sbory.

Oba lídři se dohodli na efektivním uplatňování společných názorů na vysoké úrovni, posilování politické důvěry, udržování pravidelných setkání na všech úrovních a podpoře stále efektivnější a obsahovější spolupráce mezi zákonodárnými orgány obou zemí. Obě strany se rovněž koordinovaně zapojily do budování transparentního právního a politického koridoru, čímž vytvořily příznivé podmínky pro vlády, podniky a obyvatele obou zemí k posílení výměn a spolupráce.

Předseda Národního shromáždění přivítal pana Trieu Lac Tea, který vede vysoce postavenou čínskou delegaci, jež oficiálně navštívila Vietnam, aby se zúčastnila slavnostního ceremoniálu u příležitosti 80. výročí srpnové revoluce a státního svátku 2. září.

Předseda Národního shromáždění navrhl podporu parlamentní spolupráce, která by se stala důležitým pilířem bilaterálních vztahů, hodným nové úrovně důvěry mezi oběma zeměmi; organizaci zasedání Meziparlamentního výboru pro spolupráci každé dva roky, zvýšení výměny delegací na všech úrovních Národního shromáždění, poslanců Národního shromáždění a delegací místních lidových rad obou zemí; a vzájemnou podporu na regionálních a mezinárodních meziparlamentních fórech.

Navrhl také, aby Čínský lidový kongres věnoval pozornost a podporoval obě země v realizaci spolupráce v klíčových oblastech, jako jsou železnice, obchod a místní investiční spolupráce.

Pan Trieu Lac Te poblahopřál straně, státu a lidu Vietnamu k velkým a historickým úspěchům za posledních 80 let.

Předseda Zhao Leji uvedl, že Čína je ochotna posilovat politickou důvěru, udržovat výměny na vysoké úrovni, uskutečňovat výměny a sdílet zkušenosti v oblasti stranického řízení a národní správy, zlepšovat kvalitu a efektivitu věcné spolupráce, včetně propojení iniciativy Pás a stezka s iniciativou Dva koridory, Jeden pás, a spolupracovat na výstavbě tří standardních železničních tratí spojujících obě země.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man jednal s předsedou Všečínského shromáždění lidových zástupců Čao Ledžím.

Obě strany projednaly námořní otázky, dohodly se na implementaci společných názorů na vysoké úrovni, koordinaci s cílem řádně řešit námořní otázky a udržování mírového a stabilního prostředí.

Po jednáních předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man a předseda Všečínského shromáždění lidových zástupců Zhao Leji společně předsedali prvnímu zasedání Výboru pro spolupráci mezi Vietnamským národním shromážděním a Všečínským shromážděním lidových zástupců.