Největší bolest dělníka, který kvůli sesuvu půdy ztratil 5 příbuzných, pohřeb se konal vedle ohrady pro bizony.

Sung A Giang dočasně pobývá v sousedově ohradě pro bizony, aby truchlil nad ztrátou 5 členů rodiny - Foto: VU TUAN

Pohřeb u buvolího kotce

Lidé v Phin Chai (obec A Lu, okres Bat Xat, Lao Cai ) nikdy neviděli pohřeb s tolika mrtvými a tolika dny. Pohřební stan byl vyroben z dočasného plátna nataženého hned vedle sousedova bizonního kotce.

Po dni pátrání byla z trosek vytažena dvě těla. Lidé dočasně vyklidili ohradu pro bizony hned vedle silnice a rozprostřeli plachtu jako přístřešek. Další plachta byla natažena přes betonovou silnici, aby se uvolnilo místo pro pohřeb.

Deset kroků odtud stál dům se zříceným rohem, sloupy a trámy ležícími v nepořádku. Naproti domu se táhl sesuv půdy, který se táhl stovky metrů.

Toho dne A Giang a jeho žena pracovali jako dělníci v Hai Duongu a nebylo možné je kontaktovat. Mladší sestra A Gianga chodila do desáté třídy v okresním centru, 80 kilometrů od domova. Vojáci, úředníci obce a lidé uspořádali rychlý pohřeb. Lidé se rychle přišli poklonit a pak se na místo dostali s motykami a lopatami, aby kopali a hledali pohřešovanou osobu.

Záchranářům trvalo čtyři dny, než našli všechny pohřešované oběti sesuvu půdy v Phin Chai 2 - Foto: Poskytlo velitelství pohraniční stráže provincie Lao Cai

Lidé pořezali několik kmenů banánovníků a pálili vonné tyčinky, zatímco čekali, až budou přivedeni zpět další mrtvé.

O dva dny později se na pohřbu objevily další čtyři provizorní rakve. Vesničané spěšně provedli další obřad a pohřbili těla. Až 11. září bylo z bahna vytaženo poslední tělo této hrozné katastrofy. Pohřební stan vedle ohrady pro bizony konečně přestal plakat.

Sesuv půdy pohřbil 4 domy a 7 lidí ve vesnici Phin Chai 2, obec A Lu, Bat Xat, Lao Cai - Fotografie poskytnuta Velitelstvím pohraniční stráže provincie Lao Cai

Pohřbeni byli dědeček, rodiče a dvě děti.

Sousedův buvolí kotec byl nejpevnějším místem ve vesnici. Jako sloupy sloužily čtyři velké kapradiny, podobné cykasům v lese. Několik dřevěných trámů se lesklo od dlouhého tření buvolů. Lidé rozprostřeli plachtu a dvě plastové karimatky na spaní a na trámu visela krabice instantních nudlí, několik pytlů s oblečením a v rohu byly umístěny deky, které si lidé přinesli.

Sung A Giang, jeho žena a mladší sestra dočasně zůstali v ohradě pro bizony. Na pomoc A Giangovi přišli i příbuzní z daleka, do ohrady se namačkalo pět nebo šest lidí.

A Giang měl tmavé a suché oči od přílišného pláče. Řekl, že s manželkou šli pracovat jako tovární dělníci do Hai Duongu a nechali své dvě děti doma s prarodiči. Během bouřlivých dnů byla firma dočasně uzavřena a A Giang s manželkou se choulili v motelu, aby se před bouří vyhnuli. Nebyla tam elektřina, žádný signál a nemohli volat domů. Když A Giang dostal elektřinu a signál, aby mohl zavolat domů, nemohl se s nimi spojit a měl pocit, jako by ho štípali mravenci.

Sung A Giang a jeho žena žijí v péči svých bratrů, vesničanů a místních pohraničníků - Foto: VU TUAN

Pak někdo z venkova ohlásil, že jeho dům byl zasypán sesuvem půdy! V té době bylo v domě A Gianga pět lidí, včetně jeho dědečka, rodičů a dvou dětí. Všichni byli pohřbeni.

A Giang a jeho žena si utřeli slzy a autobusem se vrátili do Lao Cai. Když dorazili do obce Trinh Tuong (okres Bat Xat), šli domů pěšky. Více než 40 km dlouhá cesta domů byla plná sesuvů půdy. Oba dva prostě šli, brodili se bahnem, když na něj narazili, a prořezávali se lesem, když bylo bahno příliš hluboké.

O více než den později se vrátili do vesnice. Dým z kadidla se stále vznášel, ale nikdo tam nezůstal. Z malé osady se čtyřmi domy se stala jen hromada sutin, sloupy a trámy byly zčernalé od sazí smíchaných s bahnem. Několik pytlů rýže vyklíčilo, z kopce stékala voda a špinavé bahno, a kdyby dál pršelo, kdo ví, kdy se skály a půda znovu zhroutí.

„Dům je pryč! Rýže je pryč, prasata a kuřata jsou pryč! Dokonce i nová rýže (zralá rýže na polích – PV) je pryč…“, A Giang se odvrátil, aby skryl slzy.

Cesta do A Lu musí vést přes desítky nebezpečných sesuvů půdy - Foto poskytlo velitelství pohraniční stráže provincie Lao Cai

Úředníci obce A Lu s rodinou jednali o tom, aby A Giang mohl bydlet u bratra, který byl vzdálený půl hodiny jízdy na motorce, ale A Giang chtěl zůstat tady. Za pouhých pár dní vytrpěl tolik bolesti. Bolest ze ztráty rodičů, bolest ze ztráty dítěte, bolest ze ztráty domova… Řekl, že život v této ohradě pro bizona nebyl žádným útrapným. Potřeboval jen místo, kde by se vyhnul dešti a kde by mohl v noci spát, aniž by se bál sesuvů půdy.

„Musím chvíli počkat, než se zase naučím farmařit. Už nemůžu pracovat jako dělník v továrně, je to moc daleko. Nemůžu se starat o svou sestru. Chci zůstat nablízku a postarat se o její vzdělání,“ utřel si slzy A Giang.

Zajistí bezpečné ubytování pro stovky lidí

V rozhovoru s reportérem novin Tuoi Tre pan Lu A Sinh, tajemník stranického výboru obce A Lu, uvedl, že obec informovala okres, že její politikou je zajistit bezpečné ubytování pro lidi ve třech vesnicích staré obce Ngai Thau.

Vesnice Phin Chai 1, Phin Chai 2 a Can Cau se nacházejí v oblastech s vysokým rizikem sesuvů půdy. Úřady obce koordinovaly s příslušnými agenturami průzkum a nalezení bezpečných míst pro zajištění ubytování pro tyto osoby.

V současné době je v obci 28 domácností, jejichž domy se zcela zřítily a musí zůstat v kulturních domech ve vesnicích a osadách. Dalších 52 domácností je vystaveno velmi vysokému riziku, například sesuvy půdy před jejich domy, sesuvy půdy za domy, mnoho domů má popraskané zdi, propadlé základy...

„Pověřili jsme místopředsedu obce a pozemkové úředníky průzkumem a nalezením bezpečného místa. Plánem je přestěhovat všechny tři vesnice, abychom zajistili dlouhodobou bezpečnost obyvatel,“ řekl pan Sinh.