Vietnam a Bulharsko vstupují do období dynamické a komplexní spolupráce

Dobré přátelství, které se mezi Vietnamem a Bulharskem nepřetržitě rozvíjí již 75 let, se posunulo na novou úroveň navázáním strategického partnerství. Tohoto výsledku bylo dosaženo během oficiální návštěvy generálního tajemníka To Lama s manželkou a vysoké vietnamské delegace v Bulharské republice.

Generální tajemníkTo Lam přijal 25. listopadu 2024 odpoledne v sídle Ústředního výboru strany prezidenta Bulharské republiky Rumena Radeva, který byl na oficiální návštěvě Vietnamu. (Foto: Thong Nhat/VNA)

V posledních několika dnech s potěšením přivítala krásná Země růží generálního tajemníka To Lama a jeho manželku spolu s vysokou vietnamskou delegací s vřelými pocity blízkého vztahu, který byl prověřován a pěstován po mnoho desetiletí. Návštěva má historický význam, protože je to poprvé, co předseda Komunistické strany Vietnamu navštívil Bulharsko za 50 let, a to v době, kdy obě země oslavují 75. výročí navázání diplomatických vztahů.

Bulharsko, jedna z prvních zemí, které navázaly diplomatické vztahy s Vietnamem, projevilo ryzí mezinárodní solidaritu a cennou podporu vietnamské věci národního osvobození a obrany. Podoba tisíců bulharských studentů a lidí, kteří vyšli do ulic na protest proti válce ve Vietnamu, bude navždy krásným symbolem přátelských vztahů mezi oběma zeměmi.

Před rokem 1990 Bulharsko pomohlo vyškolit více než 3 600 vědců, odborníků na všech úrovních a přibližně 30 000 kvalifikovaných pracovníků, kteří představovali cenné a vysoce kvalitní lidské zdroje pro budování a rozvoj Vietnamu. Nemocnice Viet-Bun v Thai Binh a mateřská škola Viet-Bun v Hanoji byly významnými dary, které bulharský lid dal Vietnamu... Návštěva generálního tajemníka To Lama těmito historickými stránkami nesla poselství upřímné náklonnosti a úcty strany, státu a vietnamského lidu k tradičním přátelům a byla také příležitostí pro obě strany k otevření nových prostor pro spolupráci.

V průběhu let Vietnam a Bulharsko udržovaly aktivní spolupráci s praktickými iniciativami. Bylo realizováno mnoho programů spolupráce v oblasti ekonomiky a obchodu s cílem rozšířit možnosti přístupu na trh a diverzifikovat dodavatelské řetězce pro podniky obou zemí.

V roce 2024 se bilaterální obchodní obrat zvýšil o téměř 30 % ve srovnání s předchozím rokem. V prvních 9 měsících roku 2025 si mnoho klíčových vietnamských exportních produktů do Bulharska nadále udržovalo působivý růst, zejména zemědělské produkty, textil a lehký průmysl. Tento výsledek je však odhadován jako daleko od potenciálu spolupráce mezi oběma zeměmi.

Bulharský prezident Rumen Radev opakovaně vyjádřil obdiv k úspěchům Vietnamu po čtyřech desetiletích obnovy a také k jeho působivému rozvoji v posledních letech. Prohlásil, že Vietnam se rozvíjí velmi dynamicky a vytváří mnoho příležitostí pro spolupráci mezi oběma zeměmi v nových oblastech kromě těch tradičních. Obě strany musí také využít své geografické polohy k nalezení efektivních řešení spolupráce, která podpoří silné stránky každé země.

V posledních letech se Bulharsko stalo významným centrem inovací ve východní Evropě. Informační technologie a outsourcingové služby jsou v Bulharsku rychle rostoucím odvětvím. Máte vysoce kvalifikovanou IT pracovní sílu, dobře rozvinutou IT infrastrukturu a vysokorychlostní internetové připojení. Bulharsko má také rozvinutý energetický průmysl, včetně jaderné elektrárny Kozloduj, která dodává přibližně 35 % elektřiny v zemi, a také řadu uhelných a vodních elektráren a rozvíjí obnovitelné zdroje energie, jako je větrná a solární energie.

Přestože se jeho příspěvek k HDP v posledních desetiletích výrazně snížil, zemědělství zůstává důležitým odvětvím bulharské ekonomiky; zejména ekologické zemědělství rychle roste, přičemž počet ekologických farem se za poslední desetiletí mnohonásobně zvýšil a produkuje vysoce kvalitní bio produkty, které jsou oblíbené na domácím i zahraničním trhu. Díky specifickým klimatickým a půdním podmínkám má damašská růže pěstovaná v Kazanlaku vysoký obsah esenciálního oleje, což z této země dělá největšího producenta růžového esenciálního oleje na světě a přináší vysokou ekonomickou hodnotu, přirovnávanou k tekutému zlatu...

Generální tajemník To Lam s obdivem nad pozoruhodným pokrokem Bulharska potvrdil, že současné úspěchy země jsou zásluhou rozvoje vědy, technologií, inovací a digitální transformace, které pomáhají vytvářet vysokou produktivitu práce a dobrou kvalitu produktů. Toto je také model rozvoje, který se Vietnam snaží zavést.

V nadcházejícím období musí obě strany prohloubit sdílení a užší spolupráci, aby vytvořily velké hodnoty a uspokojily rozvojové potřeby obou zemí. Zejména je nutné spojit silné stránky Bulharska v oblasti technologií, inovací a vysoce kvalitních lidských zdrojů s výrobní kapacitou a velikostí trhu Vietnamu.

Firmy z obou zemí se o sebe navzájem stále více zajímají a hledají příležitosti ke spolupráci. To je patrné z atmosféry Vietnamsko-bulharského obchodního fóra, které se konalo během návštěvy vysoké vietnamské delegace v Bulharské republice za účasti více než 100 firem z obou zemí.

Bulharské podniky mají zájem o vietnamský trh v oblastech farmaceutického průmyslu, biotechnologií, obnovitelných zdrojů energie, zpracování zemědělských produktů a logistiky. Vietnamské podniky naopak považují Bulharsko za „bránu“ na trh Evropské unie díky své strategické geografické poloze, rozvinuté dopravní infrastruktuře a příznivému podnikatelskému prostředí. Bulharsko je také považováno za potenciální lokalitu s rozumnými výrobními náklady, vhodnou pro investice vietnamských podniků do výroby zpracovaných zemědělských produktů, textilu, obuvi, a tím rozšiřují svou přítomnost na evropském trhu.

Podle vietnamského velvyslance v Bulharsku Nguyen Thi Minh Nguyet se pracovní spolupráce ukázala jako nový a slibný směr. Bulharsko velmi potřebuje pracovníky v oblastech mechaniky, strojírenství, elektroniky, stavebnictví, IT, zdravotnictví, zpracování potravin atd. Vzhledem k nedostatku lidských zdrojů v Bulharsku přichází do práce stále více vietnamských pracovníků.

Pracovní spolupráce se ukázala jako slibný nový směr. Bulharsko velmi potřebuje pracovníky v oblastech mechaniky, strojírenství, elektroniky, stavebnictví, IT, medicíny, zpracování potravin... Vzhledem k nedostatku lidských zdrojů v Bulharsku přichází do práce stále více vietnamských pracovníků.

Vietnamský velvyslanec v Bulharsku Nguyen Thi Minh Nguyet

Vietnamská pracovní síla je vysoce ceněna pro své dovednosti, disciplínu a smysl pro odpovědnost, což v bulharské společnosti zanechává dobrý dojem. Bulharsko i Vietnam si přejí zavést nový mechanismus spolupráce v oblasti práce, jehož cílem je udržitelná, humánní a vzájemně prospěšná spolupráce. Poté, co se Vietnam rozhodl od srpna 2025 zrušit vízovou povinnost pro bulharské občany, podpořily turistické podniky obou zemí spolupráci v oblasti propojení zájezdů, kulturního, historického a plážového turismu. Obě strany také zkoumají možnosti spolupráce v oblasti sportu a kreativní kultury s využitím silných stránek Bulharska v gymnastice, klasické hudbě, performativním umění atd.

Během návštěvy generálního tajemníka To Lama oba lídři projednali směry pro rozšíření komplexní spolupráce ve všech oblastech a dohodli se na povýšení vztahů na strategické partnerství. Hospodářská a obchodní spolupráce byla označena za jeden z ústředních pilířů a hlavní hnací sílu pro posun vietnamsko-bulharských vztahů z „tradičních“ na „strategicky-obsažně-efektivní“.

Oba lídři označili vědu a technologie za prioritní pilíř spolupráce, schopný vytvářet vysokou hodnotu a prakticky přispívat k procesu socioekonomického rozvoje a transformaci modelu růstu v obou zemích, se zaměřením na oblasti, kde obě strany mají potenciál, silné stránky a potřeby spolupráce, jako je vzdělávání IT lidských zdrojů v oblasti digitální transformace, digitální ekonomiky, digitální infrastruktury a elektronické správy, farmaceutického průmyslu, biomedicíny, umělé inteligence (AI) a moderní informatiky, zelené energie atd. Toto je identifikováno jako strategická prioritní orientace pro období 2030–2045.

Strategické směry vytvářejí dynamická hnutí na podporu spolupráce mezi oběma zeměmi s cílem vstoupit do dynamičtější, podstatnější a komplexnější rozvojové fáze, založené na základech tradičního přátelství, politické důvěry a úzkého pouta mezi oběma národy, pro mír, prosperitu, udržitelný rozvoj každé země a prosperitu obou národů.

Zdroj: https://nhandan.vn/viet-nam-bulgaria-buoc-vao-giai-doan-hop-tac-nang-dong-toan-dien-post917902.html