Vietnam a Bulharsko vstupují do období dynamické a komplexní spolupráce

Dobré přátelství, které se mezi Vietnamem a Bulharskem nepřetržitě rozvíjí již 75 let, se posunulo na novou úroveň navázáním strategického partnerství. Tohoto výsledku bylo dosaženo během oficiální návštěvy generálního tajemníka To Lama s manželkou a vysoké vietnamské delegace v Bulharské republice.

Generální tajemníkTo Lam přijal prezidenta Bulharské republiky Rumena Radeva na jeho oficiální návštěvě Vietnamu v ústředí strany odpoledne 25. listopadu 2024. (Foto: Thong Nhat/VNA)

V posledních několika dnech krásná země růží radostně přivítala generálního tajemníka To Lama a jeho manželku spolu s vysokou vietnamskou delegací s vřelými pocity blízkého a trvalého vztahu, který byl prověřován a pěstován po mnoho desetiletí. Návštěva má historický význam, protože je to první návštěva předsedy Komunistické strany Vietnamu v Bulharsku za 50 let a shoduje se s 75. výročím navázání diplomatických vztahů mezi oběma zeměmi.

Bulharsko, jedna z prvních zemí, které navázaly diplomatické vztahy s Vietnamem, prokázalo upřímnou mezinárodní solidaritu a poskytlo neocenitelnou podporu vietnamskému boji za národní osvobození a obranu. Obraz tisíců bulharských studentů a občanů, kteří vyšli do ulic na protest proti válce ve Vietnamu, zůstává krásným symbolem přátelských vztahů mezi oběma zeměmi.

Před rokem 1990 pomohlo Bulharsko vyškolit více než 3 600 vědců, odborníků na všech úrovních a přibližně 30 000 kvalifikovaných pracovníků, což je cenný zdroj vysoce kvalitních lidských zdrojů pro národní výstavbu a rozvoj Vietnamu. Vietnamsko-bulharská nemocnice v Thai Binh a vietnamsko-bulharská mateřská škola v Hanoji jsou významnými dary, které bulharský lid dal Vietnamu… S těmito historickými úspěchy vyjadřuje návštěva generálního tajemníka To Lama poselství upřímné náklonnosti a úcty strany, státu a vietnamského lidu k jejich tradičním přátelům a zároveň představuje příležitost pro obě strany k otevření nových cest spolupráce.

Vietnam a Bulharsko udržují pozitivní vztahy spolupráce již mnoho let a zahrnují praktické iniciativy. Byla realizována řada programů spolupráce v hospodářském a obchodním sektoru s cílem rozšířit možnosti přístupu na trh a diverzifikovat dodavatelské řetězce pro podniky v obou zemích.

V roce 2024 se bilaterální obchodní obrat zvýšil o téměř 30 % ve srovnání s předchozím rokem. V prvních devíti měsících roku 2025 si mnoho klíčových exportních položek Vietnamu do Bulharska nadále udržovalo působivý růst, zejména zemědělské produkty, textil a výrobky lehkého průmyslu. Tyto výsledky jsou však stále považovány za daleko od plného potenciálu spolupráce mezi oběma zeměmi.

Bulharský prezident Rumen Radev opakovaně vyjádřil obdiv k úspěchům Vietnamu po čtyřech desetiletích reforem a jeho působivému rozvoji v posledních letech. Domnívá se, že Vietnam se rozvíjí velmi dynamicky a vytváří mnoho příležitostí pro spolupráci mezi oběma zeměmi v nových oblastech nad rámec tradičních. Obě strany musí také využít své geografické polohy k nalezení efektivních řešení spolupráce, která maximalizují silné stránky každé země.

V posledních letech se Bulharsko stalo významným centrem inovací ve východní Evropě. Informační technologie a outsourcing jsou v Bulharsku rychle rostoucími odvětvími. Může se pochlubit vysoce kvalifikovanou pracovní silou v oblasti IT, dobře rozvinutou IT infrastrukturou a vysokorychlostním internetovým připojením. Bulharsko má také prosperující energetický průmysl, včetně jaderné elektrárny Kozloduj, která dodává přibližně 35 % elektřiny v zemi, spolu s řadou uhelných a vodních elektráren a rozvíjí obnovitelné zdroje energie, jako je větrná a solární energie.

Přestože se jeho příspěvek k HDP v posledních desetiletích výrazně snížil, zemědělství zůstává životně důležitým sektorem bulharské ekonomiky; zejména ekologické zemědělství, které se rychle rozvíjí a počet ekologických farem se za poslední desetiletí mnohonásobně zvýšil a produkuje vysoce kvalitní bio produkty, které jsou oblíbené na domácím i mezinárodním trhu. Díky jedinečným klimatickým a půdním podmínkám mají damašské růže pěstované v Kazanlaku vysoký obsah esenciálního oleje, což z této země dělá největšího světového producenta růžového esenciálního oleje a vytváří vysokou ekonomickou hodnotu, často přirovnávanou k tekutému zlatu…

Generální tajemník To Lam s obdivem k pozoruhodnému pokroku Bulharska potvrdil, že současné úspěchy Bulharska jsou zásluhou rozvoje vědy a techniky, inovací a digitální transformace, které vedly k vysoké produktivitě práce a vysoce kvalitním produktům. Jedná se také o model rozvoje, který se Vietnam snaží zavést.

V nadcházejícím období musí obě strany posílit sdílení a užší spolupráci, aby společně vytvářely větší hodnotu a uspokojovaly rozvojové potřeby každé země. Zejména je nutné využít silné stránky Bulharska v oblasti technologií, inovací a vysoce kvalitních lidských zdrojů s vietnamskou výrobní kapacitou a rozsahem trhu.

Podniky v obou zemích se o sebe navzájem stále více zajímají a hledají příležitosti ke spolupráci. To bylo patrné z atmosféry Vietnamsko-bulharského obchodního fóra, které se konalo během návštěvy vysoké vietnamské delegace v Bulharské republice za účasti více než 100 firem z obou zemí.

Bulharské firmy mají zájem o vietnamský trh v oblasti farmaceutiky, biotechnologií, obnovitelných zdrojů energie, zpracování zemědělských produktů a logistiky. Vietnamské firmy naopak vnímají Bulharsko jako „bránu“ na trh Evropské unie díky jeho strategické geografické poloze, rozvinuté dopravní infrastruktuře a příznivému podnikatelskému prostředí. Bulharsko je také považováno za potenciální lokalitu s rozumnými výrobními náklady, vhodnou pro investice vietnamských firem do výroby zpracovaných zemědělských produktů, textilu a obuvi, a tím rozšiřují svou přítomnost na evropském trhu.

Podle vietnamského velvyslance v Bulharsku Nguyen Thi Minh Nguyet se pracovní spolupráce jeví jako slibný nový směr. Bulharsko má velkou potřebu pracovníků v oblastech mechaniky, strojírenství, elektroniky, stavebnictví, IT, zdravotnictví a zpracování potravin. Kvůli nedostatku pracovních sil v Bulharsku se tam chystá pracovat stále více vietnamských pracovníků.

Pracovní spolupráce se rýsuje jako slibný nový směr. Bulharsko má vysokou poptávku po pracovnících v oblastech mechaniky, strojírenství, elektroniky, stavebnictví, IT, zdravotnictví a zpracování potravin. Kvůli nedostatku pracovních sil v Bulharsku tam přichází pracovat stále více vietnamských pracovníků.

Vietnamský velvyslanec v Bulharsku Nguyen Thi Minh Nguyet

Vietnamští pracovníci jsou vysoce ceněni pro své dovednosti, disciplínu a smysl pro odpovědnost, což zanechává pozitivní dojem v bulharské společnosti. Bulharsko i Vietnam usilují o zavedení nového mechanismu spolupráce v oblasti práce, jehož cílem je udržitelná, humánní a vzájemně prospěšná spolupráce. Po rozhodnutí Vietnamu zrušit od srpna 2025 vízovou povinnost pro bulharské občany podpořily turistické podniky v obou zemích spolupráci v oblasti propojení zájezdů se zaměřením na kulturní turistiku, památky a plážová letoviska. Obě strany také zkoumají možnosti spolupráce v oblasti sportu a kreativní kultury s využitím silných stránek Bulharska v gymnastice, klasické hudbě a divadelním umění.

Během návštěvy generálního tajemníka To Lama si oba lídři vyměnili názory na rozšíření komplexní spolupráce v různých oblastech a dohodli se na povýšení vztahu na strategické partnerství. Hospodářská a obchodní spolupráce byla označena za jeden z ústředních pilířů a hlavních hnacích sil pro přechod vietnamsko-bulharských vztahů z „tradičního“ na „strategické, věcné a efektivní“ partnerství.

Oba lídři označili vědu a technologie za prioritní oblast spolupráce, která je schopna vytvářet vysokou hodnotu a prakticky přispívat k socioekonomickému rozvoji a transformaci modelů růstu v obou zemích. Zaměřili se na oblasti, kde obě strany mají potenciál, silné stránky a potřebu spolupráce, jako je vzdělávání lidských zdrojů v oblasti informačních technologií pro digitální transformaci, digitální ekonomika, digitální infrastruktura a elektronická veřejná správa, farmaceutický průmysl, biomedicínská věda, umělá inteligence (AI) a moderní informatika a zelená energie. Toto bylo identifikováno jako strategická priorita pro období 2030–2045.

Tyto strategické směry vytvářejí dynamické pohyby, které posouvají spolupráci mezi oběma zeměmi do dynamičtější, obsahovější a komplexnější fáze rozvoje, založené na základech tradičního přátelství, politické důvěry a silných citových pout mezi oběma národy, pro mír, prosperitu a udržitelný rozvoj každého národa a blahobyt obou národů.

Zdroj: https://nhandan.vn/viet-nam-bulgaria-buoc-vao-giai-doan-hop-tac-nang-dong-toan-dien-post917902.html