90 medizinische Einrichtungen in Ho-Chi-Minh-Stadt sprechen fließend andere Sprachen wie Englisch, Französisch und Japanisch – Illustration: THU HIEN
Am 11. April veröffentlichte das Gesundheitsamt von Ho-Chi-Minh-Stadt eine Liste medizinischer Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen, deren Personal nachweislich fließend andere Sprachen spricht oder über ausreichende Qualifikationen zum Dolmetschen bei medizinischen Untersuchungen und Behandlungen verfügt.
Diese Liste umfasst 90 medizinische Einrichtungen, darunter Krankenhäuser des Gesundheitsministeriums , des Gesundheitsamts von Ho-Chi-Minh-Stadt, Fachkliniken, allgemeine Kliniken, Bezirkskrankenhäuser, Schönheitskliniken usw.
Demnach gliedert sich das Gesundheitsamt in drei Formen:
Formular 1: Ausländische Ärzte üben in der Einheit die medizinische Tätigkeit aus (bei der Verwaltungsbehörde zur Ausübung der Medizin registriert).
Form 2: Praktiker anerkannter Einheiten verfügen über weitere Sprachkenntnisse in der medizinischen Untersuchung und Behandlung.
Formular 3: Praktikerinnen und Praktiker an Einrichtungen, denen die Qualifikation zum Dolmetschen in der medizinischen Untersuchung und Behandlung anerkannt wurde.
Zu den medizinischen Einrichtungen der Klassen 2 und 3 mit Englisch als Registrierungssprache zählen laut der veröffentlichten Liste: Tu Du Hospital, Ho Chi Minh City Hospital of Odonto-Stomatology, Children's Hospital 2, Binh Dan Hospital, Eye Hospital, Trung Vuong Hospital, City Children's Hospital...
Zu den medizinischen Untersuchungs- und Behandlungseinrichtungen des Typs 1 gehören: Hoa Sen General Clinic (Japanisch), Clinic 2 of Ho Chi Minh City Heart Institute (Englisch), Vietnam - France Hospital (Englisch, Französisch) …
Ho-Chi-Minh-Stadt fördert derzeit touristische Dienstleistungen, darunter auch Medizintourismus. Um dies erfolgreich umzusetzen, muss der Gesundheitssektor die Qualität seiner Humanressourcen verbessern.
Insbesondere Fremdsprachenkenntnisse sind ein wichtiger Faktor für den problemlosen Umgang mit ausländischen Patienten. In naher Zukunft wird die englische Sprache in der medizinischen Branche stark im Einsatz sein.
Experten räumen jedoch auch ein, dass das medizinische Personal in Vietnam eine hohe Arbeitsbelastung hat. Das Erlernen einer Fachsprache erfordert echte Leidenschaft und die Bereitschaft, die Zeit für Familie und Privatleben einzuschränken, um zur Schule zu gehen.
Quelle: https://tuoitre.vn/90-co-so-y-te-tai-tp-hcm-co-nhan-vien-su-dung-thanh-thao-ngon-ngu-khac-20250411184309257.htm
Kommentar (0)