Agribank leistet umgehend Unterstützung für Kunden und Arbeiter in Da Nang und Hue, die von Stürmen und Überschwemmungen betroffen sind.

Am 4. und 5. November 2025 leitete der Generaldirektor der Agribank, Pham Toan Vuong, eine Arbeitsdelegation nach Da Nang, um sich ein Bild von den Sturm- und Überschwemmungsschäden zu machen, die aktuelle Lage zu analysieren, Schwierigkeiten zu beheben und die wichtigsten Aufgaben für die umfassende Erreichung der Ziele für 2025 festzulegen. Dies bildet eine solide Grundlage für den Plan 2026. Der Delegation gehörten außerdem Genossin Tu Thi Kim Thanh – Vorstandsmitglied und Vorsitzende der Agribank-Gewerkschaft; Genosse Do Duc Thanh – Mitglied des Parteikomitees, stellvertretender Generaldirektor und Leiter der Organisations- und Personalabteilung der Agribank; sowie Vertreter verschiedener Fachabteilungen der Hauptverwaltung an. Die Delegation besuchte die von den Stürmen und Überschwemmungen schwer betroffenen Mitarbeiter, Angestellten und Kunden, sprach ihnen Mut zu und unterstützte sie. Damit demonstrierte die Agribank ihre Verantwortung und ihre praktische Unterstützung für Mitarbeiter und Kunden in schwierigen Zeiten.

Kunden und Mitarbeiter dabei unterstützen, die Folgen von Stürmen und Überschwemmungen zu bewältigen.

Während der Arbeitssitzung hörte die Delegation Berichte der Niederlassungen Quang Nam und Hue an – den beiden am stärksten von Sturm Nr. 12 betroffenen Gebieten. Laut den Berichten der beiden Regionen beläuft sich der Schaden auf mehrere Milliarden VND. 24 Menschen kamen ums Leben oder werden vermisst, 48 wurden verletzt. Mehr als 100.000 Haushalte wurden überflutet, zahlreiche Gemeinden und Stadtteile waren vollständig von der Außenwelt abgeschnitten, und viele Verkehrsanlagen, Brücken und Dämme wurden beschädigt. Insbesondere die Landwirtschaft – der Kernbereich der Agribank – wurde schwer beeinträchtigt, was zu erheblichen Schwierigkeiten bei der Produktion, dem Handel und dem Konsum landwirtschaftlicher Produkte führte.

Angesichts dieser Situation arbeiteten die Filialen der Agribank eng mit den lokalen Behörden und Kunden zusammen, um die Lage zu beurteilen, Statistiken zu erstellen und zeitnah Unterstützungsmaßnahmen anzubieten. So konnten Privatpersonen und Unternehmen ihre Produktion schnell wieder aufnehmen und ihren Alltag stabilisieren. In den Filialen Quang Nam und Hue waren mehrere Filialen des Typs II und Transaktionsbüros betroffen und mussten aufgrund von Überschwemmungen, Verkehrsbehinderungen, Stromausfällen und Systemunterbrechungen ihren Betrieb vorübergehend einstellen. Der Sachschaden wurde vorläufig auf etwa 5 Milliarden VND geschätzt. Unmittelbar nach dem Rückgang des Wassers bewältigten die betroffenen Einheiten die Folgen umgehend, reinigten die Hauptsitze, stellten die Strom- und Netzwerkversorgung wieder her und gewährleisteten die Sicherheit des Transaktionssystems. Gleichzeitig unterstützten sie aktiv die Bevölkerung und ihre Kunden bei der Bewältigung der Schwierigkeiten und demonstrierten damit deutlich die Rolle, die Verantwortung und den solidarischen Geist der Agribank gegenüber der Gemeinschaft in dieser schwierigen Zeit.

Der Generaldirektor der Agribank, Pham Toan Vuong, und die Arbeitsdelegation verschafften sich einen Überblick über die Situation der Betriebe in der Stadt Da Nang .

Generaldirektor Pham Toan Vuong würdigte den proaktiven Einsatz, die Verantwortungsbereitschaft und die schnelle Reaktion der Filialen. Obwohl die Auswirkungen des Sturms und die Nachwirkungen des Sturms komplex waren und viele Gebiete von der Außenwelt abgeschnitten und überflutet wurden, hielten die Filialen in ihren jeweiligen Gebieten durch, setzten wirksame Notfallpläne um, gewährleisteten die Sicherheit von Menschen und Eigentum und hielten den Bankbetrieb aufrecht. „Diese Anstrengungen demonstrierten nicht nur den Mut und die Solidarität der Agribank-Mitarbeiter, sondern bekräftigten auch die Rolle, das Ansehen und die soziale Verantwortung der Agribank – die Regierung und die Bevölkerung stets dabei unterstützt, Schwierigkeiten zu überwinden, das Leben zu stabilisieren und die Produktion nach Naturkatastrophen wiederherzustellen“, betonte Herr Pham Toan Vuong.

Im Rahmen des Arbeitsprogramms sprach Tu Thi Kim Thanh, Vorstandsmitglied und Vorsitzende der Agribank-Gewerkschaft, den Mitarbeitern der Filialen Quang Nam und Hue nach dem Sturm Nr. 12 ihr tiefes Mitgefühl für die schweren Verluste aus. Die Vorsitzende der Agribank-Gewerkschaft bekräftigte, dass die Gewerkschaft als Organisation, die die legitimen Rechte und Interessen der Arbeitnehmer vertritt, schützt und sich um sie kümmert, den Filialen und Mitarbeitern stets zur Seite stehen werde, um Schwierigkeiten zu überwinden, die Produktion und den Geschäftsbetrieb wiederherzustellen und das Leben nach Naturkatastrophen zu stabilisieren.

Mit konkreten und praktischen Maßnahmen überreichte die Gewerkschaft der Agribank den Mitarbeitern und Gewerkschaftsmitgliedern der Filiale Quang Nam 1 Milliarde VND und der Filiale Hue 800 Millionen VND. Diese Spende ist eine willkommene Ermutigung und ein Zeichen der Wertschätzung, Verantwortung und Loyalität der Gewerkschaft. Sie stärkt die Mitarbeiter und Gewerkschaftsmitglieder und gibt ihnen die nötigen Ressourcen und das Selbstvertrauen, um Schwierigkeiten zu überwinden und ihre Aufgaben erfolgreich zu erfüllen.

Die Gewerkschaft der Agribank und eine Arbeitsdelegation besuchten die Filialen in Quang Nam und Hue, sprachen den Beamten und Angestellten Mut zu und überreichten ihnen Geschenke.

Neben der Fürsorge für und Unterstützung der eigenen Mitarbeiter begleitet die Agribank auch proaktiv Kunden, die von Naturkatastrophen betroffen sind. Im Rahmen einer Geschäftsreise besuchte der Generaldirektor der Agribank, Pham Toan Vuong, persönlich die Führungskräfte und Mitarbeiter der Hello International Vietnam Joint Stock Company – einem langjährigen Kunden der Agribank-Niederlassung in Hue, der durch Stürme und Überschwemmungen schwer getroffen wurde – und überreichte ihnen Geschenke. Damit demonstrierte er seine Anteilnahme, sein Mitgefühl und sein Engagement, den Kunden zu helfen, die Schwierigkeiten schnell zu überwinden und Produktion und Geschäftsbetrieb wieder zu stabilisieren.

Die von Generaldirektor Pham Toan Vuong geleitete Arbeitsdelegation besuchte die von Stürmen und Überschwemmungen betroffenen Kunden der Agribank und sprach ihnen Mut zu.

Zur Unterstützung der lokalen Behörden bei der Bewältigung der Folgen von Naturkatastrophen hat die Agribank 4 Milliarden VND aus dem Sozialversicherungsfonds an 2 Filialen vergeben, um in Abstimmung mit der Zentralen Repräsentanz Arbeitsgruppen zu organisieren, die Gemeinden, Stadtteile und Gebiete, die stark überschwemmt wurden und schwere Schäden erlitten haben, direkt unterstützen sollen.

Kasten: Seit Anfang 2025 hat die Agribank rund 70 Milliarden VND für die Unterstützung der Katastrophenhilfe ausgegeben, von insgesamt fast 500 Milliarden VND, die die Bank für soziale Sicherungsmaßnahmen für die Bevölkerung im ganzen Land aufgewendet hat.

Angesichts der erheblichen Schäden forderte der Generaldirektor die Filialen in der Region auf, umgehend das gesamte Kreditportfolio zu überprüfen und betroffene Kunden, insbesondere solche mit besicherten Krediten wie Häusern, Grundstücken, Ernteerträgen und Vieh, zu ermitteln. Daraufhin werden unverzüglich Vorzugskredite bereitgestellt, um die Menschen bei der Instandsetzung ihrer Häuser, der Wiederherstellung der landwirtschaftlichen Produktion, der Viehhaltung und der Wiederaufnahme ihrer Geschäfte zu unterstützen. Dank einfacher Verfahren und schneller Auszahlung wird den Kunden zeitnah Kapital zur Verfügung gestellt.

Proaktiv anpassen, sicheres und effektives Geschäft gewährleisten

Im Rahmen des Arbeitsprogramms hörte die Delegation Berichte über die Geschäftstätigkeit der Filialen in Quang Nam und Hue nach deren Umstrukturierung in neue Verwaltungseinheiten an. Obwohl es anfangs aufgrund von Gebiets-, Personal- und Verwaltungsänderungen viele Schwierigkeiten gab, stabilisierten sich die Filialen schnell und gewährleisten einen sicheren und effizienten Geschäftsbetrieb. Sie decken den Kapital- und Bankdienstleistungsbedarf der Bevölkerung und der Unternehmen in der Region. Die Einheiten schlugen und empfahlen insbesondere Folgendes: die Aufstockung der Finanzmittel zur Bewältigung der Folgen des Sturms Nr. 12; die Anpassung der Gebühren und der laufenden Kosten an die Realität; die Optimierung des Filialnetzes und die Änderung der Adressen entsprechend den neuen Zuständigkeitsbereichen der beiden Regierungsebenen.

Der Generaldirektor der Agribank, Pham Toan Vuong, und die Arbeitsdelegation verschafften sich einen Überblick über die Situation der Betriebe in der Stadt Hue.

Genosse Do Duc Thanh, stellvertretender Generaldirektor und gleichzeitig Leiter der Personalabteilung der Agribank, sowie Vertreter verschiedener Fachabteilungen tauschten sich über Schwierigkeiten, Probleme und Empfehlungen aus den Filialen aus und klärten diese. Bereits in der Arbeitssitzung wurden viele Fragen umfassend beantwortet, detaillierte Anweisungen erteilt und die betroffenen Einheiten bei der Umsetzung ihrer Aufgaben unterstützt.

Zum Abschluss des Arbeitsprogramms würdigte der Generaldirektor der Agribank das Verantwortungsbewusstsein, die Solidarität und die Anstrengungen der Filialen in Da Nang und Hue zur Bewältigung der Schwierigkeiten. Angesichts der gleichzeitigen Umstrukturierung der Verwaltungseinheiten vor Ort und der Auswirkungen von Naturkatastrophen, Stürmen, Überschwemmungen und wirtschaftlichen Schwankungen blieben die Einheiten ihren Zielen treu, passten sich flexibel an und gewährleisteten einen sicheren und effektiven Betrieb. Empfehlungen und Rückmeldungen von der Basis seien wertvolle Informationsquellen, die der Agribank-Führung helfen, Schwierigkeiten schnell zu beseitigen, Mechanismen und Richtlinien zu verbessern und so ein zunehmend synchronisiertes, flexibles und effektives Betriebssystem aufzubauen, betonte der Generaldirektor.

Überblick über die Arbeitssitzung

Auf Grundlage der Ergebnisse des Arbeitsprogramms forderte der Generaldirektor die Filialen in Da Nang und Hue auf, die Entwicklungsrichtung der Zentrale und der Region weiterhin eng zu verfolgen und proaktiv konkrete, flexible und praxisorientierte Aktionspläne zu entwickeln. Diese sollen sich auf die Verbesserung der Kreditqualität, den Ausbau der Agrar- und ländlichen Kreditvergabe, die Förderung der Kapitalmobilisierung, die Entwicklung digitaler Bankdienstleistungen und die Gewährleistung der Betriebssicherheit konzentrieren. Unter Berücksichtigung der neuen Verwaltungsgrenzen sollen die Filialen proaktiv geeignete Standorte prüfen und vorschlagen, sich eng mit den lokalen Behörden bei der Umsetzung der Pläne für öffentliche Hauptsitze gemäß den geltenden Vorschriften abstimmen und gleichzeitig die Bevölkerung und die Unternehmen bei der Wiederaufnahme der Produktion und der Entwicklung der Wirtschaft unterstützen. Sie sollen sich auf eine rechtzeitige Reaktion auf den Taifun Nr. 13 vorbereiten, die Sozialversicherungsleistungen effektiv umsetzen, die berechtigten Leistungsempfänger sicherstellen und dazu beitragen, das Image der Agribank als professionelle, moderne und bürgernahe Bank zu stärken.

Quelle: https://thoibaonganhang.vn/agribank-ho-tro-kip-thoi-khach-hang-va-nguoi-lao-dong-tai-da-nang-hue-bi-thiet-hai-do-bao-lu-173188.html