Agribank und NongHyup Bank fördern die Zusammenarbeit im Agrarfinanzierungsbereich und die digitale Transformation hin zu einer nachhaltigen Entwicklung.

Eine Delegation der koreanischen NongHyup Bank (NongHyup Bank) besuchte kürzlich die vietnamesische Bank für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung (Agribank) und arbeitete mit ihr zusammen. Beide Seiten erörterten und vereinbarten zahlreiche neue Kooperationsfelder in den Bereichen Agrarfinanzierung, digitale Transformation und ESG mit dem Ziel einer nachhaltigen Entwicklung.

An der Sitzung nahmen für die NongHyup Bank folgende Personen teil: Herr Kang Tae Young – Vorsitzender und Generaldirektor; Herr Jeong Do Yeong – Direktor der Abteilung Global Business; Herr Kang Min Wook – Leiter der Abteilung Global Business Promotion; Herr Park Chang O – Direktor der Niederlassung Hanoi der Nonghyup Bank. Für die Agribank nahmen teil: Herr Pham Toan Vuong – Vorstandsmitglied und Generaldirektor; Herr Doan Ngoc Luu – stellvertretender Generaldirektor; Herr Do Duc Thanh – stellvertretender Generaldirektor; sowie Leiter verschiedener Fachabteilungen.

Eine Delegation der NongHyup Bank besuchte und arbeitete bei der Agribank.

In seiner Rede bei dem Treffen zeigte sich Pham Toan Vuong, Generaldirektor der Agribank, erfreut über den Besuch und die Arbeit der Delegation der NongHyup Bank bei der Agribank. Gleichzeitig betonte er die gute Zusammenarbeit zwischen den beiden Finanzinstituten über die Jahre hinweg, die zur Stärkung der Verbindungen und zum Erfahrungsaustausch im Finanz- und Bankwesen beigetragen habe, insbesondere in den Bereichen der Unterstützung der Landwirtschaft , der ländlichen Entwicklung und der Bauernförderung – den gemeinsamen Stärken beider Seiten.

Herr Pham Toan Vuong bekräftigte, dass die Agribank als eine der wichtigsten staatlichen Geschäftsbanken im Bereich der Agrar- und ländlichen Finanzierung die Zusammenarbeit mit erfahrenen internationalen Partnern stets schätzt und ausbauen möchte, insbesondere mit der NongHyup Bank – Koreas führender Finanzgruppe in den Bereichen Landwirtschaft, Gemeinschaftsfinanzierung und moderne Bankdienstleistungen.

Als Reaktion darauf dankte Herr Kang Tae Young, Vorsitzender und Generaldirektor der NongHyup Bank, der Agribank für den herzlichen Empfang und teilte seine Erfahrungen in der Entwicklung von Finanzprodukten für die Landwirtschaft und den ländlichen Raum sowie in der digitalen Transformation des Privatkundengeschäfts und des Risikomanagements. Er ist überzeugt, dass beide Seiten großes Potenzial für eine vertiefte Zusammenarbeit in der Zukunft haben, insbesondere in den Bereichen Entwicklung grüner Kreditprodukte, nachhaltige Investitionen, Technologietransfer und Ausbildung hochqualifizierter Fachkräfte, um die Rolle der Agribank als Finanzbrücke zwischen Vietnam und Korea weiter zu stärken.

Während des Treffens vereinbarten beide Seiten, die bestehenden Kooperationsabkommen weiterhin effektiv umzusetzen und sie auf neue Bereiche wie grüne Finanzierung, digitales Bankwesen und nachhaltige Landwirtschaft auszuweiten. Gleichzeitig werden sie die Zusammenarbeit im Bereich Hightech-Agrarkredite intensivieren, landwirtschaftliche Wertschöpfungsketten entwickeln, Agrarprodukte vermarkten sowie Schulungen austauschen, Managementerfahrungen teilen und sich mit ESG-Kriterien und ländlicher Finanzierung auseinandersetzen.

Herr Kang Tae Young – Vorsitzender und Generaldirektor der NongHyup Bank – und Herr Pham Toan Vuong – Vorstandsmitglied und Generaldirektor der Agribank – machten ein Erinnerungsfoto.

Die NongHyup Bank ist Mitglied des Nationalen Landwirtschaftlichen Genossenschaftsverbands von Korea (NACF), einer führenden Organisation im Bereich der finanziellen Unterstützung und Dienstleistungserbringung für den Agrarsektor in Korea.

Die Kooperation zwischen der Agribank und der NongHyup Bank begann im Jahr 2000 mit Korrespondenzbankbeziehungen und wurde seitdem kontinuierlich ausgebaut. 2013 unterzeichneten beide Seiten eine Absichtserklärung (Memorandum of Understanding, MOU) zur Stärkung der Geschäftsbeziehungen in den Bereichen Handelsfinanzierung, Geldtransfer, Informationsaustausch und Personalentwicklung. 2017 wurde ein Abkommen über Geldtransfers ohne Konto unterzeichnet, das vietnamesischen und koreanischen Arbeitnehmern grenzüberschreitende Finanztransaktionen erleichtert.

Ein besonderes Highlight ist die Zusammenarbeit in den Bereichen Ausbildung und beruflicher Austausch. So haben im Zeitraum 2017-2019 mehr als 500 Mitarbeiter der Agribank an Studien und Umfragen bei der NongHyup Bank teilgenommen, und mehr als 100 Mitarbeiter der NongHyup Bank wurden bei der Agribank aufgenommen und geschult.

Vertreter der NongHyup Bank und der Agribank machten Erinnerungsfotos.

Zuletzt besuchte am 12. und 13. August 2025 eine hochrangige Delegation der Agribank unter der Leitung von Generaldirektor Pham Toan Vuong die NongHyup Bank und führte offizielle Gespräche mit ihr. Bei dem Treffen erörterten die Führungskräfte beider Banken Entwicklungsstrategien, tauschten Erfahrungen in der Vernetzung des Agrar- und Finanzökosystems aus, akquirierten Kunden und implementierten innovative Agrarfördermodelle. Die NongHyup Bank stellte insbesondere fortschrittliche Technologielösungen für Produktionsmanagement, Rückverfolgbarkeit und Vermarktung landwirtschaftlicher Produkte vor, die zur Optimierung der Effizienz der landwirtschaftlichen Wertschöpfungskette beitragen.

Diese praktischen Kooperationsprogramme haben dazu beigetragen, die Partnerschaft zu stärken, das gegenseitige Verständnis zu verbessern und Erfahrungen im Agrarbankmanagement zwischen der Agribank und der NongHyup Bank auszutauschen.

Quelle: https://thoibaonganhang.vn/agribank-nonghyup-bank-thuc-day-hop-tac-tai-chinh-nong-nghiep-chuyen-doi-so-huong-toi-phat-trien-ben-vung-172986.html