In An Khe gibt es 1.933 Personen, die über die Sozialpolitische Bank auf anvertrautes Kapital zugreifen.

(GLO)- Kürzlich hielt die von Herrn Truong Van Dat - Mitglied des Ständigen Parteiausschusses der Provinz, Ständiger Vizepräsident des Volksrats der Provinz Gia Lai - geleitete Aufsichtsdelegation eine Arbeitssitzung im Volkskomitee der Stadt An Khe ab, um über die Verwaltung und Verwendung von lokalem Haushaltskapital zu beraten, das über die Sozialpolitische Bank anvertraut wurde, um im Zeitraum 2016-2022 an Arme und politische Begünstigte verliehen zu werden.

Laut Bericht des Volkskomitees der Stadt An Khe erfolgten die Zuweisung und Verwaltung der über die Sozialpolitische Bank anvertrauten lokalen Haushaltsmittel im Zeitraum 2016-2022 gesetzeskonform und trugen effektiv zur Verwirklichung des Ziels der nachhaltigen Armutsbekämpfung, der Gewährleistung der sozialen Sicherheit sowie des Aufbaus neuer ländlicher und zivilisierter städtischer Gebiete bei.

Bis Ende 2022 belief sich das gesamte lokale Haushaltskapital, das über das Transaktionsbüro der Städtischen Sozialpolitikbank verwaltet wurde, auf 38.019 Milliarden VND, was 16,7 % des Gesamtkapitals entspricht.

Szene während der Arbeitssitzung der Beobachterdelegation mit dem Volkskomitee der Stadt An Khe. Foto: Ha Phuong

Konkret: Im Jahr 2016 wurden 1,8 Milliarden VND (1,3 Milliarden VND aus dem Provinzhaushalt und 500 Millionen VND aus dem Gemeindehaushalt) an die Sozialbank der Stadt überwiesen, um Kredite an arme Haushalte und andere Begünstigte zu vergeben. Zusammen mit dem Kapital aus dem revolvierenden Forderungseinzug wurden 2,393 Milliarden VND an 123 Personen ausgezahlt, darunter Haushalte in Armutsnähe, Haushalte, die der Armut gerade entkommen sind, Arbeitslose und Personen ohne feste Anstellung. Die Mittel dienten der Umsetzung von Projekten in den Bereichen Viehzucht, Ackerbau, Produktion und Haushaltsführung. Die gesamten ausstehenden Schulden beliefen sich 2016 auf 4,772 Milliarden VND, die von 245 Haushalten aufgenommen wurden.

Frau Tran Thi Thuy Tien, Leiterin des Transaktionsbüros der Sozialbank von An Khe, äußerte sich auf der Sitzung. Foto: Ha Phuong

Seit Erhalt des anvertrauten Kapitals hat die Transaktionsabteilung der Städtischen Sozialbank Kredite an 1.933 Haushalte vergeben. Der Gesamtauszahlungsbetrag, einschließlich des revolvierenden Krediteinzugskapitals, beläuft sich auf 63.888 Milliarden VND und wurde für 1.933 Kreditprojekte verwendet. Der Schwerpunkt lag dabei auf folgenden Bereichen: Aufforstung und Pflege von Nutzhölzern, Zuckerrohr, Maniok und Zitrusfrüchten (443 Arbeitnehmer mit Krediten in Höhe von 16.391 Milliarden VND); Dienstleistungs- und Handelsbetriebe (573 Haushalte mit Krediten in Höhe von 22.92 Milliarden VND); Rinderzucht und Fischzucht (917 Haushalte mit Krediten in Höhe von 24.577 Milliarden VND).

Darüber hinaus wird das Darlehenskapital im Rahmen des Programms zur Schaffung von Arbeitsplätzen an die richtigen Empfänger ausgezahlt, die Darlehensnehmer verwenden es für den richtigen Zweck, nämlich Investitionen in Viehzucht, Anbau, Produktionsentwicklung, Geschäftstätigkeit und Steigerung der Effizienz, Schaffung von Arbeitsplätzen, Erhöhung des Einkommens und Verbesserung der Lebensbedingungen.

In der Monitoring-Sitzung äußerten die Delegierten ihre Meinungen zu einer Reihe von Themen, darunter: Die Stadt An Khe muss die Defizite auf lokaler Ebene hinsichtlich Schwierigkeiten und Hindernissen aufklären; das Ziel einer nachhaltigen Armutsbekämpfung umsetzen; die Daten müssen für jedes Programm jeder Gemeinde und jedes Stadtteils spezifisch sein; die lokalen Haushaltsmittel müssen die Armen priorisieren und die Zahl der Haushalte ethnischer Minderheiten, die Zugang zu Kapital haben, erhöhen…

In Zusammenarbeit mit der Überwachungsdelegation schlug das Volkskomitee der Stadt An Khe Folgendes vor und empfahl: Das Provinzvolkskomitee sollte jedes Jahr das der Sozialpolitischen Bank anvertraute lokale Haushaltskapital aufstocken, um Kredite für das Beschäftigungsförderungsprogramm zu vergeben, Arbeitsplätze für die Bevölkerung zu erhalten und auszubauen, wobei städtische Gebiete Priorität haben sollten, und den Menschen den Zugang zu staatlichen Vorzugskrediten zu erleichtern.

Provinzverbände und Gewerkschaften sollten den übergeordneten Verbänden und Gewerkschaften empfehlen, das für die Schaffung von Arbeitsplätzen vorgesehene Kapital umgehend an die Gewerkschaftsmitglieder auszuzahlen, um den Druck auf die Kreditnachfrage für die Schaffung von Arbeitsplätzen in der Stadt zu verringern.

Die Delegation überwachte die tatsächliche Verwendung des geliehenen Kapitals durch einige Haushalte in der Gemeinde Cuu An. Foto: Ha Phuong

In seiner Rede während der Arbeitssitzung lobte Herr Truong Van Dat – Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz, Ständiger Vizepräsident des Provinzvolksrats und Leiter der Beobachterdelegation – die Stadt An Khe für die genaue Einhaltung der Vorgaben der Vorgesetzten und die Gewährleistung einer effektiven Umsetzung der Kapitalvergabe durch die Sozialpolitische Bank. Die Verwaltung, Überwachung und Kontrolle durch die Bürgerorganisationen seien weitgehend verantwortungsvoll. Einige innovative Kreditmodelle hätten bereits praktische Erfolge erzielt. Gleichzeitig regte der Ständige Vizepräsident des Provinzvolksrats an, dass sich die Stadt An Khe verstärkt auf die Kapitalvergabe zur Schaffung von Arbeitsplätzen konzentrieren und insbesondere auf die zeitnahe Auszahlung an die Leistungsempfänger und andere Begünstigte der drei nationalen Zielprogramme achten solle.

Zuvor hatte die Delegation die tatsächliche Verwendung des geliehenen Kapitals einiger Haushalte in der Gemeinde Cuu An überwacht.

HA PHUONG

Tweet

Quellenlink: https://baogialai.com.vn/an-khe-co-1933-doi-tuong-duoc-tiep-can-nguon-von-uy-thac-qua-ngan-hang-chinh-sach-xa-hoi-post238637.html