Drei Jahrzehnte Vietnam in ASEAN: Eine Reise aufs offene Meer

„30 Jahre Teilnahme an der ASEAN können mit einer Reise verglichen werden, bei der das vietnamesische Boot von seinen ersten unsicheren Schlägen an immer sicherer im Rudern wurde und heute selbstbewusst das offene Meer erreicht“, erinnerte sich der stellvertretende Außenminister Dang Hoang Giang, als er auf Vietnams drei Jahrzehnte währende Reise in der ASEAN zurückblickte.

Der 14. ASEAN-UN-Gipfel im Oktober 2024 in Laos. (Foto: Quang Hoa)

Sehr geehrter Herr Vizeminister, könnten Sie anlässlich des 30. Jahrestages des offiziellen Beitritts Vietnams zur ASEAN bitte die einzelnen Schritte auf dem Weg Vietnams zur Integration unter dem gemeinsamen Dach der ASEAN skizzieren? Wenn Sie die Möglichkeit hätten, jeden dieser Schritte zu benennen, welche wären das?

30 Jahre Teilnahme an der ASEAN können mit einer Reise verglichen werden, bei der das vietnamesische Boot von seinen ersten unsicheren Schlägen an immer sicherer in seinen Rudern wurde und heute selbstbewusst das offene Meer erreicht.

Segel setzen – Der Ausgangspunkt war der Beitritt Vietnams zur ASEAN im Jahr 1995. Als wir an einem völlig neuen Kooperationsraum teilnahmen, waren wir uns der Notwendigkeit bewusst, das regionale Leben gründlich kennenzulernen, kennenzulernen und mit ihm Schritt zu halten.

Stellvertretender Außenminister Dang Hoang Giang. (Foto: Hoang Hong)

Im Geiste der Offenheit und Verantwortung haben wir nicht nur versucht, unseren Mitgliedschaftsverpflichtungen nachzukommen, sondern auch schon früh eine aktive Rolle gespielt, wie unsere erfolgreiche Ausrichtung des ASEAN-Gipfels im Jahr 1998 und unsere wichtige Stimme bei der Förderung des Abschlusses des Prozesses zur Aufnahme aller zehn südostasiatischen Länder unter das gemeinsame Dach der ASEAN im Jahr 1999 zeigen.

Ruhige Hände an den Rudern - Die nächste Phase ist die schrittweise, tiefere Integration Vietnams in die regionalen Strukturen. Wir beteiligen uns nicht nur umfassend, sondern gestalten die strategischen Entscheidungen der ASEAN auch aktiv mit. Zu den bemerkenswerten Beiträgen zählen Vietnams Initiierung des ASEAN-Mechanismus „Meeting Plus“ der Verteidigungsminister, die Leitung der Entwicklung des ersten Masterplans zur ASEAN-Konnektivität und die Förderung der Ausweitung der Teilnahme am Ostasiengipfel um Partner aus den USA und Russland. Diese Initiativen zeugen von Vietnams bemerkenswerter Reife in Denken und Handeln.

Die Wellen überwinden – Angesichts des Wandels der Zeit ist die Überwindung der Wellen ein Merkmal der Teilnahme Vietnams in der jüngsten Zeit. Insbesondere der ASEAN-Vorsitz 2020 hat Vietnams Mut und Führungsqualitäten während der schwierigen Zeit der Covid-19-Pandemie tief beeindruckt. Das Motto „Zusammenhalt und proaktive Anpassung“ des Jahres 2020 erfüllt nicht nur praktische Anforderungen, sondern weckt auch den Geist der Solidarität und der allgemeinen Stärke und hilft ASEAN, Schwierigkeiten zu überwinden, die Dynamik der Zusammenarbeit aufrechtzuerhalten und sich nach der Pandemie allmählich zu erholen. Dieser Geist hört nicht nach einem Jahr Vorsitz auf, sondern breitet sich weiter aus und stärkt die Widerstandsfähigkeit und strategische Autonomie von ASEAN weiter.

Die Meere erreichen – Nach 30 Jahren kontinuierlicher Beteiligung und Beiträgen streckt Vietnam nun mit neuer Position und Stärke und dem Wunsch, die Meere zu erreichen, selbstbewusst die Hand nach den Meeren aus. Gleichzeitig stehen der ASEAN neue Chancen offen, nachdem sie die ASEAN Community Vision 2045 verabschiedet und die Aufnahme von Timor-Leste als elftes Mitglied vorbereitet hat.

Generalsekretär To Lam betonte in seiner Grundsatzrede vor dem ASEAN-Sekretariat: „Vietnam und ASEAN stehen vor einem neuen historischen Ausgangspunkt und verfolgen ehrgeizige Ziele.“ Angesichts der zunehmenden Erwartungen an ASEAN und Vietnam sind wir entschlossen, substanziellere und wirksamere Beiträge zum regionalen Kooperationsprozess zu leisten, die auch zur erfolgreichen Umsetzung der Ziele des Landes in den kommenden Jahrzehnten beitragen.

Der stellvertretende Premierminister und Außenminister Bui Thanh Son und der neuseeländische stellvertretende Premierminister und Außenminister Winston Peters leiteten gemeinsam die ASEAN-Neuseeland-Konferenz im Rahmen des 58. ASEAN-Außenministertreffens am 10. Juli in Malaysia. (Foto: Quang Hoa)

Vor einem neuen historischen Ausgangspunkt, einer neuen Ära der Entwicklung, haben sowohl Vietnam als auch ASEAN größere Ambitionen und Visionen. Wie können sich diese Parallelen laut dem stellvertretenden Minister ergänzen, damit Vietnam mit dem „Auftritt“ von ASEAN aufsteigen und ASEAN unter der Hand Vietnams stark werden kann?

Seit unserem Beitritt zur ASEAN haben sich die gegenseitigen Beziehungen zwischen der ASEAN und Vietnam in den letzten 30 Jahren kontinuierlich gefestigt. Die ASEAN hat Vietnam strategische Vorteile gebracht und zur Festigung von Frieden, Sicherheit, Entwicklungsförderung und Stärkung der Position des Landes beigetragen. Im Gegenzug hat Vietnam als proaktives, aktives und verantwortungsbewusstes Mitglied viele praktische Beiträge zum Wachstum der ASEAN geleistet und gemeinsam eine vereinte, eigenständige und sich nachhaltig entwickelnde ASEAN-Gemeinschaft aufgebaut.

Da wir in eine neue Entwicklungsphase eintreten und sowohl ASEAN als auch Vietnam große Ambitionen haben, neue Höhen zu erreichen, müssen wir diese gegenseitigen Beziehungen weiter fördern, die auf bestehenden gemeinsamen Werten, neuen Antriebskräften und einer langfristigen Vision für eine integrative und nachhaltige Zukunft basieren.

Zunächst müssen wir die Grundwerte festigen, die den Erfolg und die Identität der ASEAN in den letzten 60 Jahren ausgemacht haben. Dabei handelt es sich um Solidarität, Konsens und Einheit in der Vielfalt – die wertvollsten Werte der ASEAN, die Vietnam und seine Mitgliedsländer stets schätzen und bewahren.

Im gegenwärtigen Kontext, in dem der strategische Wettbewerb hart ist und der Trend zur Fragmentierung und Polarisierung immer deutlicher wird, bleiben diese Werte eine starke verbindende Kraft und helfen der ASEAN, Schwierigkeiten und Herausforderungen entschlossen zu meistern. In diesem gemeinsamen Bemühen wird Vietnam stets eine Brücke des Vertrauens und der Verantwortung sein, die dazu beiträgt, Interessen zu harmonisieren und Gemeinsamkeiten zwischen Unterschieden zu finden und so zum Aufbau eines gemeinsamen Konsenses in der ASEAN beizutragen.

Zweitens: Förderung und Optimierung des Potenzials entwicklungsfördernder Faktoren. Um Chancen zu nutzen und Herausforderungen von außen und innen zu bewältigen, muss ASEAN zwei Aufgaben parallel erfüllen: Einerseits muss ASEAN traditionelle Treiber wie Handel und Investitionen durch ein Netzwerk blockinterner Abkommen und Freihandelsabkommen mit Partnern weiterhin wirksam fördern; andererseits muss ASEAN proaktiv neue Kooperationsbereiche wie die digitale Wirtschaft, die digitale Transformation, die Kreislaufwirtschaft und Innovation adaptieren und vorantreiben.

Diese Richtungen stellen auch die Entwicklungsorientierung dar, die Vietnam verfolgt. Daher besteht die Aufgabe darin, die Entwicklungsziele des Landes mit den gemeinsamen Prioritäten der ASEAN in Einklang zu bringen und eng zu verknüpfen, um einen Kooperationsraum zu schaffen, der sowohl in Bezug auf Umfang als auch Potenzial offen ist.

Drittens hat Vietnam im Hinblick auf eine langfristige Vision eine aktive Rolle bei der Gestaltung der strategischen Ausrichtung der ASEAN gespielt. Das ASEAN Future Forum (AFF), das wir in den letzten zwei Jahren erfolgreich organisiert haben, ist ein typischer Beitrag in diese Richtung und schafft einen offenen und inklusiven Dialograum, um nach Wegen und Lösungen für viele besorgniserregende Probleme und Trends zu suchen.

Daher ist AFF für den Prozess der Erstellung und baldigen Umsetzung der ASEAN 2045-Dokumente von großem Wert und trägt dazu bei, Politik und Praxis zwischen politischen Entscheidungsträgern, der Geschäftswelt und den Menschen zu verknüpfen.

Der stellvertretende Premierminister und Außenminister Bui Thanh Son traf sich am 29. Juli in Bangkok, Thailand, mit dem thailändischen Außenminister Maris Sangiampongsa. (Foto: Thailändisches Außenministerium)

Welche Rolle spielt Vietnam angesichts seiner wachsenden Position und Macht auf der internationalen Bühne dabei, die Stimme der ASEAN und ihre zentrale Rolle in globalen multilateralen Foren zu verbreiten und die Erfolgsgeschichte der Vereinigung weiterzutragen , Herr stellvertretender Minister ?

Die zentrale Stellung der ASEAN ist nicht von Natur aus gegeben, sondern das Ergebnis beharrlicher Bemühungen, die von den Ländern und der internationalen Gemeinschaft anerkannt werden. Diese Errungenschaft wurde im Laufe der Zeit kultiviert und durch Schwierigkeiten gemildert, sodass die ASEAN in einem volatilen strategischen Umfeld standhaft bleiben, ihre führende Rolle in der Region behaupten und ihren Einfluss in globalen Fragen stärken kann.

Um die zentrale Rolle der ASEAN weiter zu verbreiten, müssen wir alle drei Aspekte gleichzeitig identifizieren und umsetzen: insbesondere die Stärkung der inneren Stärke, die Förderung der Außenbeziehungen der ASEAN und die Förderung der Beiträge der ASEAN in globalen Foren und bei globalen Themen.

Zunächst ist es notwendig, die innere Stärke auf der Grundlage der Wahrung von Solidarität, Konsens und der Stärkung der strategischen Autonomie der ASEAN zu stärken. Vietnam wird seine Vorreiterrolle weiterhin ausbauen, die Grundsätze und Verhaltensstandards der ASEAN konsequent wahren, die Einhaltung des Völkerrechts wahren und die gemeinsame Haltung und Stimme der ASEAN in internationalen und regionalen Fragen fördern.

In den Beziehungen zu Partnern ist es notwendig, die Attraktivität und Effektivität von ASEAN-geführten Mechanismen wie ASEAN+1, ASEAN+3 usw. zu fördern. Vietnam hat die Rolle der Koordinierung der Beziehungen zwischen ASEAN und vielen Partnern übernommen und diese Prozesse proaktiv im Einklang mit den gemeinsamen Interessen der Region ausgerichtet, indem es Dialog, Zusammenarbeit und Vertrauensbildung fördert. In der kommenden Zeit müssen wir Vorschläge zur Verbesserung der Arbeitsweise prüfen, den Zusammenhalt und die Komplementarität zwischen bestehenden Mechanismen sicherstellen, einen Resonanzeffekt erzeugen und die Effektivität der regionalen Zusammenarbeit verbessern.

Botschafter Dang Hoang Giang, Leiter der Ständigen Vertretung Vietnams bei den Vereinten Nationen, nahm in seiner Funktion als Vizepräsident der Generalversammlung der Vereinten Nationen (UN) am Vorsitz der Plenarsitzung der UN-Generalversammlung teil, die anlässlich des 55. Jahrestages der Gründung der ASEAN und des 11. Jahrestages der Etablierung der umfassenden Partnerschaft zwischen den beiden Organisationen im November 2022 einstimmig die Resolution zur Zusammenarbeit zwischen ASEAN und UN verabschiedete. (Foto: Bao Chi)

Auf globaler Ebene ist es wichtig, die Präsenz und gemeinsame Stimme der ASEAN auf der internationalen Bühne zu stärken. Vietnams erfolgreiche Organisation des ersten Treffens im Jahr 2020 zur Zusammenarbeit zwischen ASEAN und UN zur Wahrung des internationalen Friedens und der Sicherheit und die Förderung gemeinsamer Erklärungen der ASEAN in vielen UN-Agenda sind ein deutlicher Beweis für die zunehmend intensive und umfassende Beteiligung der ASEAN an globalen Prozessen.

Indem wir diese Bemühungen fortsetzen und gleichzeitig die wichtigen Aufgaben übernehmen, die wir in der kommenden Zeit übernehmen werden, wie etwa den APEC-Vorsitz 2027 und den ASEAN-Vorsitz 2029, wird Vietnam weiterhin seine Rolle als Brücke stärken, die ASEAN mit multilateralen Institutionen verbindet und dazu beiträgt, die Position von ASEAN als Partner für Frieden, Zusammenarbeit und nachhaltige Entwicklung zu stärken.

Vielen Dank, Herr stellvertretender Minister!

Quelle: https://baoquocte.vn/ba-thap-ky-viet-nam-trong-asean-hai-trinh-vuon-ra-bien-lon-323639.html