Kriterien zur Identifizierung ethnischer Gruppen, die im Zeitraum 2026–2030 mit vielen und besonderen Schwierigkeiten konfrontiert sind

Ban hành tiêu chí xác định các dân tộc còn gặp nhiều khó khăn, có khó khăn đặc thù giai đoạn 2026 – 2030- Ảnh 1. — Dekret zur Regelung der Themen, Grundsätze, Kriterien und Verfahren zur Identifizierung von ethnischen Gruppen, die im Zeitraum 2026 - 2030 mit vielen und besonderen Schwierigkeiten konfrontiert sind.

Laut dem Ministerium für ethnische Minderheiten und Religionen dient dieses Dekret der weiteren Institutionalisierung der Parteirichtlinien und -politiken sowie der staatlichen Gesetze zu ethnischen Angelegenheiten. Ziel ist es, das System der ethnischen Politik zu optimieren, die Einheitlichkeit, Synchronisierung, Effektivität und Effizienz des Rechtssystems zu gewährleisten, Regelungen zur Identifizierung von ethnischen Gruppen mit besonderen Schwierigkeiten zu entwickeln und diese weiterhin gezielt zu fördern. Dabei sollen Investitionsmittel priorisiert, Unterstützung geleistet, wichtige politische Maßnahmen ordnungsgemäß umgesetzt und die dringlichsten Probleme gelöst werden. Insbesondere sollen arme Haushalte und besonders benachteiligte ethnische Minderheiten gemäß der Resolution Nr. 120/2020/QH14 der Nationalversammlung vom 19. Juni 2020 vorrangig unterstützt werden. Gleichzeitig sollen ethnische Minderheiten in vielen Bereichen des sozioökonomischen Lebens geschützt, erhalten und nachhaltig weiterentwickelt werden, um die Entwicklungsunterschiede zwischen ethnischen Gruppen innerhalb der Gemeinschaften zu verringern.

Das Dekret besteht aus neun Artikeln, die die Themen, Grundsätze, Kriterien und Verfahren zur Identifizierung von ethnischen Gruppen regeln, die im Zeitraum 2026 - 2030 mit vielen und besonderen Schwierigkeiten konfrontiert sind.

Kriterien zur Identifizierung ethnischer Gruppen, die im Zeitraum 2026–2030 mit vielen und besonderen Schwierigkeiten konfrontiert sind

1. Ethnische Gruppen, die nach wie vor mit vielen Schwierigkeiten konfrontiert sind, sind ethnische Gruppen mit einer multidimensionalen Armutsquote, die höher ist als die multidimensionale Armutsquote ethnischer Minderheiten landesweit.

2. Ethnische Gruppen mit besonderen Schwierigkeiten sind ethnische Gruppen mit einer nationalen Bevölkerungszahl von weniger als 10.000 Personen gemäß den Daten des Bevölkerungsmanagements, die mindestens eines der beiden folgenden Kriterien erfüllen:

- Die multidimensionale Armutsquote ist höher als die nationale multidimensionale Armutsquote ethnischer Minderheiten;

- Die nationale Bevölkerungszahl ist laut Bevölkerungsmanagementdaten niedriger als die nationale Bevölkerungszahl laut den Ergebnissen der Volks- und Wohnungszählung 2019.

Der Prozess der Identifizierung ethnischer Gruppen, die auch im Zeitraum 2026 - 2030 noch mit vielen Schwierigkeiten und spezifischen Problemen konfrontiert sind.

Das Dekret legt das Verfahren zur Identifizierung von ethnischen Gruppen, die im Zeitraum 2026 - 2030 mit vielen und besonderen Schwierigkeiten konfrontiert sind, wie folgt fest:

Die Volkskomitees der Gemeinden, Stadtteile und Sonderzonen (nachfolgend: Volkskomitees auf Gemeindeebene) erfassen und statistisch die Gesamtbevölkerung, die Gesamtzahl der Haushalte sowie die Anzahl armutsgefährdeter und von Armut bedrohter Haushalte jeder ethnischen Gruppe in ihrem Gebiet gemäß Formular Nr. 01, das mit diesem Dekret herausgegeben wurde. Die Ergebnisse sind in einer elektronischen und einer Papierdatei innerhalb von 15 Arbeitstagen nach Anweisung der Volkskomitees auf Provinzebene an diese zu übermitteln.

- Die Bevölkerungsstatistik für jede ethnische Gruppe in der Region wird innerhalb von 15 Tagen nach Inkrafttreten dieses Dekrets gemäß den Daten des Bevölkerungsmanagements erstellt.

Die Daten zur Gesamtzahl der Haushalte, der armen Haushalte und der von Armut bedrohten Haushalte jeder ethnischen Gruppe in dem Gebiet werden auf der Grundlage der Ergebnisse der Überprüfung der armen und von Armut bedrohten Haushalte im Jahr 2024 zusammengestellt.

Nach Erhalt des vollständigen Prüfberichts des Volkskomitees auf Gemeindeebene weist das Volkskomitee auf Provinzebene die zuständigen Behörden an, die gemeldeten Daten gemäß Formular Nr. 02, das mit diesem Dekret herausgegeben wurde, zusammenzufassen, zu prüfen, zu bewerten und die volle Verantwortung dafür zu übernehmen. Die Ergebnisse sind innerhalb von 30 Arbeitstagen ab dem Datum des Inkrafttretens dieses Dekrets in einer elektronischen und einer Papierdatei an das Ministerium für ethnische Minderheiten und Religionen zu übermitteln.

Innerhalb von 30 Arbeitstagen nach Eingang des vollständigen Berichts über die Gesamtbevölkerung, die Gesamtzahl der Haushalte, die Anzahl der armen Haushalte und der Haushalte von Beinahe-Armut jeder ethnischen Gruppe in den Provinzen ordnet der Minister für ethnische Minderheiten und Religionen auf der Grundlage der Bestimmungen von Artikel 4 dieses Dekrets die Überprüfung, Zusammenfassung und den Erlass eines Beschlusses zur Genehmigung der Liste der ethnischen Gruppen an, die im Zeitraum 2026 - 2030 landesweit mit vielen und spezifischen Schwierigkeiten konfrontiert sind.

Dieses Dekret tritt am 15. November 2025 in Kraft.

Schneebrief

Quelle: https://baochinhphu.vn/ban-hanh-tieu-chi-xac-dinh-cac-dan-toc-con-gap-nhieu-kho-khan-co-kho-khan-dac-thu-giai-doan-2026-2030-102251001152215678.htm