Long An Literatur- und Kunstnachrichten – Eine Reise voller Stolz

Das Long An Literature and Arts Magazine wurde 1964 während des Widerstandskriegs in Loc Giang gegründet und hat bis heute eine lange Reise hinter sich, die die Vitalität des literarischen und künstlerischen Flusses der Provinz beweist. In vielen Entwicklungsphasen und trotz vieler Schwierigkeiten war das Long An Literature and Arts Magazine stets ein Ort der Begegnung, Förderung und Einführung künstlerischer Talente und begleitete das spirituelle Leben der Menschen im Widerstandskrieg, beim Aufbau und bei der Integration.

Aus dem Literatur- und Kunstmagazin Vam Co

Am 18. Dezember 1964 fand im Weiler Loc Hoa, Gemeinde Loc Giang, Bezirk Duc Hoa, der erste Provinziale Kultur- und Kunstkongress statt. Dieser markierte die Gründung des Literatur- und Kunstvereins Vam Co (dem ursprünglichen Namen des Literatur- und Kunstvereins der Provinz Long An ) – einer Mitgliedsorganisation des Literatur- und Kunstvereins der Südlichen Befreiungsbewegung – sowie der gleichnamigen Literatur- und Kunstzeitschrift. Damals war Genosse Ha Manh Duc Chefredakteur. Die Zeitschrift bot ein Forum für wertvolle Kurzgeschichten, literarische Werke, Gedichte, Musik und Gemälde und trug so zur Ermutigung und Motivation von Kadern, Soldaten und der Bevölkerung bei.

Die Artikel auf Long An Literature and Arts sind derzeit genre- und themenübergreifend vielfältig.

Nach der Wiedervereinigung des Landes entstand die Zeitschrift „Vam Co Literature and Arts“ und erschien monatlich als Treffpunkt für viele neue und talentierte Schriftsteller. Die damals in der Zeitschrift veröffentlichten Werke waren von heroischen Werten während der Zeit des Vaterlandsaufbaus geprägt. Anfang 1978 wurde die Zeitschrift zur „Vam Co Literature and Arts Magazine“ aufgewertet und erschien fortan vierteljährlich. Jede Ausgabe umfasste fast 100 Seiten und behandelte Themen wie den Aufbau des Sozialismus, ein neues Leben und ein neues Volk. Nach der dritten Konferenz für literarische und künstlerische Schöpfung im Jahr 1979 erlebte die kreative Bewegung einen weiteren Aufschwung. Jede Ausgabe der „Vam Co Literature and Arts Magazine“ umfasste 100 bis 300 Seiten, erreichte eine Auflage von 2.500 bis 3.500 Exemplaren und wurde zu einer unverzichtbaren geistigen Nahrung jener Zeit.

Um den Bedürfnissen der Leserschaft gerecht zu werden, präsentiert die Zeitschrift nicht nur bekannte ausländische Literatur, sondern informiert auch über Geschichte, Kultur und Archäologie der Provinz Long An und veröffentlicht zahlreiche Beiträge, die die Heimat Long An fördern. Die Literatur- und Kunstzeitschrift „Vam Co“ stellt die Werke von Künstlern und Schriftstellern aus Long An in nahezu allen Bereichen vor und fördert sie, darunter Literatur, Poesie, Malerei, Musik , traditionelle Musik und Fotografie. Man kann sagen, dass die „Vam Co“ ein Zentrum für kreatives Schaffen ist, das den Schaffensgeist der Künstler und Schriftsteller der Provinz bündelt und unterstützt, um dem Volk und dem Vaterland zu dienen.

Long An Arts stellt neue Musikkompositionen vor

1982 wurde der Provinziale Literatur- und Kunstverein gegründet, was einen neuen Meilenstein darstellte und die Voraussetzungen für eine umfassende Entwicklung des Literatur- und Kunstbereichs in der Provinz schuf. Ebenfalls 1982 erschien die erste Ausgabe der „Long An Literatur- und Kunstzeitschrift“, die nach fast fünf Jahren das „Long An Literatur- und Kunstmagazin“ ablöste. Die Zeitung wurde monatlich mit einer Auflage von 2.000 bis 3.000 Exemplaren pro Ausgabe herausgegeben. Neben lokalen Mitwirkenden verfügte die „Long An Literatur- und Kunstzeitschrift“ über zahlreiche Kooperationspartner außerhalb der Provinz und bot ihren Lesern vielfältige, interessante und tiefgründige Informationen. Sie galt als wichtigstes Medium, um die Aufgaben des Vereins – die Verbreitung von Kultur und Kunst in der Bevölkerung, die Innovationsarbeit der Partei und die politischen Ziele der Provinz – zu unterstützen.

Der Dichter Tran Ngoc Huong erinnerte sich an die Entwicklungsphase der Literatur- und Kunstzeitung „Long An“ und sagte: „Seit der Gründung der Zeitung haben sich viele Autoren und Künstler angeschlossen und eine Blütezeit eingeleitet. In dieser Zeit wirkten neben Schriftstellern wie Dinh Thi Thu Van, Chu Hong Hai, Hoai Van, Hao Vu und vielen anderen jungen Leuten auch Mac Tuyen und Tran Han Phong mit.“

Im Einklang mit dem aktuellen Zeitgeschehen steht die Veranstaltung „Literatur und Kunst Long An“ im ersten Quartal 2025 unter dem Motto „Das Land ist voller Freude“.

Der Dichter Tran Ngoc Huong ist auch ein bekannter Autor der Literatur- und Kunstzeitung Long An. Er schreibt hauptsächlich über die Veränderungen in der Region Dong Thap Muoi und lobt insbesondere das Bild der Menschen, die bereit sind, auf städtische Annehmlichkeiten zu verzichten und sich freiwillig in abgelegene Gebiete zu begeben, um dort ihre Heimat aufzubauen.

Trotz vieler Wandlungen – von der Zeitschrift über die Zeitung bis hin zum heutigen Newsletter – hat „Long An Literature and Arts“ stets die Rolle eines „Feuers“ eingenommen, das den kreativen Geist der Künstler der Provinz nährt. Seit über einem halben Jahrhundert ist diese Publikation nicht nur ein Kunstforum, sondern auch ein Ort, an dem Erinnerungen bewahrt, das Leben reflektiert und die lokale kulturelle Identität im Fluss vietnamesischer Literatur und Kunst gefördert wird.

Schwierigkeiten überwinden – weiterhin begleiten

1996 wurde die Literatur- und Kunstzeitschrift „Long An“ neu aufgelegt und diente fortan als Sprachrohr des Verbandes und als Forum für Künstler und Schriftsteller. Aufgrund finanzieller und personeller Schwierigkeiten war die Aufrechterhaltung der regelmäßigen Veröffentlichung in dieser Zeit jedoch eine bemerkenswerte Leistung der Künstler und Schriftsteller der Provinz. Nguyen Lanh, Vizepräsident des Provinzverbandes für Literatur und Kunst, erklärte: „Trotz der begrenzten Mittel erscheint die Zeitschrift weiterhin, um den Bedürfnissen der Leser innerhalb und außerhalb der Provinz gerecht zu werden und literarische und künstlerische Werke vorzustellen, die den Innovationsgeist des Landes im Prozess der Integration und Entwicklung widerspiegeln.“

Der Journalist Nguyen Phan Dau ist derzeit Chefredakteur des Long An Literature and Arts Newsletter.

In den letzten Jahren stellte das „Long An Literature and Arts Magazine“ im Zuge der Entwicklungen im modernen Journalismus aus verschiedenen Gründen seine Veröffentlichung vorübergehend ein. Seit 2023 erscheint der „Long An Literature and Arts Newsletter“ wieder mit vier Ausgaben pro Jahr, die sich durch verbesserte Inhalte und ein überarbeitetes Format auszeichnen. Jede Ausgabe widmet sich einem eigenen Thema und greift aktuelle Ereignisse mit zahlreichen Artikeln verschiedenster Genres und Fachgebiete auf. Durch die Erhöhung des Umfangs von 40 auf 70 Seiten pro Ausgabe hat sich der „Long An Literature and Arts Newsletter“ zu einem lebendigen Treffpunkt für Künstler und Schriftsteller der Provinz entwickelt. Insbesondere dient er auch der Förderung junger literarischer und künstlerischer Talente.

„Neben Kurzgeschichten, Gedichten und Memoiren veröffentlicht die Zeitschrift ‚Long An Literature and Arts News‘ auch Fotografien, Gemälde, theoretische Abhandlungen, Architekturberichte und Porträts typischer Künstler der Provinz aus verschiedenen Epochen. Dadurch steigt die Zahl der Autoren, die mit der Zeitschrift zusammenarbeiten und Artikel veröffentlichen. Darunter befinden sich auch junge Autoren und Studenten, die Preise bei Wettbewerben des Provinzverbandes für Literatur und Kunst gewonnen haben“, so Nguyen Phan Dau, Leiter der Redaktion von ‚Long An Literature and Arts News‘.

Trotz vieler Wandlungen – von der Zeitschrift über die Zeitung bis hin zum heutigen Newsletter – hat „Long An Literature and Arts“ stets die Rolle eines „Feuers“ eingenommen, das den kreativen Geist der Künstler der Provinz nährt. Seit über einem halben Jahrhundert ist diese Publikation nicht nur ein Kunstforum, sondern auch ein Ort, an dem Erinnerungen bewahrt, das Leben reflektiert und die lokale kulturelle Identität im Fluss vietnamesischer Literatur und Kunst gefördert wird. Diese Reise setzt sich fort – beharrlich, still, aber tiefgreifend.

Guilin

Quelle: https://baolongan.vn/ban-tin-van-nghe-long-an-hanh-trinh-day-tu-hao-a197422.html