Die Zeitung „The World and Vietnam“ gewann vier Auszeichnungen beim 9. Nationalen Preis für ausländische Information.

Am Abend des 12. Oktober nahm Genosse Pham Minh Chinh, Mitglied des Politbüros und Premierminister, an der 9. Verleihung der Nationalen Auslandsinformationspreise im Opernhaus von Hanoi teil und hielt dort eine Rede.

Premierminister Pham Minh Chinh spricht bei der Verleihung der 9. Nationalen Außeninformationspreise. (Foto: Tuan Viet)

An der Zeremonie nahmen teil: der Sekretär des Zentralkomitees der Partei, der Leiter der Zentralen Propagandaabteilung, der Leiter des Lenkungsausschusses für Außeninformationsarbeit Nguyen Trong Nghia; Mitglieder des Zentralkomitees der Partei, Leiter von Zentralabteilungen, Ministerien, Zweigstellen und Organisationen; Vertreter von Botschaften und internationalen Organisationen in Vietnam; Leiter von Medien, Presse und Verlagen; sowie preisgekrönte Autoren und Autorengruppen.

Premierminister Pham Minh Chinh und Delegierte bei der Zeremonie. (Foto: Tuan Viet)

Mit dem Preis werden herausragende Autoren, Werke und Produkte im Bereich der Auslandsinformationen gewürdigt und geehrt. Er soll dazu beitragen, die Entwicklungserfolge des Landes in verschiedenen Bereichen zu fördern. Nach vier Monaten Laufzeit (vom 29. März bis zum 31. Juli) gingen beim Organisationskomitee 1.456 Werke, Produkte und Projekte ein – ein Anstieg von 30 % gegenüber dem vorherigen Wettbewerbszeitraum. Das Organisationskomitee wählte 110 Werke, Produkte und Projekte für die Preisverleihung aus, darunter 8 erste Preise, 22 zweite Preise, 30 dritte Preise und 50 Anerkennungspreise.

Bei der Zeremonie wurde die Zeitung „World and Vietnam“ des Außenministeriums mit dem zweiten Preis in der Kategorie „Fremdsprachige Printzeitung“ für das Werk „Ein einzigartiger Appell namens Vietnam! – Vietnams einzigartiger Appell“ der Autorengruppe Nguyen Truong Son, Hoang Diem Hanh, Pham Thuy Hang, Tran Thu Trang und Pham Anh Tuan sowie mit dem dritten Preis in der Kategorie „Buch“ für die Sonderausgabe „50 Jahre Pariser Abkommen: Wertvolle Lehren“ der Autorengruppe Nguyen Thi Minh Nguyet, Nguyen Thi Kim Chung, Ho Thi Van, Tran Thi Quynh Huong, Tran Tuan Anh, Truong Thi Dieu Linh, Nguyen Thi Hong, Pham Thuy Hang, Tran Thi Thu Trang, Pham Thi Thuan und Pham Anh Tuan ausgezeichnet.

Darüber hinaus gewann die Zeitung den Förderpreis für die Artikelserie „10 Jahre umfassende Partnerschaft zwischen Vietnam und den USA: Der Geist des Friedens ‚sät Samen‘ für ‚süße Früchte‘“ (Kategorie: Vietnamesische Online-Zeitung) und „Vietnam – Singapur: Schritte in die Zukunft“ (Kategorie: Videoclip).

Premierminister Pham Minh Chinh würdigte die 110 ausgewählten und ausgezeichneten Werke als wahrlich herausragende Arbeiten mit großer Wirkung. (Foto: Tuan Viet)

In seiner Rede bei der Preisverleihung würdigte Premierminister Pham Minh Chinh die positiven Beiträge der Auslandsinformationsarbeit im Allgemeinen und des Teams der Auslandsinformationsmitarbeiter im Besonderen zu den wichtigen Ergebnissen, die das Land nach einer halben Amtszeit der Umsetzung der Resolution des 13. Nationalen Parteitags erzielt hat, und die dazu beigetragen haben, die Rolle, die Position und das Ansehen unserer Partei und unseres Landes auf der internationalen Bühne zu festigen und zu verbessern.

In der Vergangenheit hinterließ Vietnam einen starken Eindruck als friedliebende, unbezwingbare Nation, die mutig für nationale Unabhängigkeit und Wiedervereinigung kämpfte. Auch heute noch kennen internationale Freunde ein sicheres, freundliches, stabiles, integriertes und sich entwickelndes Vietnam. Einen wesentlichen Beitrag zu diesem gemeinsamen Stolz leisten die Kommunikationsaktivitäten im Allgemeinen und die Auslandsinformationsarbeit im Besonderen.

Die Auslandskommunikation hat beeindruckende Fortschritte gemacht; die Informationen werden immer schneller, umfassender und eigenständiger und dienen der internationalen Gemeinschaft als Brücke, um die Leitlinien, Strategien und Richtlinien der Partei und des Staates klar und korrekt zu verstehen. Gleichzeitig teilen und unterstützen Länder und Menschen weltweit Vietnams Standpunkte zu internationalen Themen und fördern das Image des Landes, seiner Bevölkerung, seiner Geschichte, seiner Kultur und seiner Entwicklungserfolge.

Andererseits dienten ausländische Informationen als Brücke, um internationale Themen allen Bevölkerungsschichten zu vermitteln; sie trugen dazu bei, Patriotismus, Nationalstolz und nationale Bestrebungen zu wecken; sie verbanden Vietnam mit der internationalen Gemeinschaft; gleichzeitig trugen sie dazu bei, Ressourcen für den Aufbau und die Entwicklung des Landes zu mobilisieren; sie bekämpften und widerlegten falsche und verzerrte Informationen und Ansichten opportunistischer und feindlicher Kräfte.

Premierminister Pham Minh Chinh und der Leiter der Zentralen Propagandaabteilung, Nguyen Trong Nghia, überreichten den Autoren den ersten Preis. (Foto: Tuan Viet)

Zur weiteren Verbesserung der Kommunikationsarbeit im Allgemeinen und der außenpolitischen Arbeit im Besonderen forderte der Premierminister die zuständigen Behörden und Soldaten an der außenpolitischen Front auf, sich darauf zu konzentrieren, das Bewusstsein für die Rolle der außenpolitischen Arbeit und der ausländischen Information bei der effektiven Umsetzung der Richtlinien und Strategien der Partei, der Gesetze des Staates und der Stärkung der Volkskraft beim Aufbau und Schutz des Vaterlandes in der neuen Situation zu schärfen.

Der Premierminister forderte eine verstärkte Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit für Vietnam und sein Volk, insbesondere für die großen historischen Errungenschaften, den Geist der nationalen Einheit, die reiche und vielfältige Kultur, die die nationale Identität prägt, sowie das loyale, freundliche, herzliche und friedliebende vietnamesische Volk. Dadurch sollen die inneren Stärken gefördert, die äußeren Stärken genutzt und diese – nationale Stärke und die Herausforderungen der Zeit – miteinander verbunden werden, um das Land weiterzuentwickeln. Methoden und Inhalte der Außenpolitik und der Außenberichterstattung sollen kontinuierlich erneuert und verbessert werden, um Qualität, Effizienz und Überzeugungskraft zu steigern.

„Wir müssen lebendige, ansprechende und einzigartige Geschichten schreiben, die vom nationalen Charakter geprägt sind, damit die Welt Vietnam kennt, versteht, begleitet, ihm vertraut, es liebt und unterstützt; damit Vietnams Botschaften, an denen internationale Freunde interessiert sind, vermittelt werden; und gleichzeitig andere Länder um Hilfe und Unterstützung gebeten werden, damit Vietnam in den Herzen internationaler Freunde erstrahlt; damit wir gemeinsam die gemeinsamen Herausforderungen der Nationen und der Menschheit bewältigen können“, betonte der Premierminister.

Außenminister Bui Thanh Son und der Sekretär des Parteikomitees der Zentralbehörden, Nguyen Van The, überreichten den Autoren und Vertretern der Autorengruppen den zweiten Preis. (Foto: Tuan Viet)

Der Regierungschef schlug vor, die Investitionen in die Auslandsinformationsarbeit zu erhöhen; darauf zu achten, dass die materiellen und geistigen Bedingungen für das in der Auslandsinformationsarbeit tätige Team den Gegebenheiten des Landes entsprechen; zunehmend professionell und human zu arbeiten; politisch sensibel, wirtschaftlich klug und in Wissenschaft und Technologie fundiert zu sein; die Kräfte der Bevölkerung, insbesondere der Jugend, zu mobilisieren, damit „jeder Bürger ein Botschafter in der Auslandsinformationsarbeit ist; jeder Freund auf den fünf Kontinenten zu einer Brücke wird, die die Welt eng mit Vietnam verbindet“.

Mit Blick auf die harmonische Verbindung von „Aufbau“ und „Kampf“, wobei der „Aufbau“ im Vordergrund steht, forderte der Premierminister, dass die Außeninformation aktiv gegen schädliche, vergiftende und beleidigende Informationen vorgehen und diese unverzüglich und wirksam widerlegen müsse, die der Partei und dem Staat entgegenstehen; dass der Fokus auf der Vorhersage und dem schnellen Erfassen der Strömung der öffentlichen Meinung im In- und Ausland liegen müsse, um der Außenpolitik und der außenpolitischen Arbeit zu dienen.

Kultur-, Sport- und Tourismusminister Nguyen Van Hung und der Chefredakteur der Zeitung „Nhan Dan“, stellvertretender Leiter der Zentralen Propagandaabteilung und Präsident des vietnamesischen Journalistenverbands, Le Quoc Minh, überreichten den zweiten Preis an die Autoren und Vertreter der Autorengruppen. (Foto: Tuan Viet)

Der Premierminister stellte fest, dass der Nationale Preis für Auslandsinformationen seit seiner Gründung seine „Marke“ wahrlich gefestigt hat, nicht nur als Festival für diejenigen, die im Bereich der Auslandsinformationen tätig sind, sondern auch als attraktive Veranstaltung, die in der Öffentlichkeit großen Anklang findet und die Aufmerksamkeit und Anhängerschaft eines breiten Publikums im In- und Ausland auf sich zieht.

Angesichts der Anforderungen und Aufgaben der neuen Entwicklungsphase hofft und glaubt Premierminister Pham Minh Chinh, dass die außenpolitische Arbeit die bisherigen Erfolge fördern, weiterhin neue Entwicklungen hervorbringen und so zur erfolgreichen Umsetzung der Außenpolitik der Partei und des Staates beitragen wird. Darüber hinaus wird sie einen größeren Beitrag zum Aufbau und zur Verteidigung des sozialistischen vietnamesischen Vaterlandes leisten.

Vertreter der Autoren, die beim 9. Nationalen Preis für ausländische Information den dritten Preis gewonnen haben. (Foto: Tuan Viet)

Bezüglich des Nationalen Preises für Auslandsinformationen forderte der Premierminister die Zentrale Propagandaabteilung, den Lenkungsausschuss für Auslandsinformationsarbeit sowie insbesondere wichtige Presseagenturen auf, die Bestimmungen, die Struktur und die Organisation des Preises kontinuierlich zu erforschen, zu entwickeln und zu verbessern, damit der Einfluss des Preises nicht nur auf Vietnam beschränkt bleibt, sondern sich auch auf Länder in der Region und auf der ganzen Welt ausbreitet.

Premierminister Pham Minh Chinh besucht den Ausstellungsbereich mit den herausragenden Werken, die beim diesjährigen Wettbewerb Preise gewonnen haben. (Foto: Tuan Viet)

Außenminister Bui Thanh Son ließ sich mit Vertretern der Autorengruppe der Zeitungen „The Gioi“ und „Viet Nam“ fotografieren, die den 9. Nationalen Preis für Auslandsberichterstattung gewonnen hatten. (Foto: Tuan Viet)

Bei der Zeremonie wurden traditionelle Kunstdarbietungen aufgeführt. (Foto: Tuan Viet)

Quelle: https://baoquocte.vn/bao-the-gioi-va-viet-nam-gianh-4-giai-tai-giai-thuong-toan-quoc-ve-thong-tin-doi-ngoai-lan-thu-ix-245851.html