Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

„Die Welle der Technologie reiten“, um den Tourismus in der Bergregion Son Lam wiederzubeleben.

Die Gemeinde Son Lam, einst ein notleidendes Umsiedlungsgebiet im Bergdistrikt der Provinz Nghe An, erlebt dank ihres Ansatzes, gemeinschaftsbasierten Tourismus zu entwickeln und digitale Technologien einzusetzen, ein allmähliches „Erwachen“ und eröffnet so neue Lebensgrundlagen für die Bevölkerung, insbesondere für die Frauen vor Ort.

Báo Phụ nữ Việt NamBáo Phụ nữ Việt Nam10/12/2025

Frau Lo Thi Thuy, Vizepräsidentin des Frauenverbandes der Gemeinde Son Lam, sprach mit der Vietnam Women's Newspaper über die Veränderungen und die Entwicklungsrichtung des Tourismus in der Region.

Son Lam ist eine Berggemeinde, die hauptsächlich von den ethnischen Gruppen der Thai und Khmu bewohnt wird. Wie hat sich die Gegend nach den vielen Jahren der Umsiedlung verändert, Madam?

Die Gemeinde Son Lam entstand durch den Zusammenschluss der Gemeinden Thanh Son und Ngoc Lam im Zuge der Neuordnung der Verwaltungseinheiten. Die Einwohner gehören hauptsächlich den ethnischen Minderheiten der Thai und Khmu an, die zuvor im alten Bezirk Tuong Duong lebten und für den Bau des Wasserkraftwerks Ban Ve umgesiedelt werden mussten. Der Umzug in ein neues Gebiet war sowohl psychisch als auch in Bezug auf die Sicherung des Lebensunterhalts eine große Herausforderung.

In den ersten Jahren nach ihrem Umzug in die neue Siedlung sahen sich die Menschen mit immensen Schwierigkeiten konfrontiert. Boden, Klima und Anbaumethoden waren völlig anders. Viele Haushalte waren mit den neuen Produktionsmethoden nicht vertraut, was zu unregelmäßigen Einkommen führte, und einige kehrten zeitweise sogar in ihre alten Häuser zurück. Dank der Aufmerksamkeit von Partei und Staat, des entscheidenden Engagements des Parteikomitees, der Regierung und verschiedener Organisationen sowie der eigenen Anstrengungen der Bevölkerung stabilisierte sich Son Lam jedoch allmählich.

“Bắt sóng” công nghệ để đánh thức du lịch vùng cao Sơn Lâm- Ảnh 1.

Arme Frauen in der Gemeinde Son Lam erhalten Unterstützung in Form von Zuchtkühen.

Im Vergleich zu vor 10–15 Jahren hat sich Son Lam heute deutlich verändert. Der Ausbau des innerörtlichen Straßennetzes wurde schrittweise vorangetrieben, das nationale Stromnetz hat die Dörfer erreicht, und wirtschaftliche Forstwirtschaft, Teeanbau und Viehzucht entwickeln sich allmählich. Die materiellen und geistigen Lebensbedingungen der Bevölkerung haben sich deutlich verbessert.

Armut ist zwar weiterhin ein Problem, doch die meisten Haushalte führen heute ein stabiles Leben und sind nicht mehr mit den Nöten der Vergangenheit konfrontiert. Noch wichtiger ist, dass sich die Einstellung der Menschen zum Thema Wirtschaft allmählich verändert hat: Sie verlassen sich nicht mehr auf andere, sondern suchen proaktiv nach neuen Möglichkeiten.

- Warum hat Son Lam die Tourismusentwicklung zu einer seiner wichtigsten Prioritäten gewählt, Madam?

Son Lam beherbergt einen ganz besonderen Naturschatz: den Liep-Wasserfall. Tief im Urwald gelegen, stürzt er vom Truong-Son-Gebirge über zahlreiche Gesteinsschichten herab und bietet ein majestätisches und zugleich poetisches Naturschauspiel. Das Wasser ist das ganze Jahr über klar und kühl, absolut sicher und ideal für Erlebnistourismus, Schwimmen und Picknicken.

Um das Jahr 2017, als die Zahl der spontanen Besucher des Liếp-Wasserfalls zunahm, begannen einige Haushalte, dort Getränke und Speisen zu verkaufen. Damals war der Weg zum Wasserfall nur ein schmaler Pfad, was die Anreise sehr beschwerlich machte, doch diese ersten Schritte ebneten den Weg für die Gastronomie.

“Bắt sóng” công nghệ để đánh thức du lịch vùng cao Sơn Lâm- Ảnh 2.

Der Liếp-Wasserfall wird als Geschenk der Natur an den Wald betrachtet.

Anfangs beteiligten sich nur wenige Haushalte, doch nach und nach investierten immer mehr in Restaurants, Parkmöglichkeiten und den Verkauf regionaler Spezialitäten. Da es sich jedoch um ein spontan entstandenes Modell handelt, weist es noch viele Schwächen auf, wie etwa mangelnde Planung, fehlende Fachkenntnisse im Tourismus und unzureichende Kontrollen der Umwelthygiene.

In Anerkennung des enormen Potenzials, aber auch der offensichtlichen Mängel, wurde die Thac Liep-Kooperative mit Unterstützung der lokalen Regierung im Juni 2024 mit 19 Mitgliedern offiziell gegründet. Dies ist ein entscheidender Wendepunkt, der die Tourismusaktivitäten von spontan zu einem organisierten, gesteuerten und nachhaltig ausgerichteten gemeinschaftlichen Wirtschaftsmodell transformiert.

Wir haben den Tourismus eindeutig als den geeignetsten Weg identifiziert, um Menschen nachhaltig aus der Armut zu helfen und gleichzeitig ihre kulturelle Identität zu bewahren. Daher legt die Region neben dem Ausbau des Dienstleistungsangebots besonderen Wert auf die Restaurierung und den Erhalt traditioneller Handwerkskünste wie Brokatweberei, die Zubereitung von Bambusreis und die Herstellung von Kräuterreiswein. Diese Produkte dienen nicht nur den Touristen, sondern erzählen auch die kulturellen Geschichten der Thai und Khmu in Son Lam.

Welche Rolle hat der Frauenverband der Gemeinde bei der Entwicklung des Tourismus gespielt, Frau?

Der Frauenverband der Gemeinde Son Lam spielt eine entscheidende Rolle bei der Entwicklung des Gemeindetourismus. Tatsächlich sind Frauen in vielen Bereichen direkt eingebunden, beispielsweise beim Kochen, der Organisation von Gastfamilienaufenthalten, dem Verkauf von Souvenirs und der Vermittlung der lokalen Küche und Kultur.

Bereits bei der Festlegung der touristischen Entwicklungsrichtung koordinierte der Frauenverband der Gemeinde proaktiv mit relevanten Abteilungen und Organisationen Schulungen zur Verbesserung der Fähigkeiten seiner Mitglieder. Die Schulungsinhalte waren sehr vielfältig und reichten von Gästebetreuung, Kommunikation, Service, Lebensmittelsicherheit und Hygiene bis hin zur Führung von Gastfamilien und der Erbringung von Dienstleistungen gemäß den geltenden Standards.

“Bắt sóng” công nghệ để đánh thức du lịch vùng cao Sơn Lâm- Ảnh 3.

Die Gründung der Thac Liep Kooperative hat die Tourismusaktivitäten von spontan zu einem gemeinschaftsbasierten Wirtschaftsmodell mit organisiertem Management und einer Ausrichtung auf nachhaltige Entwicklung transformiert.

Zuletzt organisierte der Verband der Wissenschafts- und Technologievereine von Nghe An in Zusammenarbeit mit dem Volkskomitee der Gemeinde Son Lam am 26. und 27. November eine Fortbildungskonferenz zur Förderung des Wissens über ländlichen und gemeinschaftlichen Tourismus mit Fokus auf Nachhaltigkeit und Umweltfreundlichkeit. Die Teilnehmenden erwarben Kenntnisse über die Grundlagen des Ökotourismus und des gemeinschaftlichen Tourismus, über den Aufbau und Betrieb von ländlichen Tourismusmodellen im Rahmen des neuen Programms zur ländlichen Entwicklung sowie über die Prinzipien einer nachhaltigen Tourismusentwicklung, die wirtschaftliche, soziale und ökologische Vorteile in Einklang bringt.

Zusätzlich zur theoretischen Ausbildung werden die Einheimischen auch darin geschult, wie sie den kulturellen Wert, die Landschaft und die lokalen Produkte nutzen können, um einzigartige Tourismusprodukte zu schaffen; sie erwerben Fähigkeiten im Service und Management von Pensionen, Restaurants und Privatunterkünften; und sie erhalten Kenntnisse in Rechtsfragen, Finanzen, Marketing und Tourismusförderung.

Im Anschluss an den Schulungskurs stellte der Verband der Wissenschafts- und Technologievereinigungen von Nghe An außerdem wichtige Ausrüstungsgegenstände wie Warmwasserbereiter, Sanitäranlagen, Spiegel, Waschbecken, Tische und Stühle, Bettwäsche, Mülleimer sowie finanzielle Unterstützung für die Renovierung von Fußböden und Fliesen zur Verfügung. Diese Gegenstände wurden an Genossenschaftsmitglieder und Gastfamilien übergeben, wodurch diese sich bei der Begrüßung von Gästen sicherer fühlten.

Für Frauen tragen diese Schulungen nicht nur zur Verbesserung ihrer Fähigkeiten bei, sondern helfen ihnen auch, ihre Denkweise zu ändern – vom „Arbeiten aus Gewohnheit“ hin zum „Erbringen professioneller Dienstleistungen“.

- Welchen Schwierigkeiten und Herausforderungen sieht sich Son Lam während des Implementierungsprozesses gegenüber, Frau?

Die größte Herausforderung bleibt nach wie vor die Verkehrsinfrastruktur. Obwohl die Straße zum Liếp-Wasserfall ausgebaut wurde, sind viele Abschnitte immer noch schwer befahrbar, insbesondere während der Regenzeit. Dies beeinträchtigt die Attraktivität für Touristen erheblich.

“Bắt sóng” công nghệ để đánh thức du lịch vùng cao Sơn Lâm- Ảnh 4.

Berühmte thailändische Gerichte in Son Lam

Die zweite Schwierigkeit ist das Investitionskapital. Um im Tourismus tätig zu werden, müssen Haushalte in Infrastruktur wie Toiletten, Gästezimmer, Küchen und Ausrüstung investieren… während die meisten Menschen nur über begrenzte finanzielle Mittel verfügen.

Eine weitere Herausforderung besteht darin, dass die Einheimischen noch relativ wenig Erfahrung mit einem professionellen Umgang mit Tourismus haben. Der Schutz der Umwelt, ein höflicher Umgang mit Touristen und die Gewährleistung der Sicherheit bei der Nutzung des Wasserfalls und des Bachs erfordern regelmäßige Anleitung.

Darüber hinaus stellt die Balance zwischen wirtschaftlicher Entwicklung und Kulturerhalt eine komplexe Herausforderung dar. Wird sie nicht mit Bedacht angegangen, kann dies leicht zu Kommerzialisierung und dem Verlust des Wesens der kulturellen Identität führen.

- Welche Ergebnisse hat der Einsatz digitaler Technologien in der Tourismusförderung erzielt, Frau?

Man kann sagen, dass die digitale Technologie heute Sơn Lâms größter Trumpf ist. Da wir kaum Budget für traditionelle Werbung haben, ist die Nutzung von Facebook und TikTok, um Bilder und Videos vom Liếp-Wasserfall und dem kulturellen Leben der Einheimischen zu veröffentlichen, ein sehr geeigneter Ansatz.

“Bắt sóng” công nghệ để đánh thức du lịch vùng cao Sơn Lâm- Ảnh 5.

Schulung und Weiterbildung der Bevölkerung in Son Lam im Bereich ländlicher Tourismus und gemeinschaftsbasierter Tourismus mit Fokus auf Nachhaltigkeit und Umweltfreundlichkeit.

Dank sozialer Medien sind Bilder des Liếp-Wasserfalls weithin bekannt geworden. Viele Touristen informieren sich und buchen Leistungen direkt per Telefon, Facebook und TikTok, was dazu beiträgt, die Kosten für Zwischenhändler zu senken und das Einkommen der lokalen Bevölkerung zu erhöhen.

Technologie hilft nicht nur dabei, die wunderschöne Landschaft zu präsentieren, sondern ermöglicht es uns auch, authentische Geschichten über die Menschen und die Kultur von Son Lam zu erzählen – über im Bambusrohr gegarten Reis, fermentierten Reiswein, thailändische Tänze und Brokatwebstühle. All dies schafft eine starke emotionale Verbindung zu den Touristen.

Welche Erwartungen haben Sie an die Zukunft des Tourismus in Son Lam?

Wir streben danach, Son Lam zu einem einzigartigen Reiseziel für Ökotourismus und gemeinschaftsbasierten Tourismus in der westlichen Provinz Nghe An zu entwickeln. Dort können Besucher nicht nur die Wasserfälle bewundern und in den Bächen baden, sondern auch in die lokale Kultur eintauchen und das Leben der Menschen kennenlernen. Wir benötigen dringend Unterstützung und Investitionen von allen Regierungsebenen in die Verkehrsinfrastruktur, Parkmöglichkeiten, Abfallentsorgungssysteme und spezialisierte Tourismusausbildungsprogramme.

Ich glaube, dass Son Lam mit der Entschlossenheit des Parteikomitees, der Regierung und der Bevölkerung sowie der unterstützenden Rolle des Frauenverbandes bald zu einem Lichtblick für den Tourismus in Nghe An werden und so zur Schaffung von Arbeitsplätzen, zu höheren Einkommen und zu einer nachhaltigen Armutsbekämpfung für die Bevölkerung beitragen wird.

Vielen Dank, Madam!

Quelle: https://phunuvietnam.vn/bat-song-cong-nghe-de-danh-thuc-du-lich-vung-cao-son-lam-238251210182111722.htm


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Ein 7 Meter hoher Kiefernbaum sorgt in Ho-Chi-Minh-Stadt für Aufsehen unter jungen Leuten.
Was sorgt in der 100 Meter langen Gasse für Aufsehen zu Weihnachten?
Überwältigt von der 7 Tage und Nächte dauernden Traumhochzeit in Phu Quoc
Antike Kostümparade: Hundert Blumen Freude

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Don Den – Thai Nguyens neuer „Himmelsbalkon“ lockt junge Wolkenjäger an

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC