Minister Bui Thanh Son: Diplomatie muss über konventionelles Denken hinausgehen

(Dan Tri) - Minister Bui Thanh Son sprach über die wichtigsten Aufgaben im neuen Jahr 2024 und bekräftigte, dass der diplomatische Sektor mutig über konventionelles Denken hinausgehen und neue Wege finden müsse, um Dinge zum Wohle der Nation und des Volkes zu tun.

Das Jahr 2023 war für alle, die im Bereich der Außenpolitik tätig sind, aufgrund einer Reihe herausragender Ereignisse und Erfolge ein denkwürdiges Jahr. Zahlreiche Besuche von Staats- und Regierungschefs markierten einen neuen Meilenstein in den Beziehungen zwischen Vietnam und wichtigen Partnern und schufen die Grundlage für Kooperationsabkommen in vielen Bereichen. Anlässlich des Neujahrsfestes und des chinesischen Neujahrsfestes 2024 erläuterte Außenminister Bui Thanh Son die Erfolgsfaktoren der Außenpolitik im Jahr 2023 und die Ausrichtung der Aktivitäten des Sektors im Jahr 2024.

Das Jahr 2023 war geprägt von einer dynamischen Außenpolitik mit vielen prägenden Ereignissen im Kontext der weltweiten Entwicklungen. Könnten Sie uns bitte die wichtigsten außenpolitischen und diplomatischen Meilensteine ​​des vergangenen Jahres schildern? – 2023 war ein dynamisches Jahr in der Außenpolitik mit vielen herausragenden Meilensteinen. Zunächst einmal wurden die bilateralen und multilateralen Beziehungen weiter ausgebaut und vertieft. Die Beziehungen zu vielen wichtigen Partnern, insbesondere zu den Nachbarländern, China, den USA, Japan und vielen anderen, erreichten durch neue qualitative Entwicklungen ein neues Niveau. Die außenpolitischen Aktivitäten, insbesondere die hochrangigen außenpolitischen, fanden auf allen Kontinenten und in zahlreichen wichtigen multilateralen Foren und Mechanismen wie ASEAN, den Vereinten Nationen, der Mekong-Subregion, APEC, AIPA, COP28, BRI usw. statt. Im vergangenen Jahr haben wir erfolgreich 22 Auslandsbesuche von wichtigen Staats- und Regierungschefs sowie 28 Besuche hochrangiger Vertreter anderer Länder in Vietnam organisiert. Diese Ereignisse bestätigten Vietnams neues Ansehen und seine Stellung in der Welt.

Wir stärken weiterhin unsere Rolle in wichtigen internationalen Organisationen wie dem UN-Menschenrechtsrat und der UNESCO und leisten aktiv und verantwortungsvoll einen Beitrag zu globalen Herausforderungen wie dem Kampf gegen den Klimawandel, der Friedenssicherung in Afrika und der Entsendung von Hilfskräften in die Türkei. Forschung, Beratung und Prognosen im Bereich der Außenpolitik haben zahlreiche wichtige Ergebnisse erzielt. Gleichzeitig wird die Wirtschaftsdiplomatie im Sinne der Richtlinie 15 des Sekretariats weiter vorangetrieben, wobei die Bedürfnisse der lokalen Gemeinschaften, der Unternehmen und der Bevölkerung im Mittelpunkt stehen. Bis November 2023 haben die Aktivitäten der Wirtschaftsdiplomatie wesentlich zum Wirtschaftswachstum beigetragen: Import und Export erreichten 2023 fast 700 Milliarden US-Dollar, über 30 Produkte erzielten einen Exportumsatz von über einer Milliarde US-Dollar, die ausländischen Direktinvestitionen stiegen um 14,8 % und es wurden trotz der vielen Herausforderungen in der Weltwirtschaft zahlreiche neue Quellen für hochwertiges Kapital erschlossen.

Angesichts der Schwankungen der internationalen Lage hat der diplomatische Sektor gemeinsam mit der nationalen Verteidigung und Sicherheit sowie anderen Sektoren und Ebenen den Dialog und die Verhandlungen zur Lösung von Grenz- und Territorialfragen konsequent gefördert und Aktivitäten, die Vietnams Unabhängigkeit, Souveränität, Rechte und legitime Interessen beeinträchtigen, angemessen und unverzüglich geahndet. Auch die Bereiche Außenpolitik, Kulturdiplomatie, die Arbeit mit Auslandsvietnamesen und der Bürgerschutz haben bedeutende Erfolge erzielt. Diese Erfolge sind vor allem der umsichtigen Führung der Partei, der zentralisierten und effektiven Staatsführung, der Solidarität und dem Zusammenhalt des gesamten politischen Systems sowie der engen und reibungslosen Abstimmung zwischen Partei-, Staats- und Volksaußenpolitik und zwischen Außenpolitik und nationaler Verteidigung, Sicherheit, Wirtschaft, Kultur und Gesellschaft zu verdanken.

Auf Grundlage der erzielten Ergebnisse: Welche Schwerpunkte und Ausrichtungen verfolgt die vietnamesische Diplomatie im Jahr 2024 und wie werden diese umgesetzt, Herr Minister? – Das Jahr 2024 ist von großer Bedeutung für die erfolgreiche Umsetzung der Resolution des 13. Nationalen Parteitags. In den kommenden Jahren werden die Instabilität und Unsicherheit der internationalen Lage anhalten, und es könnten neue, komplexere Faktoren auftreten. Innenpolitisch erholt sich die sozioökonomische Lage weiter, doch bestehen nach wie vor zahlreiche Schwierigkeiten und Herausforderungen. Die Grundlagen, das Potenzial, die Position und das internationale Ansehen des Landes sowie die außenpolitischen Erfolge des Jahres 2023 bilden jedoch eine solide Basis für die vietnamesische Außenpolitik und Diplomatie, um die bestehenden Schwierigkeiten und Herausforderungen zu bewältigen und zur erfolgreichen Umsetzung der Resolution des 13. Nationalen Parteitags beizutragen. Dementsprechend wird sich der diplomatische Sektor im Jahr 2024 auf einige Kernbereiche konzentrieren. Erstens: die Förderung innovativer außenpolitischer Ansätze. Angesichts der neuen, beispiellosen Stärke unseres Landes müssen wir mutig über den Tellerrand hinausschauen und neue Wege finden, um zum Wohle der Nation beizutragen. Dazu muss der diplomatische Sektor die Organisation und Umsetzung von Forschung, Beratung und strategischer Prognose im Bereich der Außenpolitik intensivieren, neue Entwicklungen frühzeitig erkennen, Chancen präzise identifizieren, die strategische Position des Landes richtig ausrichten und internationale Trends nutzen, um proaktiv angemessene außenpolitische Maßnahmen und Entscheidungen zu treffen.

Zweitens soll die Vorreiterrolle gestärkt und gleichzeitig die außenpolitischen und diplomatischen Dienstleistungen eng mit den Abteilungen für Partei- und Volksangelegenheiten sowie den verschiedenen Sektoren und Ebenen abgestimmt werden. Im Fokus steht die effektive Förderung der im vergangenen Jahr verbesserten Beziehungsstrukturen, die erfolgreiche Umsetzung der getroffenen Kooperationsabkommen und die weitere Vertiefung und Stärkung der Beziehungen zu anderen Partnern. Ziel ist es, den Markt zu erweitern, hochwertige Investitionen anzuziehen, neue Technologien zu transferieren, neue Entwicklungsräume für das Land, die Regionen, die Wirtschaft und die Bevölkerung zu schaffen sowie die neue Rolle und Position Vietnams in multilateralen Foren und Mechanismen von strategischer Bedeutung weiter zu stärken. Drittens soll ein neuer Schritt beim Aufbau und der Entwicklung eines starken, umfassenden und modernen diplomatischen Sektors eingeleitet werden. Insbesondere liegt der Fokus auf der Organisation und Umsetzung von Projekten und Plänen zur Innovation in der Ausbildung, Förderung, Planung und Personalentwicklung von Kadern sowie auf der schrittweisen Verbesserung der materiellen Infrastruktur und der politischen Mechanismen für die Außenpolitik. Wir werden unsere Arbeitsmethoden und -stile kontinuierlich im Hinblick auf Professionalität, Effizienz und Modernität weiterentwickeln. ... Was sind insbesondere die wichtigsten Richtungen und Aufgaben des Außenministeriums im Bereich der Wirtschaftsdiplomatie, um diese Arbeit weiterhin zu einer wichtigen Triebkraft für die rasche und nachhaltige Entwicklung des Landes zu machen und so zu den von der Regierung festgelegten sozioökonomischen Entwicklungszielen beizutragen? – Zunächst einmal hat die Verbesserung unserer Beziehungen zu anderen Ländern im vergangenen Jahr einen Durchbruch in der wirtschaftlichen Zusammenarbeit mit diesem Land erzielt und zahlreiche Möglichkeiten für vietnamesische Regionen und Unternehmen eröffnet. Die internationale wirtschaftliche Integration und die Teilnahme an internationalen Wirtschaftsbeziehungen sind proaktiver, positiver und effektiver geworden. Neben der effektiven Umsetzung der unterzeichneten Freihandelsabkommen haben wir 2023 ein Freihandelsabkommen mit Israel unterzeichnet und verhandeln aktiv über Freihandelsabkommen mit anderen Partnern. Es wurden über 70 Kooperationsdokumente zwischen Ministerien und Behörden sowie fast 100 Kooperationsabkommen zwischen Kommunen und Hunderte von Unternehmensabkommen unterzeichnet. Die wirtschaftspolitischen Aktivitäten trugen somit zur Förderung des Wirtschaftswachstums bei; die Exporte stiegen um 6–7 % und zogen ausländische Direktinvestitionen von über 28 Milliarden US-Dollar an. Zu Beginn des Jahres 2024 steht die Weltwirtschaft weiterhin vor zahlreichen Schwierigkeiten und Risiken; neben Chancen und Vorteilen gibt es auch Herausforderungen und negative Auswirkungen.

In diesem Kontext nutzt die Wirtschaftsdiplomatie weiterhin die neue Position und Stärke des Landes, um den neu gestalteten Beziehungsrahmen in praktische und effektive Programme und Projekte der wirtschaftlichen Zusammenarbeit zu konkretisieren. Dies betrifft insbesondere die Marktexpansion, den Zugang zu neuen Kapitalquellen für die Infrastrukturentwicklung, Hochtechnologie, digitale Transformation, grünes Wachstum, Tourismusförderung und den Export qualifizierter Arbeitskräfte. Darüber hinaus werden gemeinsam mit den einzelnen Sektoren und Regionen proaktiv Hindernisse in der wirtschaftlichen Zusammenarbeit mit Partnern, insbesondere wichtigen Partnern, beseitigt. Die Effektivität der Unterstützung für Sektoren, Regionen und Unternehmen wird im Sinne des Leitsatzes „Menschen, Regionen und Unternehmen in den Mittelpunkt der Dienstleistungen“ verbessert. Generalsekretär Nguyen Phu Trong erwähnte die Bambusdiplomatie auf der 29. Diplomatenkonferenz 2016. Auf der ersten Konferenz für Außenpolitik 2021, die gleichzeitig das erste Jahr des 13. Parteitags war, skizzierte Generalsekretär Nguyen Phu Trong die Schule der Bambusdiplomatie sehr deutlich. Könnten Sie bitte die Bedeutung dieser diplomatischen Schule und ihre Relevanz für Vietnam im aktuellen Kontext analysieren? Das Bild des „vietnamesischen Bambus“ spiegelt anschaulich, aber dennoch einfach und leicht den Kern und die Beständigkeit der Außenpolitik unserer Partei sowie die einzigartige Identität der revolutionären Diplomatie Vietnams wider. Es geht um das solide Fundament, das Prinzip des nationalen Interesses, die unabhängige und selbstständige Außenpolitik, die auf realer Stärke gründet und durch Multilateralisierung und Diversifizierung der Außenbeziehungen sowie umfassende und tiefgreifende internationale Integration Position schafft und die Zeit prägt. Das solide Fundament ist die Methode der Stärkebildung, deren grundlegender und entscheidender Faktor die Stärke der großen nationalen Einheit ist; es verbindet nationale Stärke mit der Stärke der Zeit; es hisst die Fahne der Gerechtigkeit, der Menschlichkeit, der Loyalität und der Achtung des Rechts. Der flexible Zweig ist der Stil und die Kunst des flexiblen Handelns nach dem Prinzip „unveränderlich bleiben und auf alle Veränderungen reagieren“. Die Devise lautet: „Kenne dich selbst, kenne andere“, „Kenne die Zeichen der Zeit, kenne die Situation“, „Wisse, wie man vorwärts geht, wisse, wie man sich zurückzieht“, „Wisse, wann man aufhört, wisse, wie man sich verändert“ … Die Vorgaben des Generalsekretärs sind der Kompass für die vietnamesische Diplomatie bei der Erfüllung ihrer Aufgaben während der Legislaturperiode des 13. Kongresses und wurden in der gesamten Branche im Bestreben, eine umfassende, moderne und starke vietnamesische Außen- und Diplomatie aufzubauen, die von der Identität des „vietnamesischen Bambus“ geprägt ist, voll und ganz verstanden. Vielen Dank, Herr Minister!

Inhalt: Ha My

Design: Thuy Tien

Quellenlink